新译新旧约全书 - 以西结书(上)

作者: 吕振中27,674】字 目 录

众;它必不返回∶没有人在他的罪罚中能保持得住他的性命(传统∶他的性命他们能坚强自己)。

14他们直吹号角,准备(经点窜翻译的)一切,却没有人去赴战,因为我的烈怒已临到所有的蜂拥群众。

15外面有刀剑,里面有瘟疫有饥荒;在田野的必死于刀剑;在城中的必有饥荒瘟疫吞灭他。

16他们中间逃跑的必逃脱,必到山上,像平谷中的鸽子,沉吟哀鸣着,各为自己的罪罚而哀鸣。

17他们的手都发软,他们的膝盖都柔弱如水。

18他们用麻布束腰,战栗发抖把他们淹没了;各人的脸面都羞愧,各人的头都光秃。

19他们将银子抛在街上,他们的金子就等于污秽之物;当永恒主震怒的日子,他们的金银不能援救他们,不能使他们的心满足,不能使他们的肚子饱满;因为这金银做了他们陷于罪孽中的因由。

20他们(传统∶他)把它的妆饰之华美变成了狂傲的因由,又用它去制造可憎可厌恶的形像,因此我使他们看它为污秽之物。

21我必将它交于外族人的手做掠物,交于地上的恶人为掳物;他们必亵渎它。

22我必转脸不顾以色列人(原文∶他们),任凭恶人亵渎我宝贵之地;凶暴人必进来亵渎她,

23肆行捣乱(传统∶要制造链子)。「因为这地遍满了流人血的案件,这城充满了强暴的事,

24我必使列国中最凶恶的来取得他们的房屋;我必使(原文∶有势力者所骄傲的)止息;他们的圣地方(改点母音翻译的)必都被亵渎。

25有可悚惧之事来到,他们必寻求平安,却得不到平安。

26祸患加上祸患,风声接连风声;人必向神言人寻求异象之传讲,但礼节的规矩已从祭司那里灭没了,筹谋计画已从长老那里断绝了。

27王必悲哀,人君必披上凄凉,国中人民的手必都惊惶到发颤;我必照他们的行径办他们,按他们应受的判罚来判罚他们;他们就知道我乃是永恒主。」

〖 第八章 〗

1第六年六月初五日,我坐在家中,犹大的长老坐在我面前;在那里主永恒主的手落在我身上。

2我一看,见有形相仿佛火的形状,从仿佛他的腰和腰以下有火,从他的腰和腰以上有好像发亮之光的形状、像金银混合体那么闪耀。

3他伸出仿佛一只手的模样,把我头上的一绺头发抓住;灵就把我举起到天与地之间,在上帝的异象中将我带到耶路撒冷朝北的内院大门口;在那里有触动主妒愤的雕像的龛座,这像就是惹动主妒愤的。

4我见在那里有以色列之上帝的荣耀,像我在平原所见的异象一样。

5上帝对我说∶「人子阿,你举目向北。」我就举目向北,便见祭坛门北边,出入处那里有这惹主妒愤的雕像!

6他又对我说∶「人子阿,他们所行的、以色列家在这里行的、这大可厌恶的事、要使我远离我的圣所的事、你看见了没有?你还要看见另有大可厌恶的事呢。」

7他领我到院子的门口;我一看,只见墙上有个窟窿。

8他对我说∶「人子阿,你要挖墙」;我一挖通了墙,就见有个门。

9他对我说∶「你进去,看他们在这里所行可厌恶的坏事。」

10我进去一看,只见四围墙上尽画着各模各样的爬物、和可憎厌的走兽、跟以色列家的各样偶像。

11站在这些像面前的有以色列家的长老七十个人,沙番的儿子雅撒尼亚也站在他们中间;各人手里都拿着他的香炉;烟云的香气直往上腾。

12他对我说∶「人子阿,以色列家的长老各在自己錾像的屋里暗中所行的、你看见了没有?他们常说∶『永恒主看不见我们;永恒主已经离弃了这地了。』」

13他又对我说∶「你还要看见另有大可厌恶的事、就是他们所在行的。」

14他领我到永恒主之殿的外院朝北的大门路那里;便见在那里有妇女们坐着,为搭模斯哭泣。

15他对我说∶「人子阿,你看见了没有?你还要看见比这些更可厌恶的事呢。」

16他又领我到永恒主之殿的内院;只见在永恒主殿堂的门口,廊子与祭坛之间、约有二十五个人、背向着永恒主的殿堂,面向着东方,向东拜着日头。

17他对我说∶「人子阿,你看见了没有?犹大家在这里行这可厌恶的事,还算为小么?他们使这地充满了强暴,再三惹了我发怒;看哪,他们把树枝子送到鼻前呢。

18因此我也要以烈怒对待他们;我的眼必不顾惜;我必不可怜;他们虽向我耳中大声呼求,我还是不听他们。」

〖 第九章 〗

1他向我耳中大声喊叫说∶「这城的行政官哪,你们要走近前来,各人手里拿着他那毁灭人的器械。」

2忽然有六个人从朝北的上门那路向而来,各人手里拿着他那打碎人的器械;其中有一个人身穿细麻服装,腰间带着墨盒子。他们进来,站在铜祭坛旁。

3以色列之上帝的荣耀从它停驻的基路伯之上上去、到殿的门限那里;上帝就召唤那身穿细麻服装、腰间带着墨盒子的人。

4(传统有∶永恒主)对他说∶「你去走遍城中、耶路撒冷中间,在那些为了城中所行可厌恶的事而叹息唉哼的人额上画记刀字的记号。」

5我听得到他对其余的人说∶「要跟着他走遍城里,以行击杀;你们的眼不可顾惜,你们不要可怜。

6要将年老的、年壮的、和处女、幼小的和妇女、全都杀掉灭尽,从圣所杀起;但凡有刀字记号的、你们可别触害着。」于是他们从圣殿面前做长老的人杀起。

7他对他们说∶「要使这殿沾上污秽,使院中充满了被刺死的人;你们只管出去!在城中进行击杀(传统∶他们就出去,在城中进行击杀)。」

8他们去击杀的时候,只有我一人被留下,我就脸伏于地,说∶「哀阿,主永恒主阿,你将你的烈怒倾倒于耶路撒冷,难道要将以色列余剩之民都灭尽么?」

9他对我说∶「以色列家和犹大家的罪孽极而又极之大,遍地满有流血的事,城里满了冤屈,因为他们说∶『永恒主已经离弃了这地了!永恒主看不见我们!』

10故此我也这样;我的眼必不顾惜,我必不可怜;我必将他们所行的还报与他们头上。」

11那身穿细麻服装、腰间带着墨盒子的人将这事回覆说∶「我已经照你所吩咐我的行了。」

〖 第十章 〗

1我一看,只见基路伯头上的穹苍之上显着蓝宝石的形状,仿佛宝座的形像。

2主对那身穿细麻服装的人说∶「你进去,在旋转轮中间、基路伯以下、从基路伯之间、将炭火取满了两捧,撒在城上。」我就见他进去。

3我亲眼看见他进去的时候,基路伯原是站在殿的南边;那时云彩充满了内院。

4永恒主的荣耀从基路伯之上上升,移动到殿的门限那里(传统∶门槛上头);殿里都被云彩充满了,殿院里也充满了永恒主之荣耀的光辉。

5基路伯翅膀的响声连外院也可以听得到,就像全能上帝说话时的声音。

6他吩咐那身穿细麻服装的人说∶「要从旋转轮中间、从基路伯之间取火」;那人就进去,站在一个轮子旁边。

7有一个基路伯从基路伯之间伸手到基路伯中间的火那里,取了一些放在那身穿细麻服装者的两手中;那人就拿了,然后出来。

8那些基路伯显着有人手的模样在他们的翅膀下。

9我又看了看,只见基路伯旁边有四个轮子;这一个基路伯旁边有一个轮子,那一个基路伯旁边也有一个轮子;轮子的形状像黄璧玺宝石(原文∶『他施宝石』或译∶『玛瑙』;『水苍玉』)那么闪耀。

10其形状、四个都是一个样式,好像轮中套轮。

11轮子行走的时候,都能向其四面直行;行时并不掉转∶头向什么地方,它(或译∶它)们便跟着走;行时并不掉转。

12它们全身、连背脊带手和翅膀、以及那些轮子、四面周围都满了眼睛,它们四个都有(传统∶属于它们四个的是它们的轮子)。

13这些轮子呢、我亲耳听得到的是说,它们叫做旋转轮。

14每一个基路伯各有四个脸面∶第一(传统有∶的脸面)是牛(传统∶基路伯)的脸面,第二(传统有∶的脸面)是人的脸面;第三是狮子的脸面;第四是鹰的脸面。

15基路伯上升了,这些是我在迦巴鲁河边所看见的活物。

16基路伯行走的时候,轮子也在它们旁边行走;基路伯展起翅膀离开基地上升的时候,轮子也不转离它们旁边。

17那些站住的时候,这些也站住;那些上升的时候,这些也跟它们一同上升;因为活物的灵就在这些轮子里面。

18永恒主的荣耀从殿的门限那里出来,停立在基路伯以上。

19基路伯出来的时候,就展起翅膀在我眼前离开基地上升,那些轮子也跟它们在一道,都停立在永恒主之殿的东门口,上头有以色列之上帝的荣耀在上面。

20这些就是我在迦巴鲁河边所看见的、那些在以色列之上帝以下、的活物;我知道它们是基路伯。

21这四个每一个都有四个脸面,每一个都有四个翅膀;翅膀以下还有人手的样子。

22至于它们脸的形相,就是我在迦巴鲁河边所看见的脸面,其形状和身体∶个个都是往前面直行的。

〖 第十一章 〗

1灵将我举起,带到永恒主之殿向东的东门;只见那门口有二十五个人;我看见其中有民间的首领押朔的儿子雅撒尼亚和比拿雅的儿子毗拉提。

2永恒主对我说∶「人子阿,这些就是图谋奸恶、在这城中设恶计谋的人;

3他们说∶『建造房屋的时候还未临近呢(或译∶不是临近了么?);这城是锅,我们是肉呢!』

4因此人子阿,你要传讲神言,要传神言攻击他们。」

5永恒主的灵降在我身上,对我说∶「你要说,永恒主这么说∶你们口这样说,你们心里起的意念我都知道。

6你们在这城中增多了你们刺死的人,将被刺死的人充满了它的街道。

7因此主永恒主这么说∶你们刺死的人、就是你们所放在城中的、他们仍是肉,这城呢、乃是锅;你们呢、却要从城中被带出。

8你们怕刀剑;我必使刀剑袭击你们∶这是主永恒主发神谕说的。

9我必将你们从这城中带出去,交于外族人手中;我要向你们施行判罚。

10你们必倒毙于刀下;我必在以色列境界判罚你们,你们就知道我乃是永恒主。

11这城必不做你们的锅,你们必不做其中的肉;我必在以色列境界判罚你们,

12你们就知道我乃是永恒主;因为你们没有遵行我的律例,没有实行我的典章,反而依照你四围列国的规矩去行。」

13我正传神言的时候,比拿雅的儿子毗拉提死了;于是我脸伏于地,大声喊叫说∶「哀阿,主永恒主阿,你对以色列余剩之民难道就要尽行毁灭么?」

14永恒主的话传与我说∶

15「人子阿,论到你的弟兄、你族弟兄、和你一同被掳的人(传统∶你的近亲)、以及以色列全家、这一切人、耶路撒冷的居民曾经说∶『他们已经远离了永恒主了(传统∶你们远离永恒主吧!);这地是给我们为基业的。』

16因此你要说,『永恒主这么说∶我虽将以色列全家(原文∶他们)远远地迁移到列国,虽使他们分散在列邦,我还要在他们所到的列邦中小规模地(或译∶暂时)做他们的圣所。』

17因此你要说,『主永恒主这么说∶我必从外族之民中招集你们,从你们分散到的列邦中聚集你们;我要将以色列地赐给你们。』

18他们必到那里,必从其中除掉一切可憎可厌恶之像。

19我要将新的心(传统∶一心)赐给他们,将新的灵放在他们里面;我要从他们肉体中除掉石头的心,将血肉的心赐给他们,

20好使他们遵行我的律例,谨守而实行我的典章;那么他们就要做我的子民,我就要做他们的上帝了。

21至于那些心中随从(经点窜翻译的)可憎可厌恶之像的,我必将他们所行的还报在他们头上∶这是主永恒主发神谕说的。」

22于是基路伯展起翅膀,那些轮子也跟它们在一道;上头有以色列之上帝的荣耀在上面。

23永恒主的荣耀从城中上升,停立在城东那座山上。

24灵将我举起,将我在异象中

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 4567下一页末页共9页/18000条记录