旱反】秬【音巨】鬯【音畅】一卣【音酉】告于文人【旧云二句无韵未详】锡山土田【叶他因切】于周受命【叶弥并切下同】自召祖命虎拜稽首天子万年【叶弥因切 此承上锡祉而言上六句述王锡命之词下言召公受命而祝颂之 厘赐也瓒者祭时酌鬯献尸之器其柄以圭爲之秬黒黍也酿秬爲酒和以鬰金鬰金香草其气芬香调鬯故谓之鬯卣者盛酒之器可受五斗文人文徳之人谓文王也诗言锡尔圭瓒秬鬯以祭尔文人之庙而告以锡与之事锡山以壮国势锡土田以广封邑必于周而受命焉于往周丰也文王之庙在丰令虎往丰邑受命于文王葢自尔祖康公已受此命美其世勲也召虎中心感激不知何以爲报惟稽首至地祝天子以万年而已 谢君直曰锡山土田必使召公受命于岐周用文武封康公之礼葢谓赏非宣王之赏是禀命于我祖文武功非召虎之功是受教于乃祖康公召公思文武之徳思康公之功必能尽心尽力以报三代人君不责臣子以事功勉臣子以忠孝如此 尚书日记秬鬯与鬰鬯不同鬰即鬰金香草煑以和酒者未和鬰单谓秬鬯和鬰乃谓鬰鬯赐之时未和也故曰秬鬯传云诸侯孝道备赐以秬鬯王制赐玉瓒然后爲鬯未赐者资鬯于天子】
虎拜稽首对扬王休【虚久切】作召公考【去九切】天子万寿【殖酉切】明明天子【奬里切】令闻【音问】不已矢其文徳洽此四国【越逼切 此致其勉君之词 上稽首是拜于文庙此稽首是拜于家庙正用圭瓒以祀其先之时也对扬三句是穆公于庙中自矢而祝之词对者天顔咫尺之意扬谓宣布而行之休美作爲考成也王之命虎也曰召公是似欲我无忝厥祖耳我今当戮力不怠扬王休美爲召公成其终也天子万寿申前天子万年之祝而转致属望无尽之意言我诚愿王寿考矣而所深愿者尤在我王御世明而益明善誉垂于无穷不徒得万年之寿已也矢者政教所施沛然莫御如发矢然文徳如仁渐义摩礼陶乐淑是也洽霑也徐徐沦注非用威武以震叠之也宣王以武功褒虎而虎乃以文徳勉宣王葢不矜已之功而纳君于徳意度逺矣徐儆曰令闻不已是虚矢其文徳是实武徳飚逝一时之功协气横流万年之计至于文教浃洽而治安之庆永世无斁令闻不已其在斯乎】
常武
序召穆公美宣王也【竹书宣王六年王帅师伐徐戎皇父休父从王次于淮即此诗事也邹肇敏曰天子自将故名常武葢惟天子建日月之大常十有二斿他则止建旂旗旟旐续序谓有常徳以立武功此与荡之天下荡荡无纪纲文章同一勦字臆说而已】
赫赫明明王命卿士【叶所】南仲大【音泰】祖太师皇父【音甫】整我六师以脩我戎【叶汝】既敬既戒【讫力反】惠此南国【越逼反赋也此诗作于成功后专美天子自将之功首命元帅命元帅则緫其纲 夷厉以来威灵不振几于冺灭宣王奋然亲緫六师眞如雷霆震惊日月重朗故曰赫赫明明王所命之卿士言其祖则南仲言其官则太师言其字则皇父南仲文王时武臣宣王命将多取世爵葢以文事武备素讲于家庭定乱持危常在其念虑故也整齐脩饬戎兵也天子亲征故曰六师整六师者比其什伍定其部分将以修饬我用兵之事也既尽也言不爲虚文敬在平日戒在临时伐暴除残故曰惠伐淮北而曰南国者自镐京视之也惠此南国见得战胜攻取固所不难惟要万全取胜一怒安民使南国受吾兵之利而不受吾兵之害此中大费精神故不得不敬戒也 自冡宰而下谓之六卿太师而下谓之三公既曰王命卿士又曰太师皇父古者三公官不常有或以卿士上行其事也十月之交所称皇父疑是此诗皇父之后 按脩脯也修饬也葺理也此处当用修字而用脩经史亦通作脩相传之讹也】
王谓尹氏命程伯休父【音甫】左右陈【音阵】行【音杭】戒我师旅率彼淮浦省此徐土不留不处三事就绪【象吕反 次命司马命司马则详其目 尹氏职掌王命或谓即尹吉甫未知其详命令尹氏命之也程国名伯爵休父名也上命皇父而此又命休父者葢命太师以三公治军事而命司马以六卿副之也左右陈行等句正命休父之词行队伍左右谓分列于左右葢结阵而行不使队伍之错越也戒登坛而告诫之也师旅解见小雅黍苖率循也淮浦淮水之滨省者察其动静虚实以爲征讨之计留者暂留处者久处兵贵拙速不贵巧迟故曰不留处言徐土有所举动当疾起赴之不可迂缓坐失机防三事谓捣穴伐交截奔之事按淮乃徐之渊薮讨之急则越淮浮海王师受其疲困缓则鸱张乌合南国受其慿陵故宣王自将皇父之师直抵徐方以捣其巢穴命召穆公从江汉伐淮以截其应援命休父出迂道循淮浦以截其奔路于是徐如釡鱼笼鸟无所逃矣布置以定敌在掌中故曰三事就绪就成就绪丝端也丝有其端出之有序就绪谓得其统绪而成之也召公别爲一师故言皇父休父而不自列其事以爲功 程伯休父火正重黎之后宣王时失其官守而爲司马徐古徐子国嬴姓伯翳之后俗流于夷周初尝挟淮夷以叛费誓谓之徐戎后汉书亦云徐夷号率九夷以伐宗周穆王畏其方炽乃分东方诸侯命徐偃王主之由此观之则徐之倔强非一日矣偃虽走死其国犹负固至春秋时乃爲齐吴楚三国所争则此诗之徐即徐子之国明矣禹贡徐州东至海北至岱南及淮地广人众若淮夷则东夷之众散处淮浦者耳 一统志直凤阳府泗州古徐子国徐城在州北五十里郡国志有上程聚古程国伯休父之国也 将骄轻敌师老病国俱非时雨之师故上言既敬既戒此言不留不处】
赫赫业【宜却切】业有严【音俨】天子王舒保作【业作一韵】匪绍匪游徐方绎骚【蘓侯切游骚一韵】震惊徐方如雷如霆【叶廷羊切】徐方震惊【叶姜方惊一韵 上言戒敕将帅此言王师啓行赫赫明明王威昭明之象赫赫业业六军戒严之象业业震动也严威也有严天子言六师所以赫赫业业者有天子在于行间其威可畏也舒缓保安作行也舒徐安行依日行三十里之法绍紏游遨游也匪绍匪游言不急不徐正申明王舒保作之义绎联络不絶骚扰动也震惊徐方者言始而徐方倡乱相继骚扰震惊徐人徐方震惊者言王师之至如雷如霆徐方倡乱之人畏罪震惊句法顚倒之间各自一意诗人播弄如此】
王奋【下从田】厥武如震如怒【暖五切】进厥虎臣阚【音喊又呼槛切】如虓【音嚣火交切】虎铺【普吴切】敦淮濆【符云切铺敦淮濆齐诗作敷敦淮濆敷大也说文作敦彼淮濆】仍执丑虏截彼淮浦王师之所【此陈兵徐土时事极言其兵之威而有难犯之势 当兵未至之时徐方虽以震惊及兵至而怀疑不服故王震怒督战进鼓而进之也虎臣指战将非皇父軰也阚怒声虓虎怒也虎臣进战喑呜叱咤威如虓虎铺徧布也敦屯驻厚集也淮濆水涯也仍就丑众也生得曰虏仍执丑虏手到便擒不劳余力之意截者截然不可犯之象既到淮上临阵将战王奋扬其威武如雷之大震其声而人之勃怒其色于是虎臣如虓怒之虎徧布屯聚于淮濆之上兵威炽焰敌遇即服因而执之也截彼二句是赞美之词士马整饬旗帜鲜明截然于淮浦者乃王师之所驻也 万时华曰夫伐徐何以率淮而截之哉徐北淮南其势相倚故淮徐倡乱毎每并兴则淮者固徐夷出没之地遁逃藏匿以爲乱薮者矣王师来自西北若惟直捣顺攻不爲东南壅截之计彼将歴淮浮海而王师亦有所难及故命将之时即以定防于淮而师之所至不曰铺敦淮濆则曰截彼淮浦彼徐夷者势不得越淮南下其来同也固其所哉此所以爲王犹允塞也黄才伯曰江汉是伐扬州之夷故顺江汉而下此章是伐淮北之夷故顺淮浦而下此考之禹贡诸书可证者或者谓淮浦徐土止是一处既曰顺淮浦而下王师已过淮浦而至徐州矣何以下文又曰铺敦淮濆又何以曰截彼淮浦王师之所宣王既循淮浦以省徐土而后返屯于浦与曰非也禹贡曽氏解曰淮源出于豫境至扬徐之间始大其泛滥爲患尤在于徐则自豫至淮皆有淮浦而镐京又在豫之西欲至徐必取道于豫故此曰率淮浦省徐土就所经歴之浦而言也下文曰铺淮濆截淮浦则就所至徐州之淮浦而言也然则所谓率淮浦省徐土非指一处亦明矣】
王旅啴【吐丹反】啴如飞如翰【音寒】如江如汉【音难】如山之苞【铺钩切】如川之流緜緜翼翼不测不克濯征徐国【越逼反此二章是形容赞美之词而此章言天子自将兵出万全之意啴啴众盛也飞如鸟之飞翰飞中之迅疾者葢鹰鹯之类言其神速先发制人也江汉浩荡一望无际言其气势宏大也如山苞裹不可阑入言其静翕之不可撼如川长流不可间断言其动辟之不可御緜緜言部伍连属不可得而絶翼翼言行次整肃不可得而乱测识也不测不得而窥测智勇兼也克能也不克不以能自居器度宏也濯征谓旧染恶俗一征而洗濯之有咸与维新之象】
王犹允塞徐方既来【讫力切】徐方既同天子之功四方既平徐方来庭徐方不回王曰还【音旋】归【此章推本王犹见其战胜于庙堂不徒角力于边境 犹谋允信也塞即秉心塞渊之塞葢老谋深断周匝完固之意既尽也来者始皆背叛今来归附也同集合之意来犹或有不来同则无不来矣大将之敬戒副将之陈行虎臣之力战王旅之用命皆天子精神所鼓舞故曰天子之功此专言伐徐戎而先言四方既平后言徐方来庭者宣王北伐玁狁西征羌戎南威荆蛮东平淮夷独徐方未服今亦朝于王庭故曰四方既平徐方来庭又曰徐方不回来庭者其身不回者其心革心从顺犹云南人不复反矣自赫赫明明至此何等气势而以王曰还归四字收之眞如金声一震万马齐敛言外更有不穷兵黩武之意八句用四徐方意兴飞舞不可禁遏李愚公曰王犹句一章大防允塞者心无欺伪天下惟虚浮者无威望而信实者有精灵前言王命王武王旅之威严皆从此出 朱晦庵曰江汉篇召公帅师以出归告成功故备载其褒赏之词此诗王实亲行故于末章反覆其词以归功于天子 按竹书宣王三年王命大夫仲伐西戎五年夏六月尹吉甫帅师伐玁狁至于太原秋八月方叔帅师伐荆蛮六年召穆公帅师伐淮夷王帅师伐徐戎凡五用兵皆宣王初年事也厥后伐太原之戎不克伐条戎奔戎则败伐姜戎至于千则又败美业不终岂其四方平而遂有惂志乎周宣且然何论晋武唐宪】
瞻卬
序凡伯刺幽王大坏也【何黄如曰凡伯作板诗在厉王末歴共和摄政十二年宣王在位四十六年至幽王三年嬖褒姒八年立伯服九年王室始骚中间相距六十余年此诗之作在幽王时计凡伯当爲八九十嵗人老臣见国事日非不避祸患愤激而作故序于此诗及召旻皆以爲刺大坏也是时褒姒擅权于内皇父石父之軰朋应于外所用者小人所信者防言所尚者刑罚所事者刻剥饥馑荐臻戎狄窥伺驯致骊山之祸非大坏而何】
瞻卬【音仰】昊天则不我惠孔塡【音陈】不宁降此大厉邦靡有定士民其瘵【音再又侧例切】蟊【音牟】贼蟊疾靡有夷届【居气切字书从凷石经从由】罪罟不收靡有夷瘳【音抽敕留反 赋也首章总言祸乱瞻仰解见云汉我者诗人代其民自称我也惠爱也塡塞也言祸乱充满无一处安静也厉乱也礼记曰一人定国国有定则民受其福无定则民受其病瘵病也蟊贼贼自外至以比虢石父軰蟊疾疾自内生则指褒姒耳罪罟谓多设科条使人易犯若设网以待鸟兽夷平届极瘳愈也靡有夷届言靡定者终靡定也靡有夷瘳言瘵者日益瘵也】
人有土田女【音汝】反有【酉由二音】之人有民人女覆夺【徒活反】之此宜无罪女反收【殖酉殖由二反】之彼宜有罪女覆说【音脱】之【有与收爲一韵夺与说爲一韵 此实指祸乱之事上四句承上章蟊贼之言而数其侵牟夺取下四句则承上章蟊贼之言而数其拘系纵释人指在位者土田人民乃诸侯卿大夫所有无罪有罪则兼括士民而言反者对正之称不当然而然也覆犹反也徐扈曰左氏桓王取邬刘蔿邘之田而与郑人蘓忿生之田惠王取蔿国之圃边伯之宫夺子禽祝跪与詹父田人有土田女则夺之皆此类也】
哲夫成城哲妇倾城懿厥哲妇爲枭【音骄】爲鸱【音痴】妇有长舌维厉之阶【叶鸡】乱匪降自天【叶神又如字】生自妇人【如字又叶然】匪教匪诲【呼位切】时维妇寺【此推原祸本上言降此大厉而究其阶此厉者则以哲妇当之乱真非降自天矣 懿厥哲妇犹言好一伶俐妇人正厌之之语枭鸱恶声之鸟工于言语谓之长舌褒姒能使幽王夺嫡易树其长舌可知祸患以渐而升谓之厉阶匪教匪诲言此軰非教诲所能喻但有迸去之耳时是也周礼寺人掌女官之戒其酒人浆人笾人醢人舂人槀人之属皆与女奚爲类内司服缝人与女御女工共事其相倚爲奸最易故言妇而兼及寺也妇人干政必借权于奄寺奄寺作威必借力于羣小羣小贪利必啓衅于夷狄此其气类固相召而其事亦相因 孔疏奄人防守门闾亲近人主庸君以其少小习惯朝夕给使顾访无猜惮之心恩狎有可说之色且其人乆处宫掖颇晓旧章常近床第探知主意色和貌厚挟术怀奸或乃防对敏才饰巧乱实于是邪正并行情貌相越遂能迷罔视听谓其知足匡时忠能辅国信而使之亲而任之国之灭亡多由此作 丁氏奉曰幽王之厉伙甚矣申后黜而太子废家厉也小人盛而刑狱繁国厉也诸侯叛而夷狄侵天下厉也三川竭而岐山崩
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
