，墨守成規，或至紛爭。必須另准選拔一名，有缺無濫；並廩、貢亦剔出單歸粵學，方為公允。本年選拔，場中粵籍廩生中，寫作極佳、品學儀表兼全者，實非無人，而閩籍不能不占其先。有備卷一名蕭國香，現求附入鰲峰書院課習；想愛才若渴，或招來試其技，亦見海外非無不匿之秀。詳文到時，尚祈婉商。如可請加學額，一並代請；則海濱人士，感荷恩培，曷其有極！
再，粵人多富而好義、粵士多愚而好利；事如可行，切勿預露，致有招搖。是則過慮，而不可不防者也。
·上彭詠莪學使書
台地閩、粵雜處，人情浮動，固非易治；而實在民風士習，細按之似差勝於內地。祗因各莊內一、二奸民，或構隙唆訟、或煽惑忿事，以致習俗日漓，禍患疊起；地方官又以遠在海外，諸事易於彌縫，一時糾參不及，以致養廱貽患。有力圖整頓者，自應緝匪詳辦；而越海解勘，先苦經費無出，且各存「化大為小、化小為無」成見，避張皇之名，以苟安為靜鎮。其能事之員，專用火烈畏民；即為除暴安良，而以暴攻暴，暴且日甚。如語以「學道愛人」之說，鮮不笑其迂者。
然校士即以牖民。制治清濁之原，實在於此。台郡城內庠塾相望，晝夜時有書聲：此即各郡邑所罕聞。閩、粵文童將近三千人，生員亦有習經古、工楷書者；雖文風未佳，非無彬彬可造之才；言語不通，戒諭訓勉，以筆代舌，亦無不啟不發者。但考試弊竇孔多；即有勵志之士，因真贗混淆，遂相率不肯上進，因而漸入下流。諸生不但不知以器識為先，並不以科名為念；恃有護符，作奸犯科。愚民因而效尤，甚且匪類習其同類。風氣日壞，實由於此。
前於考童時，實力稽察，就場中拿獲頂冒槍手一名，自稱童生，實系慣作訟師之生員，串通廩保，買空名入場，向來即於場內現講買賣，習以為常；即教官、廩保，亦恬不為怪。當即發提調官枷號示眾，合郡生童為之大快。若即予寬釋，不但無以儆將來，且恐胥吏人等亦難保無同謀別情。是以考畢，仍發台灣縣收禁；勒提廩保及本童分別嚴訊，革究擬辦。或謂：於讀書人當不為已甚；然非如此，無以成全讀書人也。所有錄取諸生及新進各童，剴切勸諭；兩月以來，似覺稍知自愛。而一時遽難挽回，亦惟盡此心力而已。
素叨垂愛，謹肅佈陳，伏祈訓示。
·覆玉坡制軍文武和衷治事書
竊思台得呂鎮共事，不但佩知人之明，而深幸同舟協濟，受益良多。此間治兵得人，地方一切皆易就理。自抵任至今，文武一家，兵民漸見安輯，彼此毫無間言；傳聞之詞，不知何來？以致上煩憲廑，實切悚惶。再四思之，其所以有此說者，蓋亦有由。向來文武之和，和於外而不和於中。兵丁肆無忌憚，文員不敢過問，恐傷營員和氣；其意以縱容生事，該管將弁終不能自全，只可聽之。此文之於武，似和而非和也。地方緊要之事及民生休戚所關，武員漠不關心，以避干預之嫌；其意以為地方廢弛與武營無干，只可聽之。此武之於文，似和而非和也。積習已久，人之所謂同寅協和者，如是而已。現在兵丁過犯，不准地方官稍為庇護；此正呂鎮所深願，而人以為此文與武不和也。地方公事，呂鎮有所見聞，絕不稍分畛域，知會查辦；此正幹所深願，而人以為此武與文不和也。即以一、二事言之，如上年獲有行搶刀傷事主之兵丁，即擬請令斬之，嗣已據各將弁自行處死，文武皆秉公辦理；外人則執為與營員不和之證。或應保列人員，向來鎮署所定、道無不從，道署所定、鎮無不允，故覺其和之至也；今武弁有求於道者、文員有求於鎮者，必核其平日居官、考其實在勞績，於事有此准而彼不准之議，而不知鎮道實一心也。從前鎮道累月不見一面，現在除朔望同謁廟，每月會晤往來三、四次：官民所共見。遇有要件，往返密商，或於公所談論公事，各有可否；此不和，正所以為和，即偶有稟達之件，必將原函送閱或面述緣由，從無隱諱。日前有請變通船政等件，亦呂鎮商同，將實在情形上聞，勿用冒瀆；嗣因措詞尚多未協，因而中止。而致藩司之函。先已寄至鹿港史丞行館附便先發；後與呂鎮商明函致鹿道轉達。明知事有難行，無非將下情上陳，須為綢繆之計。彼時鹿港傳言，即有鎮、道各執意見之說；或因此訛傳亦未可知也。總之，同受恩施，至優極渥。凡事但求無過，惟冀地方日久相安，庶稍副鴻慈於萬一，必不至營私誤公；諒蒙垂鑑。但海洋遠隔，傳聽易訛，不得不縷晰稟陳，上紓遠念。
再，某到任後，除排期見官之日，每日辰刻坐二堂核辦公事。遇有招解人犯，隨到隨提。或應提訊之件，從無停擱一日；或積案上控，但得一、二人可以設法審結，即為判斷。從前憲轅控案，今夏間亦了結多起，有府、縣案卷可稽；其奈積疲過久，日日催提，不過得十之一、二。核稿以外，一切應辦公事，早作夜思，不離案牘：僚屬所共見共聞。偶爾無事可辦、提案不到，除卻靜坐觀書，別無嗜好。但催提不能應手，皆未能實力整頓之咎；撫衷循省，時切悚慚！一經有事可辦，分別緩急，次第清理，不敢稍有壓擱；偶遇閒暇，繙閱書籍，亦系講論吏治及海防諸書，並非別弄文墨。至於課試生童，一月中有兩日親駐書院，與教官同飯。廳、縣各員，頗有「不必如此」之論；不知其中實有隱衷：宋富弼云：『兇險之徒，讀書應舉，仕進無路，心常怏怏』。此輩在民間密相結煽，縱無成謀，實能始禍；當設法以羈縻之。台郡健訟好鬥及易滋事端；往往有粗知文義刁劣之徒，暗中主謀，又無跡可按，藉此牢籠。近年以來，似覺鴞音稍變。課卷系署中姪輩校閱，將餘出脩脯，贍補貧生；其選刻文字，亦署友代校。泉郡兵丁，多以刻字為業者，資其生計；究竟為違禁之事以餬口者，少去數人耳。人情莫不好逸而惡勞，謬蒙知遇，膺此重任，臨深履薄，夙夜未遑；豈肯再鑽故紙，咬文嚼字，博取虛名，致荒政務？寅僚中有勸其辦公而外，應節勞而親書籍，妄耗心血；似省中亦有傳聞之詞。自當聞過即改，不敢有過必文；而實在下情，亦不敢不據實直陳。惟有矢慎矢勤，盡其心力之所能到，專一於應辦公事，而無所旁騖，以仰副始終生全、委曲裁成之至意。職兼學政，錄取試卷，例應解部，必須親加磨勘，而貢卷尤應修飾完善；此近日不能廢文墨之故也。
再，史丞已由北路回郡，呂鎮於十月二十日先巡南路。十一月中，再往北路各處會同呂鎮分飭巡防，妥為布置。似今冬可望安堵無事，堪慰慈懷。
語多粗略，字復草率；伏乞涵宥，無任悚懼之至。
·上粵督徐仲紳制軍書
某羈身海外，瞬屆三秋。連年以來，諸叨庇佑，地方大局粗安，尚不至屢出巨案，糜帑殃民為幸。現在海洋，亦無颱颶作虐，萑苻並漸見肅清，堪以仰慰遠廑。
唯交秋以後，得雨未能沾足；雖早榖已登，而冬收不足，恐難保其帖然相安。台地情形，險不在風波，而在官累；患不在盜賊，而在兵冗；憂不在番夷，而在民困。整飭無方，徒生惴慄。不揣冒瀆，伏祈涵鑑！
·復林少穆制軍書
暌侍鈞儀，疊更寒暑；私衷景仰，不律難宣！前聞移節滇、黔，萬里郵程，未獲時申寸牘。海外荒僻寡聞，安車吉返榕城，尚稽肅稟。乃於清和上浣，先奉賜函；盥誦回環，恍親麈誨。想見優游巾褐，二疏不得專美於前；而中外蒼生，未免大失所望也。
再，台地之難：販運漏卮之貨有去無來，逋逃漏網之徒有來無去；曠土少而游民多，如水中一邱，蒿莠叢生，非焚薙之將不能容，是以有「三年一反」之諺。然防之於前、遏之於初、解之於後，未始不可望其苟安；但皆治其標、截其流，而究無術以培其本也。不揣冒昧，伏祈訓示。
·上廖儀卿座師書
二月中旬，接奉賜書，恭志起居曼福；入春以後，自當康健勝常。翹企程門，無任馳溯。仰叨庇佑，黽勉供職，幸無隕趣。小兒啟蒙，尚不甚拙。舍弟南北兩處安信常通，諸稱平順，堪以仰慰慈廑。
台地大局粗安，蓋藏素足，各商運販各省災區，而糧價尚未增昂。此間情形與內地不同，轉以米榖稍貴為便；貧民無業者，多半皆只身東渡，富者得利，則貧者仰食有資。傭趂挑負，皆可餬口；糶販外省，一舉兩善。然疏通於目前，又須籌備於後日；惟在隨時留心體察而已。至鬥械之風，何能默化？亦別無董勸之方。竊謂洗心革面，不責諸民，而求諸官。文武僚屬，經制軍整頓以後，漸去積習。大約無事若有事，刻刻防閑，一有萌蘗，即芟夷之；不至如從前之待其滋蔓而後圖之，即可望其相安。而有事又須若無事，稍有張皇，難保無幸災樂禍者從而和之，激成變亂，非海外蚩蚩者盡為梟獍也。兩年以來，奏辦匪犯兇盜，彙案具疏；或由地方官酌量外結，未敢姑息養廱。而用賊攻賊、以兵防民，宥其脅從之徒，留其自新之路；不拘牽文例而變通其間，亦因時因地為之，非敢任意以行。果爾勢至燎原，不容稍存成見，自當痛加剿除。要在縣官得人、弁兵守法，總可相安耳。至近年士習，似覺稍有起色。非能棄末返本，借文字以鼓舞之。
不知者或以為事非所急，且近好名，而於地方無益。未知由內地來台者，民固多莠民，士亦少良士；宋富鄭公所謂『兇險之徒，讀書應舉，仕進無路，心常怏怏』。此輩常在民間密相結煽，縱無成謀，實能始禍，當設法以羈縻之。是誘掖佳子弟之中，實隱以牢籠若輩。且十室必有忠信，得一、二善良者，與官長氣脈相聯，每默消禍患於無形。各屬漸去貪婪之習，於詞訟曲直易明；即考試得舉錯之公，頑愚亦聞而心服，似與地方習俗不相涉而實隱隱相通。此稍見安定之實在情形也。
每念函丈，寤寐時縈；覼縷率陳，以代侍坐答問耳。再，為政不在文告之煩；而言語不通，不能不以筆代舌，僚友有取以付梓者。謹檢數件恭呈訓正，求教於父師之前，非敢輕以示人也。
·寄浙撫梁楚香中丞書
日前登岸之初，即聞郡城兵丁械鬥，因而乘機搶奪，罷市閉門，城廂之內，路徑不通。鎮、道皆告病退居，又無署事者；府則病臥已久，百姓幾有煽動之勢。蓋平日受其苦毒，積怨已深，將一發而不可遏。各路匪徒，再聞風而集，遂不可問。及聞某將到，漳人念舊而息，泉人亦因以罷兵。抵任後操縱兩難；如再事彌縫，履霜堅冰，隱患可慮。三、四月以後，情勢漸通；向所謂獲盜、引盜之人，今亦漸為巡盜、捕盜之人矣。
夫以海外繁劇緊要之區，悍兵劫殺攘奪之苦，鎮、道半年無人，府、縣雖有若無，而商民亦忍之安之，竟未釀出事變；是民情雖不能如來書所云葛天、無懷之民，而實非難治也。惜乎數年以來，元氣剝喪已盡。一誤於好靜之員，以無為為治；一誤於好動之員，以有事為榮。究竟封元帥、作先鋒者，為免饑寒耶？為爭富貴耶？為地方官視之如仇寇耶？為自外於承平之世，甘作亂民，將為鄭氏餘孽耶？偽號既加，爰書有據，豈容曲宥？遂至刳之、砍之，如刲羊、繫豕；戾氣所感，年年地震，歲歲風災。興言及此，可為痛哭！然習慣已久，一旦矯弊太甚或稍存姑息，為害尤烈。此間地方官難則真難、易則真易。風■〈日卂〉靡常，限期寬展，且除莠安良，海外浮動之地，有不能不暫假便宜行事者。火烈勝於水懦，惟期克明克允耳。
士習尚易整頓，五月間歲試頗極安靜，經古並有可觀。舊有海東書院肆業者三百餘人，各街巷晝夜俱有書聲，內地所罕聞也。
水沙連一案，遍訪輿論，不准其歸化，實為全台隱患；擬請設屯，以安其心。民生國計所關，不敢稍存成見，亦不敢畏事不言。另稿附求訓示。
·答王素園同年書
宦海，寓言也；某則真入於海矣。遙諗足下脫開韁鎖，得以優游泉石，侍高堂甘旨，以抒愛日之忱；莫名企慕。如某之負疚終身，仍待罪於蠻煙瘴雨中，直永墮輪回矣。升官不難而去官難。去官何難？難在去之而心安理得耳。
海外情形，另有一紙書，可以得其大概。各省吏治之壞，至閩而極；閩中吏治之壞，至台灣而極。然猶是民也、猶是官也，豈其無可治之民、無可用之官而卒至束手無策者？一言以蔽之曰：窮而已矣。搶擄之罪，生死未定，尚在後日；號寒啼饑，目前別無恆業，流至海外，更無家可戀，不能坐守餓斃，只可鋌而走險。是民以窮而不能治，聽之愈頑、殺之愈悍；此治民之難也。疏防之咎，參
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
