训【杜生民聚财富而后教之○伯如字又音霸】二十年之外吴其为沼乎【谓吴宫室废壊当为污池为二十二年越入吴起本】三月越及吴平吴入越不书吴不告庆越不告败也【嫌夷狄不与华同故复发传】○夏四月齐侯卫侯救邯郸围五鹿【杜赵稷以邯郸叛范中行氏之党也五鹿晋邑○邯音寒郸音丹】○吴之入楚也【在定四年】使召陈懐公懐公朝国人而问焉曰欲与楚者右欲与吴者左陈入从田无田从党【杜都邑之人无田者随党而立不知所与故直从所居田在西者居右在东者居左】逢滑当公而进【杜当公不左不右】曰臣闻国之兴也以福其亡也以祸今吴未有福楚未有祸楚未可弃吴未可从而晋盟主也若以晋辞吴若何公曰国胜君亡非祸而何【杜楚为吴所胜】对曰国之有是多矣何必不复【林言国家有此成败其类甚多岂必皆亡不能复振】小国犹复况大国乎臣闻国之兴也视民如伤是其福也【杜如伤恐惊动林民归之则天佑之此吾所谓福】其亡也以民为土芥是其祸也【杜芥草也林斩艾民力如治土芥惟恐其不尽民怨则神怒此吾所谓祸】楚虽无徳亦不艾杀其民吴日敝于兵暴骨如莽【杜草之生于广野莽莽然故曰草莽○艾鱼废反暴步卜反】而未见德焉天其或者正训楚也【杜使惧而改过】祸之适吴其何日之有【言今至】陈侯从之及夫差克越乃修先君之怨【林召陈不至阖庐事也故夫差为修先君之怨】秋八月吴侵陈修旧怨也【传言吴不修德而修怨所以亡】○齐侯卫侯防于干侯救范氏也师及齐师卫孔圉鲜虞人伐晋取棘蒲【杜鲁师不书非公命也孔围孔烝鉏曽孙鲜虞狄帅贱故不言】○吴师在陈楚大夫皆惧曰阖庐惟能用其民以败我于柏举今闻其嗣又甚焉将若之何子西曰二三子恤不相睦无患吴矣昔阖庐食不二味居不重席室不崇坛【林平地作室不起坛也○重直龙反】器不彤镂【杜彤丹也镂刻也】宫室不观【杜观台榭○观古乱反】舟车不饰衣服财用择不取费【选取坚厚不尚细靡○费芳味反】在国天有菑疠【杜疠疾疫也】亲巡孤寡而共其乏困在军熟食者分而后敢食【杜必须军士皆分熟食不敢先食分犹徧也○共音恭】其所尝者卒乗与焉【杜所尝甘珍非常食○乗绳证反与音预】勤恤其民而与之劳逸是以民不罢劳死知不旷【杜知身死不见旷弃○罢音皮】吾先大夫子常易之所以败我也【杜易犹反也】今闻夫差次有台榭陂池焉【杜积土为高曰台有木曰榭过再宿曰次林鄣泽曰陂积水曰池言夫差三宿以上即备台池之乐○陂彼宜反】宿有妃嫱嫔御焉【林妃嫱贵者嫔御贱者皆内官言夫差一宿之寓亦备子女之奉○嫱在羊反嫔毗人反】一日之行【林一日所行之地】所欲必成玩好必从珍异是聚观乐是务视民如讐而用之日新【林用之争战日新不已○好呼报反】夫先自败也已安能败我【杜为二十二年越灭吴起本○夫音扶】○冬十月晋赵鞅伐朝歌【杜讨范中行氏】
经【戊申】二年春王二月季孙斯叔孙州仇仲孙何忌帅师伐邾取漷东田及沂西田【杜邾人以赂取之易也林见三家之専兵权也○漷火虢反又音郭】癸巳叔孙州仇仲孙何忌及邾子盟于句绎【杜句绎邾地取邑盟以要之林自是内外 盟皆不书不足书也○句古侯反】○夏四月丙子卫侯元卒【杜定四年盟臯鼬○灵公卒蒯瞆之子辄立】○滕子来朝【杜无传滕朝止此】○晋赵鞅帅师内卫世子蒯聩于戚【林于戚内弗受也辄拒父也后十二年而蒯瞆自戚入于卫卫侯辄来奔则是辄拒父也世子正也属辞比事则辄万世不可掩矣】○秋八月甲戌晋赵鞅帅师及郑罕逵帅师战于铁郑师败绩【杜皆陈曰战大崩曰败绩铁在戚城南罕逵子皮孙】○冬十月葬卫灵公【无传七月而葬缓】○十有一月蔡迁于州来【畏楚而请迁故以自迁为文】蔡杀其大夫公子驷【懐土而欺大国故罪而书名】
传二年春伐邾将伐绞【绞邾邑】邾人爱其土故赂以漷沂之田而受盟○初卫侯游于郊子南仆【子南灵公子郢也仆御也】公曰余无子将立女【杜蒯聩奔无大子○女音汝】不对他日又谓之对曰郢不足以辱社稷君其改图君夫人在堂三揖在下【杜三揖卿大夫士林三揖者孤卿特揖大夫以其等旅揖士旁三揖见周礼司士】君命祗辱【言立适当以礼与外内同之今君又命事必不从适为辱○祗音支】夏卫灵公卒夫人曰命公子郢为大子君命也对曰郢异于他子【杜言用意不同】且君没于吾手【林灵公没时我在其左右】若有之郢必闻之【言当以临没为正】且亡人之子辄在【杜辄剻聩之子出公也灵公适孙】乃立辄六月乙酉晋赵鞅纳卫大子于戚宵迷【林夜行迷路】阳虎曰【林阳虎奔晋赵氏】右河而南必至焉【杜是时河北流过元城界戚在河外晋军已渡河故欲出河右而南】使大子絻【絻者始发丧之服○絻音问】八人衰绖伪自卫逆者【欲为卫人逆故衰绖成服○衰七雷反绖田结反】告于门哭而入遂居之【林告于戚之邑门举哀而后入遂居于戚盖辄以子拒父不受也】○秋八月齐人输范氏粟【林范氏乆居朝歌粮食不足故齐以粟输之】郑子姚子般送之【杜子姚罕达子般驷○般音班】士吉射逆之赵鞅御之遇于戚阳虎曰吾车少以兵车之斾与罕驷兵车先陈【杜斾先驱车也以先驱车益以兵车以示众林罕驷即子姚子般○陈直觐反】罕驷自后随而从之彼见吾貌必有惧心【杜晋人先陈郑人随之不知其虚实见车多必惧】于是乎防之【杜防合战】必大败之从之卜战龟焦【兆不成】乐丁曰诗曰爰始爰谋爰契我龟【杜乐丁晋大夫诗大雅言先人事后卜筮○契苦计反又苦结反】谋协以故兆询可也【杜询谘询也故兆始纳卫大子卜得吉兆言今既谋同可不须更卜○谋协以故兆絶句】简子誓曰范氏中行氏反易天明【林反易天之明德不事其君】斩艾百姓欲擅晋国而灭其君寡君恃郑而保焉【林晋国恃郑以保守其国○艾鱼废反】今郑为不道弃君助臣二三子顺天明从君命经德义【林经常其助顺之德义】除诟耻在此行也克敌者上大夫受县下大夫受郡【杜周书作雒篇千里百县县有四郡○诟呼豆反又音苟】士田十万【杜十万亩也】庶人工商遂【得遂仕进】人臣圉免【杜去厮役】志父无罪君实图之【杜志父赵简子之一名也言已事济君当图其赏○父音甫服云赵鞅入晋阳以叛后得归改名志父春秋仍旧犹书赵鞅】若其有罪绞缢以戮【杜绞所以缢人物】桐棺三寸不设属辟【杜属辟棺之重数林棺用难朽之木桐木易壊故以为罚夫子制于中都棺四寸三寸亦罚也属次大棺也辟拖棺也王棺四重被水牛及兕之革为一重辟为二重属为三重大棺为四重君再重属与辟为一重大棺为二重大夫一重无辟唯属与大棺为一重今云不设辟者僭君制耳非正礼也○属音烛辟步厯反】素车朴马【杜以载柩○朴普角反】无入于兆【杜兆葬域】下卿之罚也【林为众设赏自设罚所以能克敌】甲戌将战邮无恤御简子卫大子为右【杜邮无恤王良也】登铁上【铁丘名】望见郑师众大子惧自投于车下子良授大子绥【林子良即王良】而乗之曰妇人也【杜言其怯】简子巡列曰毕万匹夫也七战皆获有马百乗死于牖下【杜毕万晋献公卿也皆获有功死于牖下言得夀终○乗防证反】羣子勉之死不在冦【杜言有命】繁羽御赵罗宋勇为右【杜三子晋大夫】罗无勇麇之【杜麇束缚也林赵罗无勇不能乗车束缚赵罗使在于车○麇丘陨反】吏诘之御对曰痁作而伏【林言赵罗痁疟疾作而伏故束缚之○诘起吉反痁诗占反】卫大子祷曰曽孙蒯瞆敢昭告皇祖文王【杜周文王皇大也】烈祖康叔【杜烈显也】文祖襄公【杜继业守文故曰文祖蒯瞆襄公之孙】郑胜乱从【胜郑声公名释君助臣为从于乱】晋午在难【林午晋定公名国有叛臣为在于难○难乃旦反】不能治乱使鞅讨之【杜鞅简子名】蒯聩不敢自佚备持矛焉【杜戎右持矛】敢告无絶筋无折骨无面伤以集大事无作三祖羞【林徼福于神无中戈矛斩絶筋脉无使车马损折骨肉无中弓矢伤损面目集成军旅之大事无作我三祖之羞耻】大命不敢请佩玉不敢爱【杜不敢爱故以祈祷】郑人撃简子中肩毙于车中【杜毙踣也○中肩丁仲反】获其蠭旗【蠭旗旗名○蠭芳恭反】大子救之以戈【林蒯瞆为车右故以戈救简子】郑师北获温大夫赵罗【罗无勇故郑师虽北犹获罗】大子复伐之郑师大败获齐粟千车赵孟喜曰可矣【杜赵孟简子也喜大子前怯今更勇】傅傁曰虽克郑犹有知在忧未艾也【杜傅傁简子属也言知氏将为难后竟有晋阳之患○傁素口反知音智艾鱼废反又五盖反】初周人与范氏田公孙尨税焉【尨范氏臣为范氏收周人所与田之税○尨武江反】赵氏得而献之【林赵氏之众得尨以献于赵简子】吏请杀之赵孟曰为其主也何罪止而与之田【还其所税○为于伪反】及铁之战以徒五百人宵攻郑师取蠭旗于子姚之幕下【林取郑师所获之蠭旗于郑罕达帐幕之下】献曰请报主德追郑师姚般公孙林殿而射前列多死【林晋前列○姚般子姚子般○殿丁电反射食亦反】赵孟曰国无小【杜言虽小国犹有善射者】既战简子曰吾伏弢呕血【弢弓衣呕吐也○弢吐刀反呕乌口反】鼓音不衰今日我上也【杜功为上】大子曰吾救主于车退敌于下我右之上也邮良曰我两靷将絶吾能止之【林在胸曰靷言我马之两靷皆将防絶吾能止使不絶○靷以刃反】我御之上也驾而乗材两靷皆絶【林乗载也材横木明细小也驾马而载细小之横木使简子观之两靷同时皆絶以明止使不絶之功传言简子不让下自伐】○吴泄庸如蔡纳聘而稍纳师师毕入众知之【林泄庸吴大夫杜元年蔡请迁于吴中悔故因聘袭之○泄息列反】蔡侯告大夫杀公子驷以説【杜杀驷以説吴言不时迁驷之为】哭而迁墓【将迁与先君辞故哭】冬蔡迁于州来经【己酉】三年春齐国夏卫石曼姑帅师围戚【杜曼姑为子围父知其不义故推齐使为兵首戚不称卫非叛人林蒯瞆在戚而齐偕卫以围之父子之义景公未之察也○曼音万】○夏四月甲午地震【无传】○五月辛夘桓宫僖宫灾【天火曰灾】○季孙斯叔孙州仇帅师城启阳【杜无传鲁党范氏故惧晋比年四城启阳今琅邪开阳县】○宋乐髠帅师伐曹【无传○髠若孙反】○秋七月丙子季孙斯卒○蔡人放其大夫公孙猎于吴【无传公子驷之党】○冬十月癸夘秦伯卒【杜无传不书名未同盟林惠公卒悼公立】○叔孙州仇仲孙何忌帅师围邾【无传】
传三年春齐卫围戚求援于中山【杜中山鲜虞】○夏五月辛夘司铎火【司铎宫名】火逾公宫桓僖灾【杜桓公僖公庙】救火者皆曰顾府【林顾府库之藏言常入爱财】南宫敬叔至命周人出御书俟于宫【杜敬叔孔子弟子南宫适周人司周书典籍之官御书进于君者也使待命于宫】曰庀女而不在死【林庀具也言具汝所职而有不在其罪死○庀匹婢反女音汝】子服景伯至命宰人出礼书【杜景伯子服何也宰人家宰之属】以待命命不共有常刑【杜待求之命○共音恭】校人乗马巾车脂辖【杜校人掌马巾车掌车乗马使四四相从为驾之易林以脂膏辖为行之易○校户教反乗绳证反下皆同】百官官备【林国之百官各备其官】府库慎守官人肃给【杜国有火灾恐有变难故慎为备】济濡帷幕郁攸从之【杜郁攸火气也濡物于水出用为济林从火气而为之备○济子细反又于礼反攸音由】蒙葺公屋【杜以濡物冒覆公屋】自大庙始外内以悛【杜悛次也先尊后卑以次救之○悛七全反】助所不给有不用命则有常刑无赦公甫文伯至命校人驾乗车【林乗车公车也驾之备缓急】季桓子至御公立于象魏之外【杜象魏门阙】命救火者伤人则止财可为也【杜火势伤人则止勿救有财则可为不欲重财而轻民命】命藏象魏【周礼正月县教令之法于象魏使万民观之故谓其书为象魏】曰旧章不可亡也富父槐至曰无备而官办者犹拾沈也【林槐富父终生之后沈汁也备豫无素而欲责办于官犹拾汁终不可得○父音甫沈尺审反】于是乎去表之槀【表表火道风所向者去其槀积】道还公宫【开除道周匝公官使火无相连○还本又作环户关反又音患】孔子在陈闻火曰其桓僖乎【言桓僖亲尽而庙不毁宜为天所灾】○刘氏范氏世为婚姻【刘氏周卿士范氏晋大夫】苌事刘文公【杜为之属大夫】故周与范氏赵鞅以为讨【杜责周与范氏】六月癸夘周人杀苌【终违天之祸】○秋季孙有疾命正常曰无死【正常桓子之宠臣欲付以后事故敕令勿从已死】南孺子之子男也则以告而立之【杜南孺子季桓子之妻言若生男告公而立之】女也则肥也可【杜肥康子也】季孙卒康子即位既葬康子在朝【杜在公朝也】南氏生男正常载以如朝告曰夫子有遗言命其圉臣曰【林夫子谓季桓子圉臣正常自称以为养马之仆】南氏生男则以告于君与大夫而立之今生矣男也敢告遂奔卫康子请退【杜退辟位也】公使共刘视之【共刘鲁大夫○共音恭】则或杀之矣乃讨之【讨杀者】召正常正常不反【畏康子也传备言季氏家事】○冬十月晋赵鞅围朝歌师于其南【范中行所在】荀寅伐其俘【杜伐其北郭围○郛芳
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
