照三宣读
任斯特的主教爱德华·斯蒂林弗利特是一位德高望重的布道人。一次，查理二世问他，为什么在别的地方都是即兴布道，而在宫中却每次都照事先写好的宣读呢？主教说，在国王面前，我担心忘了要说的话，所以还是照本宣科为妙。听后，国王很高兴。主教见他高兴，又壮起胆子问他：“您根本毋须敬畏任何人，可为何在众议院致辞时也要照本宣读呢？”国王小声地说：“因为我对他们的要求以及向他们要的钱太多，所以我不好意思面对面地正视他们。”
不以为耻
拉布歇雷（1831—1912年）是英国政治活动家和办报人。拉布歇雷在剑桥大学读书时，曾与一个当地的「妓」女手挽手地在大街上散步。一次被一位校监拦住了，诘问他的同伴是谁。“是我妹妹。”拉布歇雷随口说道。“胡说！她是镇上臭名昭著的「妓」女。”校监说。拉布歇雷显得很伤心：“我知道，先生，但你当着我的面数落我家里人的不幸，也太不仁慈了吧！”
贵客多坐一张椅子
拉布歇雷在圣彼得堡当英国使馆的官员时，有一次，一位傲慢的贵族来访，他要求立即会见大使。“请坐，大使就会来的。”拉布歇雷说。来访者对这么简慢、没有客套的接待大为生气，说：“年轻人，你知道我是谁？”随即背出了一长串头衔。“那么，请坐两张椅子。”拉布歇雷说。
回避
英国首席法官约翰·威尔斯（1685—1761年）道貌岸然，在法庭上威严庄重，可私生活却多有不轨。有一次，舆论界传闻大法官和家里的一位女仆有染。于是一位热心的牧师决定跟他谈谈，希望他立志悔改，洁身自好。牧师的谈话躲躲闪闪，约翰·威尔斯也装聋作哑。牧师看出他有意回避，最后只得打开天窗说亮话了：“据说您的一位女仆怀孕了！”大法官问：“那和我有什么关系？”“但传闻说是阁下使她怀孕的。”“那和你又有什么关系呢？”
灾祸与不幸事故
有人曾向英国政治家和作家本杰明·迪斯雷利（1804—1881年）请教：灾祸与不幸事故有什么不同？迪斯雷利就拿他的竞争对手作例解释说：“打个比方，格拉德斯通先生掉到河里，那就是灾祸。如果有人把他拉上岸来，那就是一起不幸事故了。”