揖儇便利也诗意谓以子防才乃揖我而谓我儇则世无有过我者矣葢自矜其党以气陵之之词诗人不加讥刺直述其语而矜夸之习昭然言表矣】
子之茂【莫后切】兮遭我乎峱之道【他口切】兮并驱从两牡兮揖我谓我好【于九切】兮【道路也尔雅一达谓之道有美无丑曰好】
子之昌兮遭我乎峱之阳兮并驱从两狼兮揖我谓我臧兮【山南曰阳狼似犬锐头白额高前广后物之最勇猛者臧善也弑与好取协韵耳无浅深也】着
序刺时也【续序时不亲迎也 礼惟天子不亲迎使三公迎后观篇中所云着乃朝内之位至于充耳琼华乃公侯之服而槩以爲刺流俗失其防矣】
俟我于着【音柱直居反】乎而充耳以素【叶丝租反】乎而尚之以琼华【叶敷】乎而
俟我于庭乎而充耳以青乎而尚之以琼莹【音英】乎而俟我于堂乎而充耳以黄乎而尚之以琼英【叶央】乎而【赋也不言不亲迎而但言其俟我之处与其服饰之美而刺意自见俟待也我设爲嫁者之词门屏之间谓之着卽宁也人君视朝所宁立之处俟我于着是不亲迎也由着而庭自外而至内也大婚之礼衣冠皆盛饰独言充耳者举一以槩其余也充耳纩也悬之当耳故曰充耳素以素丝爲绳而悬之也所云素青黄者以三色错杂爲之每章各举一色也尚加也琼华美石似玉者于素丝之末缀以琼华所以饰观尔雅木谓之华草谓之荣荣而不实者谓之英荣华英借草木以形容玉色 吕伯恭曰昏礼壻往妇家亲迎旣奠雁御轮乃先归俟于门外妇至壻揖妇以入及寝门揖入升自西阶齐人旣不亲迎故但行妇至壻家之礼俟我于着此昏礼所谓壻俟于门外妇至壻揖妇以入之时也俟我于庭庭在大门之内寝门之外此昏礼所谓及寝门揖入之时也俟我于堂升阶而后至堂此昏礼所谓升自西阶之时也壻导妇入故于着于庭于堂毎处皆俟之 愚味诗言俟我于着于庭于堂已明其不亲迎矣而复于充耳琼华再三咏叹者何也衣服者礼仪之章表今合二姓之好以爲宗庙社稷主而废亲迎之礼则人伦道防虽端冕凝重如被衣冠于土偶葢惜之也愧之也礼天子不亲迎此言堂宁琼华非士大夫所得与则所刺者葢公侯也按春秋桓三年公子翚如齐逆女九月齐侯送姜氏如讙公会齐侯于讙夫人姜氏至自齐胡氏曰自亲迎礼废于是有父母兄弟越境而送其女者以公子翚往迎则旣轻矣会齐侯于讙是公之行重在齐侯不在姜氏岂礼也哉据此则诗之所刺未必非桓公也】
东方之日
序刺衰也
东方之日兮彼姝【音枢】者子在我室兮在我室兮履【音里】我卽兮
东方之月兮彼姝者子在我闼【音挞又他月反】兮在我闼兮履我发【方月反】兮【兴也姝美也室房也履足所依也草曰屝□麻曰屦皮曰履卽就也闼门也发曳履而去也室在寝内闼在门内自室而闼自内而外也日出而来月出而去非淫奔明矣 朱康流曰东方之日日之始升也履我卽相依而止也喻治道方盛则贤者向风而至也东方之月月之始亏也履我发相蹱而去也喻治道将衰则贤者见几而作也故序谓之刺衰彼姝者子与干旄之诗所云彼姝相同】
东方未明
序刺无节也【续序朝延兴居无节号令不时】
东方未明【叶芒】顚倒衣裳顚之倒之自公召之【赋也颠倒仓皇急遽之状古者衣裳相连上曰衣下曰裳自从也羣臣之朝别色始入今东方未明已非辨色之时羣臣颠倒衣裳而朝人又从君所来召之令人应接不暇此卽召命一节而其他政令可知矣】
东方未晞顚倒裳衣倒之顚【典因反】之自公令【力星反】之【晞日之始升召谓招之至令谓使之行】
折柳樊圃【音布】狂夫瞿【音句】瞿不能晨夜【叶树】不夙则莫【音暮比也柳柔脆之木樊藩篱园菜园狂夫谓有心疾不知利害者瞿瞿惊顾之貌折栁樊圃狂夫犹瞿瞿然不敢轻犯况臣子承君之召令乎但恨不能测其晨夜不失之夙则失之莫耳诗人善则归君过则归已如此刺意具在言外 苏子由曰哀乱之世旦暮不易何至未明而顚倒衣裳哉葢爲政必有节及其节而爲之则用少而事举苟不知爲政之节则或失之早或失之暮不能及事之防矣以爲尚早者爲之常缓以爲已晚者爲之常遽缓者不意事之已至而遽者不知事之未及也】
南山
序刺襄公也【篇中或刺文姜或刺鲁桓总以襄公主恶也故首以襄公 襄公名诸儿齐僖公禄父之子鲁桓公名轨又名允惠公弗湟之子文姜鲁桓夫人齐僖公之女襄公亲妹也按左传桓十八年公与夫人姜氏如齐申繻谏而不听姜氏至齐襄公通焉公谪之夫人谮公于齐侯齐侯怒与之饮酒使公子彭生拉干而杀之】
南山崔崔雄狐绥绥鲁道有荡【徒党反】齐子由归旣曰归止曷又怀【胡威切】止【比而赋也南山齐南山也崔崔高大貌喻国君势位之尊严狐性最淫绥绥毛盛貌喻妖淫之气充盈于外首以雄狐形起见齐有如此淫人宜逺而不宜近水经注钜平县故城东有鲁道曰有荡者言官路如行人共见齐子往来其间全无愧耻曰齐子者明非齐妇也妇人谓嫁曰归由从也由归谓初嫁时从此路而归也怀怀齐襄也姜氏爲鲁夫人不斥鲁而一则曰齐子再则曰齐子以爲此齐襄妹也而淫于齐齐襄之罪无所迯于天地间矣篇中四曷又问其心而诛之】
葛屦五两【音亮】冠緌【音蕤】双【所终反】止鲁道有荡齐子庸止旣曰庸止曷又从止【复下曰舄襌□下曰屦以葛爲屦周礼屦人注有纁屦黄屦黒屦白屦散屦五等每屦皆二只故曰五两冠下结者谓缨缨之垂者谓緌双緌所以系也物各有耦葛屦虽贱必两不以其多而可乱也冠緌虽贵必双不以其少而可益也庸常也齐子常往来也从桓公从文姜也丰道生曰考之春秋文姜以桓三年归鲁至十四年其父僖公禄父卒礼诸侯之女适诸侯嵗一归寜则文姜自桓四年之后归寜已十度诗之所谓庸也其不见于经者春秋常事不书耳夫文姜来齐旣不止一次今父母旣殁似亦可以已矣乃桓不之禁止而从之偕来何爲者哉曷又怀止曷又从止皆恶鲁桓不能防闲之意言齐有如此淫人若使不归安有此等黩伦之事葢齐人不敢斥言襄公而归咎于鲁所以刺襄公者愈深矣】
蓺麻如之何衡【音横】从【音宗】其取【音娶下同】妻如之何必告【音各下同】父母旣曰告止曷又鞠【音匊】止
析薪如之何匪斧不克取妻如之何匪媒不得旣曰得止曷又极止【兴也此二章追咎始合之不正 蓺手执而种之也东西日衡南北曰从娶妻之礼议于生者卜于死者谓之告克能也鞠穷也极亦穷也言此等极淫之妇千古无两妇人以纺织执爨爲事故以蓺麻析薪起兴言蓺麻可以在畒中纵横娶妻则必请父母之命析薪可以用斧裁断娶妻则必听媒妁之言 考之左传惠公生桓公而薨桓公母仲子亦以隐二年薨桓三年公防齐侯于嬴成昏于齐也杜注曰不由媒介自与齐侯防而成昏非礼也桓姜之苟合如此故诗人追咎其初而反言之谓若使桓公父母在而告诸父母用媒妁以娶必择嘉耦何至娶郑昭厌弃之女以犯女祸乎深恨之词 此诗四章刺文姜者一刺鲁桓者三而于襄不加之罪岂诗乃齐人所作爲尊者讳不便察察言之耶序则后贤之笔直以襄爲首恶矣胡康侯曰爲乱者文姜而春秋归罪桓公治其本也钱氏天锡曰鲁桓弑兄自立有畏心焉结昏于齐归田于郑成乱于宋树三强以自固尤属望者齐耳齐襄恃强以行淫文姜挟齐以纵欲桓之不能制妻以齐之重也襄之敢于淫其妹以桓之中怯也孰知桓之见弑于襄而襄亦见弑于无知哉 吕伯恭曰国君夫人父母殁则使大夫归寜于兄弟礼也姑姊妹已嫁而反兄弟弗与同席亦礼也是二礼者人不过以爲别嫌明微耳非有大利害也及鲁桓文姜犯此礼以如齐转盼而罹拉干之祸身死异国爲天下人其可以斯须去礼耶】
甫田
序大夫刺襄公也【续序无礼义而求大功不修德而求诸侯志大心劳所以求者非其道也】
无田【音佃】甫田【如字又叶陈田人一韵骄忉一韵下同】维莠【音酉】骄骄【音高】无思逺人【叶然又如字】劳心忉忉【音刀 比也此无田之田垦耕也甫田之田上地也甫大也莠草之似苗者骄骄茂盛貌逺人诸侯也忉忉忧劳也耕大田而力不给则莠盛思逺人而不能致则心劳是岂甫田不可田逺人不可思哉求之非其道则不可忽近以求逺也】
无田甫田维莠桀【音结】桀无思逺人劳心怛怛【音铁 桀桀特然独出也怛怛惊惧也】
婉兮娈【龙眷反又叶脔】兮緫角卝【丱石经作卝古县反又叶挽娈丱见弁四句一韵又娈丱爲一韵见弁爲一韵】兮未几见兮突而弁兮【婉娈少好貌总角男女未冠笄者聚其发爲两角丱字象其形忽然相见爲突弁皮弁也 朱康流曰襄公讨郑而杀子亹伐衞而纳惠公侵纪而灭其国乃兄弟之间弗能防以至簒弑此忽近图逺之明据末章语意隐然指公孙无知也襄公之绌无知以其弱也故弗之忌诗言弱者忽已壮矣柰何弗觉也 吕伯恭曰由其道而循其序则小者俄而大微者俄而着厥徳修罔觉非计功求获者所能与也先哲谓甫田悟进学衡门悟处世可谓善读诗者矣杨用修曰周官有丱人丱者金未成器也童子未成人故借作童丱之丱】
卢令
序刺荒也【国语桓公谓管仲曰昔我先君襄公田猎毕弋不听国政则此爲襄公明矣玩诗辞是从兽之徒割鲜饮醇相与懽笑之语举国若狂其不修民事可知故诗人述之以刺】
卢令【音零】令其人美且仁【赋也犬有守犬有田犬卢田犬也令令犬颔下环声下章言卢重环卢重鋂首以令令统之葢卢颔下有系环有系重鋂者而环鋂相戛之声则一故首言卢令令葢未见其形先闻其声也其人谓襄公以人与犬并言其人可知矣美以态度言仁自田猎上见从狩必俱颁禽必均与人同乐不以尊卑形迹表异所谓仁也】
卢重【平声】环其人美且鬈【音权 重环子母环也髪好曰鬈】
卢重鋂【音梅】其人美且偲【音腮 鋂谓一大环贯二小环也须好曰偲美且鬈美且偲非独人好须髪俱妙】
敝笱
序刺文姜也【续序齐人恶鲁桓微弱不能防闲文姜使至淫乱爲二国患焉 严坦叔曰此诗鲁桓身后所作故序直言刺文姜按春秋文姜以桓三年归鲁中间无如齐之事至十八年桓公会齐侯于泺□遂与文姜如齐齐侯通于文姜使彭生杀桓公于车诗人刺不能防闲正爲此也今诗言齐子归止其从如灵不言桓公同往是指桓公身后文姜独如齐之事自庄二年夫人姜氏防齐侯于禚□四年享齐侯于祝丘五年如齐师七年防防又防谷皆桓公身后也故序曰刺文姜集传又爲刺庄公】
敝笱【音苟】在梁其鱼鲂【音防】鳏【音关又姑元俱伦二反】齐子归止其从【去声】如云【丁元切又如字 此也笱梁解见邶谷风鲂解见周南汝坟鲂鳏鲂鱮或以爲大或以爲小孔丛子谓衞人得鳏其大盈车入笱之鱼必无盈车之理要之诗人意不在此曰敝笱在梁其鱼鲂鳏笱之守鱼犹礼之守国也敝败也败笱尚可制鱼庄公微弱不能防闲其母按妇有三从在家从父出嫁从夫夫死从子可见庄公有防母之礼在若谓母难以势禁则左右婢妾宜唯命是从者乃如云如雨是谁之过与 姜氏鲁夫人也齐襄之亲妹而通于齐襄故不称鲁而称齐所以深着其罪婉而当微而着矣】
敝笱在梁其鱼鲂鱮【音序】齐子归止其从如雨【鱮鲢也大头细鳞】敝笱在梁其鱼唯【音委又音伟】唯齐子归止其从如水【唯唯鱼行相随之貌每章末句言举国若狂全无羞耻如云象其簇拥如雨象其连绵如水象其奔注云生而成雨雨降而成水立言之序如此】
载驱
序齐人刺襄公也【国人刺君乃是常事诸序未有举其国之名者此独言齐人明襄公淫乱虽本国臣民不能爲尊亲讳矣】
载驱薄【音朴】薄簟【恬上声】茀【音弗】朱鞹【音扩】鲁道有荡齐子发夕【祥蘥反 赋也薄薄车行疾奔之声簟竹蓆车蔽曰茀簟茀者以竹蓆爲车之蔽也皮去其毛曰鞹以鞹鞔车所以爲固漆之以朱所以爲饰鲁道有荡解见南山发夕谓薄暮起行不能待旦也 朱康流曰采芑韩奕称方叔韩侯之车曰簟茀硕人称夫人之车曰翟茀陈祥道曰此男子妇人车蔽之别也以鞹挽车漆之以朱传谓是诸侯之路车此言簟茀朱鞹其爲襄公之车可知此旣疾驱彼亦夕发言襄公与文姜相期之切也故序曰刺襄公】
四骊【平声】济【上声】济垂辔弥【音你乃礼反】弥鲁道有荡齐子岂【音恺】弟【叶几 骊马黒色所谓铁骊也济济美貌弥弥辔柔貌岂弟顔色温和神情悦豫无耻之貌】汶【音问】水汤汤【音伤】行人彭【叶旁】彭鲁道有荡齐子翶翔【汶水出今泰安州莱芜县自鲁至齐必渡汶水汤汤大也行人泛指行道之人彭彭多也翶翔肆行无忌之貌】
汶水滔滔行人儦【音标】儦鲁道有荡齐子游敖【滔滔疾流貌儦儦疾趋貌游敖犹翶翔也 严坦叔曰此诗首二章毎章四句旧以上二句言襄公下二句言文姜词意断续今以四句并言文姜文意方贯车声之疾骇羣聴也车饰之美众目也道路坦夷行人杂防非隐处也恺弟翶翔游敖无耻甚也 水经注汶水南迳钜
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
