传闻取他人物者不许言告，是使无（无）慿而察也。且告诉官吏取受民财，事（事）有因
类。若两（两）争（争）相诉，别无（无）证（证）验（验），未结正间，其理屈者以财行求官吏，理直者明知显正，知以传
闻取他人之物不容告诉，又官吏暴敛（敛）于（于）民，其被害者皆系纯善，隐忍无（无）言，或老疾单（单）弱不能
赴诉，其伊有服之亲，婚姻之家，乡闾之长，明见被害，若此之类，一概禁断，不许告官，
其如公道何，其如人情何!是滋奸诈而开贪路，以假仁义而塞治道也。理宜明白闻奏施行。
具呈照详。得此。至大四年二月二十一日本台官启过事（事）内一件：尚书省要肚皮的上头，他每
遮盖自己的罪过。今后要了肚皮的，本主自告者，别人休首告者么道行了圣旨有来（来）。俺商量
来（来），有罪过的人干勾当呵，他每根底与（与）了肚皮，勾当完备了呵，怎肯告他每有?这的是不交
显出他人每要肚皮的缘故有。依着世祖皇帝立来（来）的，交监察廉访司官纠弹外，告事（事）人告的实（实）
呵，依体例交问呵，怎生?奏呵，那般者。皇太后根(四十五)底启者么道，皇太子令旨了
也。皇太后根底奏呵，那般者么道懿旨了也。敬此。??
刑部卷十六〖〗〖〗杂〓〓犯?一??
〖〗(三)〖〗〖〗违〓〓枉??
〖〗［被盗枉勘平民］〖〗〓至元七年闰十月，尚书刑部奉尚书省●付：据（拠）安阳县尉
王再思涉疑王丑汉作贼，屈勘身死，拟断本官七十七下，省会罢（罢）任，及追征烧埋银五十两（两），
给付苦主。安阳县达鲁花赤竹迷思等不合依慿王县尉，再将（将（将））逐人拷问罪犯，各罚俸钞一十两（两）
，主簿征钞八两（两），解（解）部。承此。?
〖〗［枉勘部民致死］〖〗〓真定路南宫县达鲁花赤脱因迷失、县尹庞铎、县丞蔡茗
各状招伏。贾珍与（与）蕲留女互争（争）地土公事（事），旣是贾珍赍到马千户关文，止是迟下，不合作本人
隐匿关文，昏赖庄田，枷收断遣，及脱因迷失自行主意，五杖子换一个（个）人，将（将（将））贾珍断讫二十
七下，因杖疮五日身死罪犯。部拟：脱因迷失三十七下，除名；庞铎二十七下，解（解）见任，期
年后降先聀（职）一等叙用；蔡茗一十七下，解（解）任，期年后降先聀（职）一等叙用。均征烧埋银两（两），给付
苦主。省准断讫。?
〖〗［拷无（无）招人致死］〖〗〓江西行省准中书省至元二十三年八月二十七日咨：据（拠）御
史台呈：行台咨：广东道按察司申：潘先告广州路官吏。因为长李赵二等强拖人口，指兄潘
兴知情。有罗揔（緫）管、严治中将（将（将））兄法外拷讯，就牢身死。取到揔（緫）管、治中、司吏洗泳等并初复（复）
检官吏招伏。都省议得：揔（緫）管罗仔、治中严●所招：据（拠）罗成之等告男并小厮上山采柴，被人
拿住。勾到干连人马富词因，指出潘兴曾对刘（刘）二说称（称），山上多有采柴小厮，令刘（刘）二拿两（两）个（个）来（来）
卖语句，有潘兴等不招。自合研穷磨问，伺候刘（刘）二到官，指证（证）明白，将（将（将））潘兴依理鞠问；却不
合不候刘（刘）二(四)到官，使令牢子张瑞等将（将（将））潘兴当厅缚倒，用狱具沿身拷打，以致因伤身死
情罪。各量决三十七下，解（解）见任，别行求仕，标附公罪过名。咨请委官与（与）按察司官一同依上
断决。其余有招人数，就便量情断决施行。?
〖〗［淹禁死损罪囚］〖〗〓至元二十七年六月初二日，尚书省咨：据（拠）御史台呈：备
监察御史呈：彰德路安阳县县尉司将（将（将））偷牛贼人刘（刘）四五六名淹滞在禁，因病身死。取到权县尉
、本县主簿刘（刘）仲珉招伏。都省拟断七十七下，罢（罢）聀（职）。除已劄（劄）付刑部断决外，合下仰照验（验）施行
。?
〖〗［枉禁平民身死］〖〗〓至元二十九年，行御史台为浙东道廉访司申：婺州路阿
老瓦丁被劫，兰溪县尉涉疑捉拿包舍（舍）等二十一名，枉禁身死，后获正贼真賍。取到婺州路枉
禁平民招伏。移准御史台咨：呈奉中书省●付：送刑部议得：县尉朱政所招，不行擗缉正贼
，辄（輙）将（将（将））平民包舍（舍）等三十九名逼勒虚招作贼，朦胧解（解）县，转行解（解）府，致将（将（将））元劫正贼钱庆二等捉
获，追搜賍仗到官情罪，虽系分间已前，终是入罪之原，以致将（将（将））包舍（舍）等二十一名枉禁身死，
甚失所委，量拟决五十七下，罢（罢）聀（职）除名不叙。推官蔡锡旣系鞠勘之官，凡（凡）有盗贼，先备五听（听）
，审其词理，叅其证（证）佐，辨验（验）是非，理有可疑，然后拷掠。虽兰溪县解（解）到包舍（舍）等三十九名在
本
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
