盔甲的考验
有一次,一个工匠遵命为国王精心打制了一副盔甲。国王下令把盔甲穿在木偶身上,親自举起宝剑来检验它的牢固程度。他猛刺一剑后,盔甲出现了裂痕。他要工匠回去做一副更好的盔甲来,如果再不堪一击,那就要拧断工匠的脖子。工匠向宰相比尔巴求救。比尔巴热情接待他,为他想出了对策。送第二副盔甲时,工匠请求自己穿上盔甲进行检验。国王便派一个机灵的士兵出场。士兵挥剑刺盔甲时,工匠大叫一声扑了过去。士兵被工匠突如其来的举动吓懵了,他的剑还没有落下,就惊恐地站到远处去了。国王盘问工匠为什么这样做?工匠说:“陛下,我的盔甲不是做给木偶穿的。当敌人猛刺过来时,穿盔甲的人必然要反抗,这样盔甲就不会轻易被击破了。”在国王的追问下,他只好把他去找比尔巴的经过如实讲了出来。比尔巴的智慧使国王和群臣异常高兴。
望日的月亮
波斯国王邀请比尔巴到该国访问时,问道:“依您看来,还有哪位国王像我一样照顾人民利益和主持公道吗?”比尔巴说:“您像望日的月亮,谁也不可能和您相比。”波斯王又问:“阿克巴国王和我比较如何呢?”比尔巴说:“他倒像初二三的月亮。”波斯王听后乐不可支,送给比尔巴许多财物和布疋。比尔巴的话很快就传到阿克巴国王耳里,反对他的人竭力煽动国王处罚他。比尔巴回国后,国王带着怒气问起此事,他谦恭地说:“陛下,新月一天天长大,象征您的事业会不断发展;而望日之月将逐日缩小,象征波斯国王会日益耗损直至消失在黑暗之中,我实际上在称颂谁,您一定会理解的。”
毛拉评诗
伊朗流传着毛拉·纳斯尔丁的趣味故事。一天,国王写了一首颂诗,拿给毛拉看,毛拉看后说:“诗写得不怎么样。”国王闻言大怒,当即下令把毛拉囚禁起来,饿了他一天一夜。事过不久,国王又写了一首颂诗,要毛拉发表评论。毛拉什么话也没说,站起来就要走。国王问道:“你到哪儿去?”毛拉答道:“去监狱。”
吃消化了的东西
有个脑满肠肥的人来找毛拉,哭丧着脸说:“我无论吃什么都不消化,这怎么办呢?”毛拉爽快地答道:“那就只好吃别人消化了的东西了。”
驴头似的脑袋
有个地主请毛拉吃饭,席间端上了烤全羊。这时,主人连声说道:“请吃羊头吧!尊贵的客人,它能滋补人的脑子,使其健康、发达。”“如此说来,”毛拉说,“阁下的脑袋定会跟驴头一般大了。”
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】