新译新旧约全书 - 列王记(上)

作者: 吕振中33,412】字 目 录

白;没有一件太隐秘是王不能给她解说的。

4示巴女王见所罗门的各样智慧、和他所建造的宫室、

5他席上的食品、他臣仆的坐次、他听差的站班、他们的服装、他的酒政、以及他的燔祭、就是他在永恒主殿里所献上的;她看见了这一切,就诧异得神不守舍。

6她便对王说∶「我在本地所听见关于你的事和你的智慧的传说都是真的。

7我先前不信那些传说;及至我来、亲眼看见,才看出人所告诉我的还不到一半∶你实在有智慧和福分超过我所听见的传闻哪。

8你的妻妾(传统∶人)有福阿!你这些臣仆有福阿,这些不断伺立你面前、听你智慧话的!

9永恒主你的上帝是当受祝颂的;他喜爱了你,使你在以色列的王位上;因为永恒主永远喜爱以色列,所以他才立了你做王、来秉公行义。」

10于是示巴女王将一百二十担金子、很多香料、又有宝石、给了王;以后进来的香料再也没有像示巴女王给了所罗门王的那么多。

11希兰的船队、从俄斐带了金子来的、也从俄斐运来了极多檀香木、又有宝石。

12王为永恒主的殿和王的宫室作了檀香木的挨墙柱,又为歌唱人作了琴瑟;以后再也没有这样的檀香木进了来,直到今日也没有人看见过。

13所罗门王除了照王的派头送给示巴女王的,这将女王所求所想要的都送给她。于是女王和她的臣仆就转回她本地去了。

14每一年进到所罗门那里的金子、重量就有六百六十六担金之多;

15另外还有从游历买卖人、从商人、来往作生意的人、以及亚拉伯诸王和属地内的总督们来的。

16所罗门王用锤好的金子作了大盾牌二百面;每一面大盾牌用了六百锭金子。

17他又用锤好的金子作了盾牌三百面;每一面盾牌用了金子三弥拿;王把这些盾牌都放在利巴嫩森林宫里。

18王造了一个大的象牙宝座,用鍊净的金子包它。

19那宝座有六层台阶,宝座后面是个牛头(传统∶座顶的后面是圆的),坐的地方这边和那边有扶手;扶手旁边有两只狮子站立着。

20在六层台阶上有十二只狮子在那里站立着∶这边六只,那边六只∶在列国中都没有这样作的。

21所罗门王一切饮器都是金的;利巴嫩森林宫里一切器皿都是精金的,没有银的;当所罗门的日子、银子算不了什么。

22因为王有他施航洋船队和希兰的船队一同在海上;他施航洋船队三年来了一次,带来了金、银、象牙、猿猴跟孔雀(或译∶狒狒)。

23所罗门王的财宝和智慧比地上的列王都大。

24全地上的人都想求见所罗门一面,要听他的智慧、就是上帝所赐在他心里的。

25他们各运来了贡物、就是银器、金器、衣裳、没药、香料、马、骡∶年年都有一定的数量。

26所罗门聚集了战车骏马∶他有战车一千四百辆,骏马一万二千匹;他把这些车马安置在屯车城和耶路撒冷跟王同在一处。

27王使银子在耶路撒冷像石头一样,使香柏木像低原上无花果属桑树那么多。

28所罗门所有的马是从慕斯利(原文∶埃及的加帕多家)和古厄(即∶在基利家地方)出口运来的;是王的商人从古厄(即∶在基利家地方)按价值买得来的。

29一辆车从慕斯利(原文∶埃及的加帕多家)出口上来要六百锭银子;一匹马要一百五十锭。赫人诸王和亚兰诸王经这些商人手将车马运出来、也是这样买卖的。

〖 第十一章 〗

1所罗门王爱上了许多外籍女子∶像法老的女儿、摩押女子、亚扪女子、以东女子、西顿女子、赫人女子等。

2关于这些国的人、永恒主曾经对以色列人说∶「你们不可去在他们中间,他们也不可来在你们中间∶因为他们的确会使你们的心偏离、去随从他们的神」;但所罗门却恋慕着这些女子、而爱了她们。

3所罗门有七百个后妃、公主;还有三百个嫔妃;他的妻妾使他的心偏离了。

4所罗门年老的时候、他的妻妾使他的心偏离、去随从别的神;他的心总不纯全全地归向永恒主他的上帝,不像他父亲大卫那样。

5因为所罗门随从西顿人的女神亚斯他录、和亚扪人可憎的神米勒公。

6所罗门行了永恒主所看为坏的事,不满心满怀地跟从永恒主、不像他父亲大卫跟从永恒主那样子。

7那时所罗门为摩押可憎的神基抹和亚扪人可憎的神摩洛在耶路撒冷东面的山上筑了一座邱坛。

8他为他所有的外籍妻妾、那些向自己的神熏祭宰的外牲的、都这样行。

9永恒主向所罗门发怒,因为他的心偏离了永恒主以色列的上帝,就是曾经两次对他显现过,

10又曾经为了这事吩咐他不可随从别的神的;他却没有遵守永恒主所吩咐的。

11故此永恒主对他说∶「你既以这事为念,不遵守我的约和律例、就是我所吩咐你守的,那么我就一定从你手里撕裂你的国、而赐给你的臣仆。

12虽然如此,我却因你父亲大卫的缘故不在你活着的日子行这事;我是要从你儿子手中将国撕裂开的。

13但我不将全国都撕裂开;我乃是要因我仆人大卫的缘故、和我所选择的耶路撒冷的缘故、还留一个族派给你儿子。」

14于是永恒主激起了一个敌挡所罗门的人,就是以东人哈达∶他是王的后裔、在以东的。

15先前大卫击败了(传统∶在)以东,军长约押上去埋葬被刺死的人,将以东内所有的男丁都击杀掉

16[约押和以色列众人在以东那里住了六个月,直到他将以东内所有的男丁尽都剪灭掉];

17那时哈达逃走,他和他父亲的臣仆、几个以东人、跟着他逃往埃及;那时哈达还是个小孩子。

18他们从米甸起身,到了巴兰;又从巴兰带着几个人来到埃及、见埃及王法老;法老给他房屋,吩咐给他粮食,又将地给了他。

19哈达在法老面前极被恩待,以致法老将自己的妻子的妹妹、就是王后答比匿的妹妹、赐给他做妻子。

20答比匿的妹妹给他生了儿子基努拔;是答比匿在法老宫中给基努拔断的奶;基努拔是在法老宫里、在法老儿子们中间、长大的。

21哈达在埃及听说大卫跟他列祖一同长眠了,并且军长约押也已经死了,于是哈达就对法老说∶「请容我走,让我往我本地去吧。」

22法老对他说∶「你在我这里有什么缺乏,竟想法子要往你本地去呢?」他回答说∶「没有什么;只切请容我走就是了。」

23上帝激起了一个敌挡所罗门的人,就是以利亚大的儿子利逊;曾经从他主上琐巴王哈大底谢那里逃走而来的。

24大卫杀死琐巴人的时候,利逊招聚了一些人,自己做游击队的首领,攻取大马色,住在那里,在大马色作王。

25尽所罗门活着的日子,利逊都是敌挡以色列、像哈达之扰害他们;他憎厌以色列人;他又是作王管理亚兰的。

26洗利达的以法莲人、尼八的儿子耶罗波安、是所罗门的臣仆,他也举起手来攻击王;他母亲名叫洗鲁阿,是个寡妇。

27他举起手来攻击王的缘故是这样的∶所罗门重建了米罗,填补了他父亲大卫城的破口。

28耶罗波安这个人是个有才能的人;所罗门见这青年人很能作事,就派他去监管约瑟家一切背负重担的工作。

29有一次、耶罗波安从耶路撒冷出来,示罗人亚希雅神言人在路上遇见了他;亚希雅身上穿着一件新衣裳;他们二人在野地上,以外并没有别人。

30亚希雅一把抓住自己身上的新衣裳,就撕成十二片;

31对耶罗波安说∶「你拿十片去;因为永恒主以色列的上帝这么说∶『看吧,我必从所罗门手里将国撕裂开来、将十个族派赐给你。

32[只因我仆人大卫的缘故、和我从以色列众族派中所选择的耶路撒冷城的缘故、所罗门仍然要有一个族派]

33因为他离弃了我,去敬拜西顿人的女神亚斯他录、摩押的神基抹、和亚扪人的神米勒公,没有走我的路,而行我所看为对的事,没有像他父亲大卫一样守我的律例和典章。

34但我不是要将全国都从他手里取回;我乃是要使他尽他活着的日子做人君;这是因着我所拣选的、我的仆人大卫、的缘故,因为他谨守我的诫命律例;

35我乃是要从他儿子手里将王位取回,将十个族派赐给你,

36把一个族派给他儿子,好使我的仆人大卫在耶路撒冷、我所选择做立我名的城里、在我面前、日日不断地有灯光。

37我要选取的乃是你,使你尽心之所愿掌王权,作王管理以色列。

38将来你若听我所吩咐你的,走我的路,行我所看为对的事,谨守我的律例诫命,像我仆人大卫所行的,那么我就与你同在,为你建立坚固的王室,像我为大卫建立的一样,将以色列赐给你。

39为了所罗门所行的这些恶、我必使大卫的后裔遭受苦难,但不至于日久月长。』」

40因此所罗门想法子要杀死耶罗波安;耶罗波安却起身逃往埃及,到了埃及王示撒那里,他就在埃及、直到所罗门死了。

41所罗门其余的事,凡他所行的和他的智慧、不是都写在所罗门事略记上么?

42所罗门在耶路撒冷作王管理以色列众人的年日有四十年。

43所罗门跟他列祖一同长眠,被埋葬在他父亲大卫城里;他儿子罗波安接替他作王。

〖 第十二章 〗

1罗波安往示剑去;因为以色列众人都到了示剑、要立他作王。

2尼八的儿子耶罗波安──那时还在埃及,他逃避所罗门王的地方,他听见了这事,还一直住在埃及;

3这时以色列人就丁发人去请他来──以色列全体大众(传统∶耶罗波安和以色列全体大众)都来,对罗波安说∶

4「你父亲使我们的轭很难负;你呢,现在你使你父亲那令人很难作的工、和他所加在我们身上的重轭、轻松些吧,我们就服事你。」

5罗波安对他们说∶「你们暂且去,第三天再来见我。」众民就去。

6罗波安的父亲所罗门活着的时候有些侍立在他面前的老年人∶罗波安王和这些老年人商议说∶「你们给我出个什么主意,我好有话去回答这众民呢?」

7老年人对他说∶「今天王若肯做这人民的公仆而服事他们,回答他们时对他们说好话,他们就必日日不断地做王的仆人。」

8王却弃绝了老年人给他出的主意,反而和那些跟他一齐长大、侍立在他面前的少年人商议,

9问他们说∶「这众民对我说∶『你使你父亲所加在我们身上的轭轻松些吧』;你们给我出个什么主意,我好有话回答他们呢?」

10那些跟他一齐长大的少年人对他说∶「这人民对王说∶『你父亲使我们负的轭很重,你呢,你使我们轻松些吧』∶王要对他们这么说∶『我的小拇指比我父亲的腰还粗呢。

11我父亲将负的轭给你们驮上,现在呢、我要加重你们的轭呢;我父亲用鞭子责打你们,我却要用蝎子鞭责打你们呢。』」

12众民(传统∶耶罗波安和众民)照罗波安王所说「你们第三天再来见我」的那话、第三天果然来见罗波安了。

13罗波安王很严厉地回答众民∶他弃绝了老年人给他出的主意,

14反而照少年人出的主意对众民说∶「我父亲使你们负的轭很重,我却要加重你们的轭呢;我父亲用鞭子责打你们,我却要用蝎子鞭责打你们呢。」

15王不听众民的要求,这一个事态是出于永恒主,为要实行他的话、就是由示罗人亚希雅经手论到(传统∶对)尼八儿子耶罗波安所说过的。

16以色列众民见王不听他们的要求,就回答王说∶「我们在大卫上有什么分儿呢?我们在耶西的儿子上并没有业份呀。以色列人哪,回家(原文∶帷棚)去吧!大卫阿,现在只顾自己的家吧。」于是以色列人都回家(原文∶帷棚)去。

17惟独住犹大城市的以色列人、罗波安仍作他们的王。

18罗波安王差遣掌管作苦工的人亚多兰往以色列人那里去;以色列众人扔石头砍他,砍到他死去。罗波安王猛速地上车,逃回耶路撒冷。

19这样,以色列人就背叛了

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】