国际冲突法：普通法、大陆法及海事法

　　威廉·泰特雷，教授是加拿大MCGILL大学的法学教授，他在国际航运界享有极高的声誉，他曾于1986年出任国际海事组织6人委员会主席，1986年至1990年当选国际海事委员会执行委员会委员，并于1900年至1994年荣任国际海事委员会副主席，现为CMI的荣誉副主席。泰特雷教授出版的著作主要有：《海上货物索赔》、《国际冲突法——普通法、大际法及海事法》、《海事优先权与货物索赔》和《国际海商及海事法》，并在各种刊物上发表了许多文章。他还是劳埃德海事法和商法季刊（伦敦）；劳埃德法律报告（伦敦）；法国海商法（巴黎）；欧洲交通法（安特卫普）；美国海事案例（巴尔的摩）；海商法与商事通讯（纽约）；Tulane海事法通讯和旧金山大学海事法通讯的协作编辑。

工．关于本书的书名第一眼看到本书书名为“国际冲突法――普通法、大陆法及海事法”时可能会让人感到吃惊。不过，本书名恰如其分地反映了本书的内容及研究方法上的创新，正如序言中所阐述的。Ⅱ．方法上的创新1）国际性――以英国、美国、法国和加拿大的法律为依据本书的国际性在于概括了英国、美国、法国和加拿大四个法域的冲突法，而不只是侧重于本国的冲突法规则山。我期望对四个法域冲突规则的比较是充分的。SdrltLBoAQ指出，一个人不会有信仰，除非他曾有疑惑。同时据说，一个人不了解他自己的语言，除非他了解另一种语言。对冲突法的比较研究难道不也是同样的道理吗？2）实体法的论述提出每一种冲突法理论之前，先期对实体问题进行研究是非常有用的，事实上，戴西就将其论著1896年第1版命名为《关于冲突法的英格兰①（h＼elni咖OkqideTthatthetenn“intenBdOrud”，whenre[erh晖（Omnn心“la＼vs（Orph―vate枷ema“01ud[aw），wmrdlmdal[，butmm[mnnicttexlsmncemth涨lves曲ncipdly＼vithna―“On山cOnnictlaw．ForexgI叫e，thenrs（5en[ence山1）icey＆Mo，rds，Tb①n。R妇q／A2ws，12Ed，1993atp．3rQds：“ThebmnchOfE州jzA／dlokllO＼vngslhecOnnict“1aw5is2真m2加，tq／Jb／oY0o／正n真知／2dwhichdealsw曲c脚havi吨afOrei扣elemenL”（Enlplm，sadded）．Similgly，theau-[hOn（3如eArnedcmtrea“seO（Lenar，Mclb昭山＆Fel山4Ed．，1986isen山1ed“A9nf八cd刀O叮／IfcJo／／du，”．Andthelm山吨CmudlsntextbyCastelisg）山ld“CcNdAcnG叫咖o／山Ns”，3Ed，1994．Debp计ei（s巾le，江isa“smtgmntOflhehw山oon几icts“1aw3inc01）ⅡnOnlawC6na（诅．”。rOldscKd山N真OtherCastel（aldOesdgd＼FithQuekcmnnicts，DrmCnC／．／，《wQwAeco小19肋aJldyetaD[her，^CrdJ件r汀／Jn...