西湖景点故事：黄龙洞（汉英对照绘本版）

　　顾炳鑫（1923~2001），上海、宝山、顾村人，斋名“芦顶楼”，著名连环画、版画、中国人物画家。出身贫寒只上了几年小学，凭着自己对艺术的追求和刻苦努力自学成才。成名后多次受到国家领导人的接见和赞誉，被誉为“南顾北刘（继卣）”、“新连环画的开拓者”、“白描圣手”等。

千百年来，人们创作了许多有关杭州西湖的动人而优美的民间故事。《西湖景点故事》（绘本版）从中选编了10个故事，它们都和相应的西湖著名景点密切相关，采用中英文对照，以方便广大中外读者更形象地领略西湖的风物景色。《黄龙洞》是其中之一，讲述了杭州黄龙洞名称的来历和动人传说。