丘吉尔的尴尬
第二次世界大战期间,英国首相丘吉尔到华盛顿会见美国总统罗斯福,要求美国出兵抗击德国法西斯,并给予英国物质支援。丘吉尔受到热情接待。
一天清晨,丘吉尔躺在浴缸里津津有味地抽他那大号雪茄烟,门开了,进来的是罗斯福总统。丘吉尔大腹便便,肚皮露出水面……
两位大人物,在这样的场合见面,彼此都觉得非常不自在。
但丘吉尔很快就打破了尴尬的场面,他了呵呵地说:"总统先生,我作为英国首相,在您面前可真是开诚布公、毫无隐瞒了。"
罗斯福也忍不住大笑起来,连说:"毫无隐瞒!毫无隐瞒!"
奥尔雷的遗嘱
英国某市前任市长奥尔雷立下的一项遗嘱别具寓意。他要求公证人用他被扣除继承权后所剩无几的钱,买一只柠檬,切成两半,分别送给当地税务检察官和税务员,并附上一张纸条:"现在请你们拼命压榨吧!"公证人满足了他的遗愿。
王蒙答问
有人问王蒙如何写起"意识流"作品,答曰:"有酒方能意识流,人间天上任遨游,杏花竹叶情如梦,大块文章乐未休。"
有位美国朋友对他进行采访,问他五十年代的王蒙和七十年代的王蒙,哪些地方相同,哪些地方不同?王蒙答曰:"五十年代我叫王蒙,七十年代我还叫王蒙,这是相同的地方。五十年代我二十多岁,七十年代我四十多岁,这是不同的地方。"
走遍美国
《西线静悄悄》的作者e·m·雷马克与一位美国姑娘交谈。
这位美国姑娘用德语问雷马克,你为什么从来不访问美国。他回答说,他只懂几句英语。
“你懂哪几句英语呢?”姑娘追问道。雷马克用十分蹩脚的英语慢吞吞地说:
“你……好?我……爱……你;原谅我吧;忘掉……我吧;请来点火腿和雞蛋。”
“唷,好极了!”美国姑娘激动地喊道,“有这几句话你就可以走遍美国了!”
作家与小偷
有一次巴尔扎克醒着躺在床上,看见一个男人进了他的房间,鬼鬼祟祟试图把他写字台的锁橇开。这时,小偷听到主人哈哈大笑,但他毫不惊慌,他以为主人在梦中大笑,于是问道:“你为什么要笑?”
“我是笑,我的好朋友”巴尔扎克说,“我是在想,你要想在夜里从我的书桌里找到钱,那是多么艰苦而又多么危险的事啊,因为我这法定主人在白天都从未能在这个抽屉里找到钱。”
小偷一听,马上离开了他的房间。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】