中。是日夜半,臣丁曰健密商鎮臣曾玉明派紳士舉人蔡鴻猷、訓導楊清珠、生員孟際滋等覓溪南線民混入彰化城內。初二日辰刻,臣丁曰健派藍翎六品銜范義庭等帶勇八百名,越大肚山而南,進剿柴坑莊;都司陳捷元、通判王成瑞等帶勇五百名,從大肚中渡以剿茄冬腳;知縣王楨、守備鄭榮等帶勇五百名,從大肚下渡而東,與范義庭等軍會合剿擊;紳士鹽運使司銜浙江候補道林占梅亦督團助剿。臣帶領親軍,率參將田如松、守備陳兆麟、隊目謝雲清等帶省兵四百名,分紮於大肚溪南北兩岸,以防內山援逆;一面飭通判張世英、知縣白驥良等帶勇急攻內山之犁頭店等處,以分賊勢去後。是日自午至申,范義庭等各帶兵勇到城奮擊,該逆抵死抗拒,相持三時之久,轟斃多名;各逆繞莊四竄。臣曾玉明派守備曾大鏞等會同追捕,斬馘二百餘級,就勢直剿彰城,城上槍砲雨下;時交酉刻,臣等飭軍收隊,飽食以待。漏下三鼓後,臣等麾軍復攻彰城,該逆仍攖城固守。忽城中伏火舉發,烈焰燭天,前所密派之線民當經早到,候外兵直搗,打開城門;臣曾玉明督同曾雲峰等首先從西門而入,臣丁曰健同時督軍從北門而入。城內匪徒狂奔東門而逸,官軍追斬四百餘名,內黃衣賊目四名,搜有一名身藏千歲偽印一顆;餘匪負傷捨命,由八卦山繞道竄入山路四塊厝林逆老巢。守堞悍匪,各軍躍級直上,銃斃六十餘名;越城而逃者,經民團圍斬無算,生擒一十三名。內有偽元帥江有仁一名、偽先鋒陳卯、余茂勝、林寶、黃旭日四名。訊據江有仁供稱:曾隨浙江軍營差用,賞有翎頂;自奉撤回台後,因與逆首舊識,招同入黨,受偽封副元帥之職。陳卯等逆亦供稱受封偽職,疊率悍黨拒抗官軍不諱。均屬罪大惡極,極刑處死。其餘各逆,分別正法。實足以彰天討,而快人心。搜獲「奉天承運」偽令四支、偽獅紐二元帥銀印一顆、偽王府千歲木印一顆、偽北路大元帥、偽總統兵馬糧餉都閫府等木印大小二十七顆、銅砲二十五尊、鳥槍百餘桿、黃紅旂幟衣帽多件、硝磺火藥三十餘石,遂於十一月初三日卯刻將彰化縣城克復。
同日,接據內山張世英、白驥良等來稟:連日克復貓霧巡檢地方並犁頭店、西大墩、烏日莊等處,殲斃紅衣騎馬賊兩名、匪夥四十餘名,轟倒銃櫃共三十餘座。臣等飛飭林文明迅帶團丁與張世英等軍合剿四塊厝林逆老巢,並擬分撥隊伍克日南下,會合署陸提督臣曾元福、臣林文察等所部兵勇,進攻斗六土城,以擒戴逆;一面籌辦善後事宜。
除陣亡員弁、兵勇、義民人等分別查明彙案奏請恩卹外,此次尤為出力之花翎都司陳捷元,擬請補缺後以游擊補用,並加參將銜;都司儘先守備鄭榮,擬請賞戴花翎;藍翎六品銜范義庭,擬請給五品銜,並請賞換花翎;補用同知藍翎福建候補知縣王楨,擬請免補知縣本班,以同知補用,並賞換花翎;紳士舉人蔡鴻猷、舉人蔡德芳、候選訓導楊清珠、廩生陳捷魁、貢生蔡廷元等五名,擬請給五品銜,均請賞戴藍翎;義首林慶鍾,擬請給六品銜,並賞戴藍翎。淡水紳士花翎鹽運使銜浙江候補道林占梅,前帶團練同官軍克復淡屬大甲士城;此次自備資斧,募勇千名,越境隨營助剿得力。該紳官職較優,未敢擅擬;應如何獎勵之處,出自逾格鴻慈。又,准留閩差委之員外郎銜候選主事周懋琦,上年經撫臣奏委赴台幫辦軍務,前在嘉義各營商籌堵剿,同在事各員力保嘉城;本年五月間,內渡赴省請餉接濟,稟陳機宜。此次復隨臣丁曰健到台,兩渡重洋,不避艱險;擬請賞戴花翎。以上文武紳士等實屬最為出力。祗以重洋遠隔,往返逾時;正攻克得手之際,自應仰懇恩施。現在斗六土城、內山巢穴,未盡掃除;此次蔓延日久,糾黨亦多,搜捕實需群力。獎其微勞,以策其後效,俾海外各員弁紳士等感激圖功,以期迅速蕆事。其餘出力人員,俯容臣等會查確實,分別開單請獎。
所有會師克復彰化縣城、生擒偽副元帥等各逆暨內山克復貓霧巡檢地方暨各要隘各情形,臣等謹合詞恭摺由驛六百里馳奏,上慰聖懷。再,台灣道印信關防,前於彰化、斗六兩地被陷時,先後於營中遺失;臣等奏摺借用鹿港同知印信,合併陳明。伏乞太后、皇上聖鑑訓示。謹奏。
同治二年十二月二十四日,內閣奉上諭:『曾玉明、丁曰健奏「會師克復彰化縣城,並攻克各要隘情形,請將出力人員獎勵」一摺:台灣逆匪滋事日久,經台灣道丁曰健督飭水、陸官軍斷賊糧道,三次獲勝,攻破葭投老巢,撲滅陳鮄巨股;台灣鎮總兵曾玉明,會克海峰崙等處賊巢後,復派兵攻毀詔安、平和等厝;丁曰健會師攻剿柴坑莊等處,斬馘二百餘級,乘勢進攻彰化縣,城內預伏勇丁於夜間舉火,內外夾攻,立將城池克復,追斬匪徒四百餘名、黃衣賊目四名、生擒十三名,內有偽元帥江有仁、偽先鋒陳卯等四名,訊明正法;並分別克復貓霧巡檢地方及犁頭店等處,剿辦尚屬認真。著曾玉明、丁曰健迅速督兵將四塊厝、斗六兩處賊巢力行掃蕩,毋留餘孽。所有兀為出力之都司陳捷元,著俟補缺後以游擊補用,並賞加參將銜;守備鄭榮,著賞戴花翎;六品銜范義庭,著賞給五品銜,並賞換花翎;知縣王楨,著免補本班以同知補用,並賞換花翎;舉人蔡鴻猷等五名,均著賞給五品銜,並賞戴藍翎;勇首林慶鍾,著賞給六品銜,並賞戴藍翎;鹽運使銜道員林占梅,著賞加布政使銜;員外郎銜主事周懋琦,著賞戴花翎,以示鼓勵。餘著照所議辦理,該部知道。欽此』。
又,同日奉上諭:徐宗幹奏「克復彰化縣城,剿平南、北兩路逆巢」、曾玉明丁曰健奏「會師克復彰化,並攻克各要隘情形,請獎出力」各一摺,本日已明降諭旨:將都司陳捷元等照請獎敘;道員林占梅賞加布政使銜矣!台灣逆匪日久蔓延,從未大受懲創。經丁曰健攻拔葭投與曾玉明會師進克彰化,並將鹿港至寶斗一帶道路疏通;其南路匪莊,亦經吳鴻源、曾元福先後攻克多處。林文察現已放洋,將抵台灣;著左宗棠、徐宗幹即知照該署提督迅即馳赴嘉義,會同曾元福相機進攻,速清餘孽,毋稍遲延。斗六逆巢已經官軍圍困,著曾玉明、丁曰健激勵諸車,迅將賊首戴萬生斬擒,毋令兔脫。內山貓霧巡檢地方,業經攻克犁頭店處等,亦獲有勝仗,並殲斃賊匪多名;著飭林文明等軍會剿四塊厝林逆老巢,以期內山地方一律肅清。將此由六百里諭知左宗棠、徐宗幹,並傳諭曾玉明、丁曰健知之。欽此。
·克復彰城斗六並攻克山路抗莊擬即移師赴嘉搜捕到郡接印摺
奏為克復彰化城後續克斗六,並攻克彰屬山路抗莊,大獲勝仗,流離招集,開圳勸農;現在會商分兵追剿逃匪逆巢,籌辦善後,擬即移師南駐嘉義,搜捕安撫,赴郡接印:恭摺馳陳,仰祈聖鑑事。竊臣於十一月初三日會同鎮臣曾玉明督飭兵勇攻克彰北縣城並內山官軍克復貓霧地方既各要隘等情,業於十一月初四日會同鎮臣由六百里馳奏各在案。
臣於十一月二十六日彰城師次,接奉省中善後局移文,恭悉二年八月二十五日奉上諭:『前據左宗棠奏台灣粵勇潰散情形,當經降旨將署提督吳鴻源革職拿問,所有福建水師提督即命林文察署理,責令迅速起程渡台剿匪。本日接據原任台灣道洪毓琛六月初三日摺報所陳軍務遷延、兵餉匱絀情形,並請特派大員來台督師,勒限滅賊各等語;雖未將吳鴻源等貽誤實情據情參劾,而軍務之掣肘、呼應之不靈,實已意在言外。該故員於病勢危殆之際,猶能念切時艱,殫心籌畫,實屬可憫!現在林文察一軍是否渡台?即著左宗棠、徐宗幹飭令該署提督凜遵前旨,趕緊前赴台郡督率諸軍,力圖掃蕩;並著左宗棠等酌度賊勢軍情,勒限蕆事。倘再逾限無功,則吳鴻源覆轍具在,斷不能為林文察寬宥也。丁曰健受朝廷厚恩,膺斯重任,當與林文察等妥籌防剿,毋得稍有疏懈,致干咎戾!將此由五百里諭知左宗棠、徐宗幹,並傳諭丁曰健知之。欽此』。臣自顧庸愚,渥受天恩高厚;具有天良,勉竭愚忱。未便因前此道路梗塞,會合難期,稍形濡滯。趕緊先時,於九月初九日登岸,招集舊部丁勇,單師疾馳,由塹北入彰化境內;海路先破水裏、葭投各莊,山路先破犁頭店、貓霧各要隘,斷絕糧道;屢經馳奏各在案。仰賴皇上威福、將士用命,會同鎮臣克復彰化縣城。維時城內餘匪潰竄內山之四塊厝一帶,與逆首林晟匪黨合股。臣原派通判張世英一軍千三百餘名分紮克復內山各隘,恐其不敷堵禦,趕派都司陳捷元、張輔軍、營弁侯元楨、義首羅冠英等帶勇共一千名,前往助剿;鎮臣亦派營弁會合。布置甫定,該林逆果嗾潰匪,於十一月初十、十一等日乘夜襲犯張世英所紮犁頭店、貓霧各營;俱經該員等有備擊退。林逆復以彰城人心未定,意圖窺伺;復經臣派義首劉然等率勇紮烏日莊,以斷林逆匪黨出路,風謠乃息。一面同鎮臣催督各軍會攻斗六土圍。接到前次移調之署台灣城守參將關鎮國、游擊白瑛等來函,據稱奉文後並經署水師提督曾元福派令管帶兵勇,由陸路進攻斗六,大有斬擒,現逼近土圍,逐日攻打等語;並聞署陸路提臣林文察帶兵已紮嘉義他里霧地方。則斗六以下,俱有重兵迎剿。獨恐潰逆竄走水沙連等處,潛入番界,追捕必稽時日;當飛飭舉人陳肇興、義首陳捷三、陳雲龍等鼓舞義民出堵二八水地方,飭鹿港同知興廉前赴寶斗,傳諭七十二莊鄉民出堵官地廳地方,以斷斗六潰黨逃入番地之路;囑主事周懋琦飛催署彰化縣凌定國、守備陳啟祥輪攻小埔心陳啞狗老巢,以牽製出援斗六之逆;飭捕同知候補縣王楨、守備鄭榮等軍會同通判王成瑞、王修業、紳士蔡鴻猷、職員洪長庚、林錫爵、李華國、義首陳大義等各軍攻克苦苓腳等處三十餘莊,斬殺無算,大獲勝仗,疏通內山販運柴米大路,進剿北投新街逆首洪欉老巢。並據舉人簡成化捆送陣擒簡文確、簡文聰到營,訊明供認從逆、授偽先鋒不諱,即行正法。同日,並接都司陳捷元同張世英等攻破永定厝各莊,毀賊營四大座,亦獲大勝;並據通判王修業追獲偽先鋒楊萬生、義首楊捷魁,生擒旂目陳其為,解營訊明,極刑處死。山路人心亦定。合計陣亡壯勇七人,受傷十餘人。調回北路內山帶勇之白驥良,前赴燕霧等保堵剿,歸順者百餘莊。彰城東南聲威大振,西螺等處道路亦漸疏通。而斗六土圍,經水、陸兩提督臣會商,立飭關鎮國、白瑛等軍遂於十一月十八日夜半攻克。該處附近抗莊,亦多毀平。惟逆首戴萬生乘隙逃脫,賴二八水、官地廳各路義民堵截,不至竄入番地;先經派出官軍團練擒獲隨同戴逆逃竄之偽忠義二元帥康江中、偽大先鋒張永、偽軍師江喚扑、偽先鋒鄭豬母、林和尚、偽欽差江言、江正和(即江剩回)、親丁許酷等四十餘犯,分別訊明,凌遲正法,事竣另行彙案奏報外,並截獲前次遺失之部頒「斗六都司」銅印一顆、「笨港守備」銅印一顆、偽黃衣旂幟多件。彰化城內被賊蹂躪,將屆兩年,滿目瘡痍。飭前、後任南投縣丞葉滋、溫振邦暨各委員等傳諭紳耆設立官局,招集流亡;並飭在地士民阮鵬程、楊凌煙、陳榮賢、陳殿等於城鄉遠近被賊斷塞之水圳,一律興工開築,陸續據報流通;小民貿易,漸次起色。初克彰時,附城彰莊前曾被脅為匪,既復舉義幫官,情有可原,自應暫免查辦。而泉民之曾受荼毒者,或挾舊嫌,乘勢洩忿報復,幾至分類;派參將田如松、軍功范義庭等各帶兵勇會同鎮臣所派員弁,分投彈壓懲辦,不至另滋事端,民各安業。此臣克復彰城後一月以來攻克抗莊多處,防剿獲勝、開圳勸農、招集流亡之情形也。
伏查臣自淡水登岸後,添募丁勇,入彰城後分紮外莊各處,僅餘省兵親軍留防城內;鎮臣所部,除派撥堵紮外,餘仍紮水圳橋老營,與城內作犄角之勢,疊次咨催水、陸兩提臣迅統所部北上合剿。十二月初五日,署陸路提督臣林文察甫自嘉義之他里霧地方進抵彰城,署水師提督臣曾元福亦統師逕赴彰屬紮寶斗地方。查此次戴逆倡亂以來,竄陷彰、斗二城,蔓延淡、嘉兩屬,滋擾三百餘里,誘脅二十餘萬人。除前經官軍剿辦,臣單師迅入彰境,先期大張撻伐;克城之夕,即會同鎮臣督飭各軍痛加誅戮;提臣林文察、曾元福等軍取道嘉義,乘彰城克復後半月,攻破斗六以及附近斗六各路抗莊,斬殺無算。刻下首逆戴萬生並各股首雖仍聚集潰黨,或恃險負嵎、或憑巢死抗,而彰、斗克復,義民響應,賊勢窮蹙;四路軍威大振,釜底游魂,不難擒獲。據提鎮臣所報:兵勇屯
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】