下最难写的便是讽刺,小小的几句讽刺或者很容易,长篇大套可就费力不讨好。在我国的旧小说中,《镜花缘》是一本不坏的讽刺小说,我这本《猫城记》糟糕得很,本来写讽刺小说除非你是当代第一流作家才能下笔。因为这是需要最高的智慧和最敏锐的思想。我对这些都不够格,当然写得失败了!
写完了《猫城记》,又写《离婚》,用的文字差不多有了定型,结构也比较自然,看去相当有趣味。我看到国内的翻译小说以俄国的为最多,如契珂夫,安得烈夫的形式极完整,有时看去几乎没有形式的痕迹,非有很大的功夫看不出来。我这篇《离婚》虽不是学俄国文学,许是多少总受了点影响。俄国文学不仅形式好,描写也极深刻,如托尔斯泰,他的作品的深度为其他各国作家所没有。英国作家描写一个人,只要描写得漂漂亮亮就差不多,俄国作家则描写得把他的灵魂也表现了出来。我回国后看了不少俄国小说,觉得自己所写的东西分量太轻,虽说这种深度没方法可学到,它是一方面有关于个人的教养,一方面更是有关于民族性。但我不妨以他们的作品作一个借鉴。
接着我写《骆驼祥子》,把所知道的一个拉洋车的人的情形写出,结果也没写到多少深,这是由于天才修养的不够,但还可勉强过得关,我也希望能长此保持这种方向往前走,那就是说我的小说给人家一种消遣不算错误,如果能把读者的灵魂感动,那是更好。
到“一·二八”以后,我开始写短篇小说,到如今也写不好。我曾念过不少短篇小说,轮到自己写,却还是感到抓不住要如何才能写好,这是我前面说过的自己没有很细腻的思想,第二,我的文字修养不够,长篇大论还可应付下去,短篇就控制不住。
到了抗战后,我也学着作一点诗,诗是作得根本不成东西,仅仅因为有点机会,我作了比较长的几篇诗。以后不想再写。我在外国读英文诗很少,加以我幼时颇喜欢旧诗,现在作新诗便脱不掉旧诗味。不过写旧诗的文字训练,有相当好处,我希望作新诗的朋友们,也不妨试一试旧诗,因为旧诗可以告诉你用字行文上一些技巧。您有新诗的天才,加上旧诗的锻炼,那么,您的诗必定可写得好。
末了,要谈到剧本。我写剧本不完全是学习的意思,将来我若出一本全集,或者不应把现在所写的剧本收入,我自己从来少念剧本,即使念得多,也不会写好,因为剧本与舞台关系太深,我缺少舞台的经验,写出的剧本只能放在桌上念,不能适用到舞台上,当然不算好剧本,舞台的一切设备,是一个综合的艺术,不懂得此综合的艺术,剧本自亦无法写好,我希望今后能对舞台艺术多加研究,能多和演戏的朋友接触,同时多读些剧本。则我再写剧本,怕仍会成为小说式的剧本,十之八九上演就不行。小说的伸缩性本来很大,可以东边说几句,西边扯几句,后头再找补几笔。剧本不然,上来就是戏,时时紧张,不能说演完一幕教观众打瞌睡,再开始有戏,观众早就要退票了。小说的内容好不好,只要思想成,文字美,也可通融,剧本没有这一套,你不能说咱们这戏本并没有戏,只是文字不坏。
学写剧本有一样好处,就是能使自己对文字练得紧凑,通常写小说的常患拉长说废话的毛病,经过写剧本虽没赚到什么,也没有增加好名誉,但没白费事,得了这样点好处。
还有近年写了点通俗文字。如旧戏大鼓书之类,这也都是练习写作,真正说起来,多少人(连我在内)所写的通俗文字,全不通俗,现在的大鼓书等都已都市化文人化了,真正的通俗文字是茶馆里说评书唱金钱板,或者北平天桥的相声等,才是真正的民间文艺,这些文字才是活的,虽然粗俗,可是极有力量。关于这点,我还希望到抗战结束后能多下点功夫,写出点真正的民间东西。
今天诸位很踊跃的来听我乱讲一气,我非常感谢,各位要是打算学学文学,请记住多读多写多生活这三位一体的东西。
《我怎样写小说》全本完结,更多精彩TXT电子书请访问读书之家(dushuzhijia.com)下载。
声明:《我怎样写小说》TXT内容由读书之家网友分享,仅用于书友学习交流,请下载24小时内删除。如果喜欢本内容,欢迎到各大书店购买正版阅读。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】