新译新旧约全书 - 以西结书(上)

作者: 吕振中27,674】字 目 录

下去,然后去对以色列家讲话。」

2于是我开了口,他便使我吃这书卷。

3又对我说∶「人子阿,将我所赐给你的这书卷吃进你肚子,使它充满你的腹中。」我就吃它,在我口中我就觉得它甘甜如蜜。

4他对我说∶「人子阿,你去找以色列家,将我的话对他们讲说。

5你奉差遣不是去找那说话深奥、语言难懂的人民,乃是去找以色列家∶

6不是去找说话深奥、语言难懂的许多外族之民,他们的话是你不晓得听的;我若(传统此处有∶不)差遣你去找他们,他们就必听你。

7然而以色列家却不肯听你,因为他们不肯听我;因为以色列全家原是头额坚硬、心里刚愎的人。

8看哪,我使你的头皮坚硬以敌对他们的头皮,使你的头额硬以敌对他们的头额。

9我使你的头额像金钢钻,比火石更坚硬;他们虽是叛逆之家,你可不要怕他们,不要因他们的脸色而惊慌。」

10他又对我说∶「人子阿,我对你说的我的一切话、你都要心里领会,耳中细听。

11你去找你本国流亡的子民,他们或者听,或者不听,你总要对他们讲话,向他们说∶『主永恒主这么说。』」

12那时灵将我举了起来;当永主的荣耀从它的所在升起的时候(传统∶应当被祝颂),我就听见在我后面有大震动轰轰的响声。

13又听见有活物翅膀彼此接触的响声,有跟活物在一道的轮子的响声,就是大震动轰轰的响声。

14于是灵将我举起,带我而去;我很苦恼,带着心灵上激热而去;永恒主的手大有力量地按在我身上。

15我就来到提勒亚毕流亡的人中间,就是那些住在迦巴鲁河边的(传统此处原有∶来到他们所住的地方),我在那里呆着,在他们中间惊惶恐惧、有七天之久。

16过了七天,永恒主的话传与我说∶

17「人子阿,我立了你做以色列家的守望人;你若从我口中听到话语,总要替我警告他们。

18我若指着恶人说∶『你必定死』,你若不警告他,不告诉恶人而警告他离开他恶的行径,好救活他自己,那这恶人就必死在他的罪孽中(或译∶就必因他的罪孽而死),流他血的罪呢、我却要从你手里追讨。

19倘若你警告了恶人,他仍不回转离开他的恶,不离开他恶的行径,那么这人就必死在他的罪孽中(或译∶就必因他的罪孽而死),而你呢、却可以救你自己的性命。

20义人呢,义人若转离他的义而行不公道的事,当我将绊脚物放在他面前时,他就必死;因你没有警告他,他就死在他的罪中,他素来所行的义遂不被记念,但流他血的罪、我却要从你手里追讨。

21然而你若警告义人,使义人不犯罪;他不犯罪,就必存活,因为他接受了警告;你呢、也可以救你自己的性命。」

22永恒主的手在那里按在我身上,他对我说∶「你起来,出去到平原,我要在那里同你说话。」

23于是我起来,出去到平原;见永恒主的荣耀正停在那里呢!正如我在迦巴鲁河边所见的一样,停在那里;我就脸伏于地。

24但是灵进我里面,使我站起来;他同我说话,对我说∶「你进去,自己关在屋子里。

25人子阿,你看吧,人必将粗绳子系住你,捆绑你,以致你不能出去在人中间。

26我必使你的舌头贴住上膛,以致你哑口,不能做责备他们、的人;他们原是叛逆之家呀。

27但我同你说话的时候,我必开你的口,你就要对他们说∶『主永恒主这么说』;要听的可以听;不要听的、任他不听;因为他们总是叛逆之家呀。

〖 第四章 〗

1「你呢、人子阿,你要拿一块砖,摆在你面前,将一座城、耶路撒冷、画在上头。

2又立木栅围困它,筑垒倒土堆攻击它,扎营攻打它,四围设撞锤攻击它。

3你要拿个鉄盘,放在你和城之间,作为鉄墙;将你的脸屹然不动地向着它,使城被围困,而你坚持围攻它。这要做以色列家的兆头。

4「你要向左边躺着,担当以色列家的罪罚(此处原有∶在它上头);要按你向左边躺卧的日数担当他们的罪罚。

5因为我已给你定了向左边躺着的日数,以对抵他们受罪罚的年数,就是三百九十日;你要这样担当以色列家的罪罚。

6你躺满了这些日子,还要躺着第二次,向右边躺着,来担当犹大家的罪罚;我给你定了四十日;一日顶一年,一日顶一年。

7你要将脸屹然不动地向着被围困的耶路撒冷,膀臂露着传神言攻击这城。

8看吧,我必将粗绳子系住你,使你不能从这边翻转过那边,直到你满了围困这城的日子。

9「你要取小麦、大麦、豆子、红豆、小米、粗麦、装在一个器皿中,用来为你自己作饼,尽你一边躺着的日数、三百九十日、之内吃它。

10你所吃的粮食要按分两吃,每日二十舍客勒,按时按时地吃。

11水你也要按分量喝,每日一欣的六分之一,按时按时地喝。

12你要拿它当大麦烙饼吃,要用人拉出的粪在众人眼前烤它。」

13永恒主说∶「以色列人在我放逐他们到的列国中也必这样吃不洁净的食物。」

14我说∶「哎!主永恒主阿,我素来未曾被玷污,从幼年到像今没有吃过自死的,或被野兽撕裂的,那可憎的肉也未曾入我的口。」

15于是他对我说∶「看哪,我给你牛粪代替人粪,你要将你的饼烤在其上头。」

16他又对我说∶「人子阿,我就必在耶路撒冷折断他们的杖,就是断绝他们的粮。他们吃饼要按分两,忧虑而吃;喝水也要按制子,而惊慌而喝;

17使他们缺粮缺水,彼此而惊慌,因自己的罪孽消灭。」

〖 第五章 〗

1「人子阿,你要拿一把快刀,把它当做理发匠的剃刀,去剃过你的头发跟胡须,拿天平称,将须发平分。

2围困这城的日子满了,你要将三分之一在城中用焰火焚烧,将三分之一在城的四围用刀剁碎,将三分之一给风吹散;我还要拔刀追赶他们。

3你要从其中拿出小数来,装在衣你的衣边里。

4再从这些之中取些扔在火中,在火中焚烧;就必有火从那里面出来烧入以色列全家。

5「主永恒主这么说∶这就是耶路撒冷;我曾将她安置在列国中央,列邦都在她四围。

6她行恶地违背了我的典章、过于列国,干犯了我的律例、过于她四围的列邦,因为我的典章她弃掉了,我的律例她并没有遵行。

7故此主永恒主这么说∶因为你们显露动乱(意难确定)过于你们四围的列国;我的律例你们并不遵行,我的典章你们并不谨守;你们四围列国的规矩你们反而谨守(有古卷作∶你们倒不┅);

8因此主永恒主这么说∶看吧,连我也跟你为敌;我必在你中间施行判罚,让列国亲眼看见。

9并且因你一切可厌恶的事我要办你,就是我所未曾行过的,以后也不再照样行的。

10因此在你中间父亲必吃儿子,儿子必吃父亲;我必向你施行判罚,使你余剩之民都四散于四方(原文∶四风)。

11故此主永恒主发神谕说∶我指着永活的我来起誓,你既用你一切可憎之像和你一切可厌恶的事来污渎我的圣所,我就一定要将你剪除(传统∶『撤回』或『撒消』);我眼必不顾惜你,我必不可怜你。

12你的三分之一必在你中间因瘟疫而死,因饥荒而消灭;三分之一必在你四围倒毙于刀下;三分之一我必给四散于四方(原文∶风);我还要拔刀追赶他们。

13「这样我的怒气就得以发尽,我就得以平息我向他们发的烈怒;我平息了妒愤,他们就知道我永恒主向他们发尽了我的烈怒是怀着妒爱而说话的。

14并且我必使你在你四围的列国中、在经过的众人眼前、成了荒废和羞辱的对象。

15这样,我就要以怒气以烈怒、以烈怒的责打向你施判罚,那时你(传统∶她)就在你四围的列国中成了令人羞辱、令人毁谤、令人警戒、惊骇的对象∶这是我永恒主发神谕说的。

16那时我必将饥荒的恶箭射在你们(传统∶他们)身上,这箭是能毁灭人的,就是我要发射去毁灭你们的;我必将饥荒增加给你们,折断你们粮食的支杖。

17我必打发饥荒和恶兽去攻击你,使你丧失儿子;瘟疫和流血的事必流行于你中间;我必使刀剑来击打你;这是我永恒主说的。

〖 第六章 〗

1永恒主的话传与我说∶

2「人子阿,你要将脸向着以色列众山,传神言攻击它们

3说∶以色列众山哪,要听主永恒主的话;主永恒主对山和冈陵、对溪河跟平谷这么说∶看吧、我,我必使刀剑临到你们,也必毁坏你们的邱坛。

4你们的祭坛必荒凉,你们的香坛必被破毁;我要使你们被刺死的人倒在你们的偶像面前。

5我要将以色列人的尸身放在他们的偶像面前,将你们的骸骨四散在你们的祭坛四围。

6你们无论住在什么地方,城市必变为荒场,邱坛必凄凉,以致你们的祭坛荒废凄凉(传统∶有罪责),你们的偶像被打破被毁坏,你们的香坛被砍下,你们的制做的偶像被扫灭。

7被刺死的人必倒毙在你们中间;你们就知道我乃是永恒主。

8「然而我要遗留一部分人民,因为当你们四散在列邦中时、你们必有人在列国中逃脱了刀剑;

9那时你们那些逃脱的人必在被掳到列国中怀念着我怎样为了他们的心和他们的眼而心里破碎(七十子作∶怎样使他们的心和他们的眼破碎),因为他们的心淫荡而远离我,他们的眼淫荡而追随着他们的偶像;那时为了他们所行的坏事、为了他们一切可厌恶的事、他们就必讨厌自己。

10他们就必知道我乃是永恒主;我说要降这灾祸到他们身上,我并不空说。」

11主永恒主这么说∶「你要拍掌顿脚说哈哈,高兴以色列家行这一切可憎之坏事所要遭受的报应,就是他们必倒毙于刀剑饥荒和瘟疫之下。

12在远处的必死于瘟疫,在近处的必倒毙于刀剑之下,那剩下的、得保存的人、必死于饥荒;这样、我就在他们身上发尽我的烈怒了。

13他们被刺死的人倒在他们祭坛的四围、他们的偶像中间,在各高冈各山顶上、各茂盛树下、各茂密圣笃耨香树之下,他们献怡神之香气给一切偶像的地方;那时他们就知道我乃是永恒主。

14我必伸手攻击他们,使他们的地从旷野到利比拉(传统∶从第伯拉的旷野)、他们的住处、都荒凉凄惨,他们就知道我乃是永恒主。」

〖 第七章 〗

1永恒主的话传与我说∶

2「人子阿,主永恒主对以色列地这么说∶结局哦!结局临到这地的四境了!

3现在结局已经临到你了!我必发怒攻击你;按你的行径判罚你,将你一切可厌恶的事还报与你。

4我的眼必不顾惜你,我必不可怜你;我却要将你所行的还报与你;而你可厌恶之事的报应必在你中间;你就知道我乃是永恒主。

5「主永恒主这么说∶灾祸!独一的灾祸!看吧!就临到了!

6结局到了!那结局到了!它醒了起(『醒起』与『结局』读音相似)来攻击你;看吧!就来到了!

7境内的居民哪,所定的灾祸(意难确定)临到你了!时候到了!日子近了!是哄嚷扰乱,并不是山上欢呼的日子。

8如今我快要将我的烈怒倾倒在你身上,向你发尽我的怒气,按你的行径判罚你,将你一切可厌恶的事还报与你了。

9我的眼必不顾惜,我必不可怜;我却要将你所行的还报与你;而你可厌恶之事的报应必在你中间;你就知道我乃是永恒主。

10永恒主这么说(传统∶击打者)∶「看哪,日子!看哪,到了!所定的灾祸(意难确定)已经发出;『枉法』开了花了,骄横发了芽了。

11强暴兴起,成了邪恶之杖;他们之中没有一样存在着;他们的群众没有了,他们的财宝没有了;他们中间也没有出类拔萃之可言了(意难确定)。

12时候到了,日子近了。买的人不必欢喜,卖的人也不必忧愁,因为永恒主的烈怒(传统∶异像)已临到所有的蜂拥群众。

13卖的人尽他们活着的时候,总不能返回再得所卖的,因为永恒主的烈怒已临到所有的蜂拥群众

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 3456下一页末页共9页/18000条记录