长腿叔叔（中英文对照全译本）

　　简·韦伯斯特（ueanWebster，1876～1916），美国著名作家马克·吐温的侄孙女，美国著名小说家。她出生于纽约州佛雷多尼亚一个充满文艺气息的家庭中。简·甫伯斯特一生共出版了八部小说，而让她享誉世界的就是这本《长腿叔叔》。这是一部历久弥新、脍炙人口的名著，一个充满阳光与奇迹的爱情喜剧，一本被媒体评价为“百年难得一见的好书”。

乔若莎·亚伯特（后改名：荣蒂）在孤儿院长大，对孤儿院生活感到很厌倦，渴望美好的生活。因为自己写的一篇文毫，她受到孤儿院一位匿名理事的资助而上了大学。茱蒂没有见过这位理事，只是偶然看见理事瘦长的身影，所以戏称他为“长腿叔叔”。作为资助的要求，理事让茱蒂每个月都要给他写信，汇报生活的点滴，并声明不会回信。于是，茱蒂以幽默逗趣而又真情流露的笔调，开始写信给心目中的“长腿叔叔”。后来，当她爱上杰维少爷时，她又将“长腿叔叔”作为倾诉的对象……正当她考虑向杰维表达爱意的时候，她的“长腿叔叔”终于露面了……《长腿叔叔》被誉为最温馨、最浪漫、最诙谐有趣的成人童话经典之作！这是一部洋溢着温馨、怀旧、惊喜、明朗和热情的爱与奇迹的成人童话，它用纯真而诚挚的情感提醒生活在幸福和爱中的人们，在享受温馨和美好生活的同时，耍珍惜所拥有的一切，无论是得到还是施与，都要心怀感激。