钦定四库全书
文庄集卷二十六 宋 夏竦 撰碑铭
传法院碑铭
太宗至仁应道神功圣德文武睿烈大明广孝皇帝以太平兴国七年六月建传法院于太平兴国寺今上体天道法仁明孝德皇帝以景佑二年六月特诏史官追颂先烈史臣某拜手扬言曰唐氏中微五代多故三辰昬祲九服煨烬虎争龙战糜沸云扰我国家题五精之期起千岁之统祛天地之否隔拯夷夏之涂炭翦寇剧以靖揺乱诛僭剧以遏横骛太宗皇帝张天弧顺斗极驱除邻敌驾驭髦杰制礼乐於已坏振文武於将坠奉艺祖以造大业由太弟以纂鸿绪归马论道投干讲艺覆露所及辙迹所到罔不辟皇衢剗覇轨一文轸齐量衡者焉洎乎六幕谧寜中宸闲晏披蠧简访幽经观天人之交探神明之奥补缀漏遗讲求希濶朝夕之议必稽於典册小大之政咸本乎根柢尝谓佛法之至也百王不易历世弥盛中原之区宇絶域之种落户讽其书家图其像一睇窣堵一嗅薝卜或因受以悟法或睹相以趣善感照以应羣动广大以摄万有禆德教省威戮其来尚矣先朝乾德中临遣僧行勤等一百五十有七人各赐装钱访经西域今继有还者嗟其翻译之废载祀二百非国家削平多垒奄宅四海通道夷貉暨声葱雪大事因缘畴能复之会鄜畤守吏王龟从上中天竺印度僧法天梵学比邱法进所译经又北天竺三藏天息灾与其受具母弟施护各持梵夹来献符帝雅意天实启之乃遣内侍郑守钧肇营兹馆赐息灾法天等宣译命光禄卿汤悦等润文法进等笔受缀文义学苾刍慧达等证义高品王文夀等监译由是宪前轨稽秘藏依金刚界扦种子坛书字源布圣位三成藻饰四事庄严三藏主译於坛北梵僧证梵义证梵文义学僧证义刋定华字于左右润文东南以资笔削监译西南以肃仪律新经既成制跸临幸赉物有品诏赐金额岁给飱钱一亿六十万度僧十有一人翻译之制大备於兹御制三藏圣教序以冠经首息灾赐名法贤又诏择京寺童子得惟净等五十人令肄梵学每大电纪辰贝多启译经成奏御召对赐坐进见甚宠观者荣之真庙绍文鸿徽累盛舞羽而清河右再驾而羁幕北銮旗驻於兹馆篚币班於法席洎乎勒圜封禅梁址上仪交举盛节咸备拥九清之嘉佑访三空之真谛祗适先训布昭睿藻作圣教序以赐之又诏参知政事赵安仁等并所降制诏赐名大中祥符法宝録复以宰臣丁谓王钦若充使以宠重焉圣上慎徽祖服光启宗范长养容覆极两仪之大德睿哲广运总列辟之能事尽美乎万几宣精乎三教悟然灯之授记当弥勒之嘱累以无上之知觉建大中之教化述三宝赞以冠藏録衆圣欢蹈羣生依怙雨花芬都金光照烂恩深归救之本理极名言之表无量功德非思议之可及也自兴国壬午距今乙亥五十四载宠灵积累妙因殊胜有若今右仆射同中书门下平章事吕夷简以师臣上衮博达空理奉制兼使今参知政事尚书吏部侍郎宋绶以宏材硕德了悟真际被诏润文有若故枢密使同中书门下平章事王曙参知政事张洎赵安仁枢密副使杨砺翰林学士承旨晁迥李维翰林学士朱昂梁周翰杨亿皆以学通儒释继司译润上哲清流尽在兹矣翻宣表率则有三藏五人皆赐朝散阶累迁试光禄卿始法贤次法天次施护并刹帝利氏深穷秘密慱通华竺功成顺化恤礼尤异又次法护比天竺憍尸迦氏始隶毗尼聿修禅诵先朝以其至自西遐该明法要令嗣译度次曰惟浄故吴王李煜之犹子七岁依师选习梵业真皇以其不游西度精晓贝文特命主译天圣中法护请还身毒惟浄求往阙塞累表不允今皆际会昌期宣隆教典者焉其监译内侍则自文夀至今内藏库内常侍陈文一御药院入内供奉官阎士良印经院入内高品朱若水十有七人皆简擢恭恪以干院事其笔受缀文证义等僧则自法进至今文一法凝鉴深慧涛潜政清漏善初义崇慧素存行及梵学僧文涉道隆慧灯七十有九人皆妙择行业以塞朝选其贡经五印度僧则自法军至法称八十人取经还华僧则自辞潮至栖秘一百三十有八人皆克遂至愿赞此大缘宠赉之数咸有差次其贡献并内出梵经无虑一千四百二十八夹秘之院阁译成经论凡五百六十四卷续於藏室娑婆之界以语言文字作佛事【原本缺】体貌丞相宠数尊异其诞辰翻译瑞场启罢并命两府衡弼传香赐会着为永式夷简等进诗称谢有诏刋石译馆之荣於斯为盛说者云译者释也交释华梵对传句读办佉楼之笔简韦陀之辞本政因以建之糅杂句以文之广隂入之津梁续痴冥之灯炬宣我象教功孰大焉然而拟於法者空几於真者静染空尚垢知静犹障若夫遗照觉度禅定应现无方圆明具足者岂有髣髴於其间也哉但以千觉度人始自言语八藏垂教必假文翰双林示寂鹫岭罢谈五百年中皆称正法三十四字广衍右行充溢诸天靡迤东土非传释无以达华夏舍润色无以足言志凿五藴之牖破三毒之网塞颠倒之涂决苦恼之海俾衆生竭爱流灌毁宅味甘露以清凉大士悟始觉证法身护神通而游戏其六度之本源乎万行之因地乎宜固谛方言练横字审缘起正思惟贯穿宗极以了密义涉猎苍雅以定华文备而不繁直而不略诃四病之微细拂二见之邪执洒之海墨则诸佛下观咏以潮音则百灵潜听使广刼之下知朝家崇建之美叹圣上尊向之仁不其伟欤臣早游史阁尝预译场终以钝根求补外职地如亭历有生之累犹多笔若须弥衆妙之门难尽上勤哀旧物俾图懿铄谨奉宸旨靡敢固辞议者以为圣上之建斯铭也昭贻厥之谋周文之追孝也尚记事之美陶唐之有文也光大度门能仁之悲心也守护正法有帝之鸿誓也宣是四美垂厥无穷乎龙天降格神祗叹誉永锡百禄大庇中区皇哉焕乎谨为铭曰西方圣人万化幽赞兆启於周法
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
