了一眼：
白女皇
有早餐前办不到的事？
“查一查，”他把卡片递给弗莱彻，“看有没有她的记录。”
“她把一个舞蹈演员捆起来，顶替了她的位置，”珀尔曼解释说，“幸亏我们的舞蹈设计师找到她了。”
里奥波德走近几步，用食指轻轻地摸了摸烧焦的画框内侧。警局的摄影师和指纹专家也赶来了，里奥波德稍作检查后便把余下的工作交给他们。“我们去和那个姑娘谈谈。”他说。
在底层的一间屋子里，穿着紧身丝袜裤和雨的姑娘蜷缩在一张椅子上，一个身材细长的年轻人和一个20岁左右的黑发姑娘和她在一起，好像在安慰她。里奥波德想，那小伙子一定就是陶特。“是你找到她的？”里奥波德问。
陶特点点头。“楼上那件事发生之后，我发现丽塔被那个女人顶替了。我下楼来找她，发现她被捆在道具间，嘴被堵上了。”
里奥波德朝姑娘微微一笑。她的眼睛红红的，一定受了不少苦。
“请问你叫……”
“丽塔·莫洛尼。”
“我和她在饭店住一间房，”那个黑发姑娘主动说。“我叫克里斯蒂娜。今天早上她比我先离开。”
丽塔点点头。“我是第一个到这里的。珀尔曼先生领我进来，我正在换服装时那女人闯了进来。”
“你……
[续盗画的伎俩上一小节]能说说她的长相吗？”
“人很漂亮，金发，和我差不多高，大概35岁。”
里奥波德记了几笔。“说说事情的经过。”
“当时我正在换演出服，她进来了。她说她也是九女神中的一个，是顶替一个生病姑娘的。我问她的演出服在哪儿，她说正穿在我的身上，随即重重一拳打在我的下巴上。”她活动了一下嘴巴。“现在还痛呢。等我醒来时，她已经堵上了我的嘴，捆住了我的手脚，把我拖进了道具房。”
“后来呢？”
“我拚命想挣绳索，折腾了老半天。我听见楼上警铃大作，还有騒动的声响。这时我听见陶特在喊我的名字。我一脚把将包踢向那个铁桶。他听见声音后找到了我。”
“你后来再没有见到那个女人？”
丽塔摇摇头，“但她说了自己的名字，她说她叫桑德拉·派黎斯。”
“很可能是个假名，我们可以查一下。”
更室的一面墙上有一排铁箱子，里奥波德打开几只箱子的门，里面挂着姑娘们的外。“哪个是你的更箱？”他问。丽塔告诉了他。
他打开一看，里面有一件蓝的雨。“这是你的？”
丽塔皱起了眉头。“我想那是桑德拉的。我现在想起来了，她除了内什么也没穿。’”里奥波德很快地摸了一下雨的口袋。他不指望能找到什么，但他摸到的东西却使他吃了一惊。那是一只空的火柴盒，上面写着：135yyz。
他正对着火柴盒沉思的时候，弗莱彻急匆匆地走了进来。“探长，有麻烦了。珀尔曼发现又少了两幅珍贵的画，是从画框上割下来的。”
“好，我就去。”
“还有......”
“还有什么？”
“在停车场发现了一具尸。”
尸倒在一辆小型货车的驾驶盘后面。这是弗莱彻的手下在侦查桑德拉可能逃跑的路线时发现的。死者的驾驶执照上写着：“姓名：弗雷德里克·法利。年龄31。住址：韦切斯特，拉伊。”“这是纽约的牌照吗？”里奥波德问。
“是的，”弗莱彻说，“我再去查一直。”
“右太阳穴中了一枪。伤口有灼伤的痕迹。杀他的人可能就坐在他的旁边。使用的是小口径手枪。如果当时车窗像现在这样拉上的话，声音不会传出很远。”
“你看是内杠吗？”弗莱彻问。
“很可能是分赃不匀引起的。也许这是她准备逃跑的汽车。但这样一来，她是怎么逃跑的呢？”
“验尸官已经在路上了。也许他能告诉我们死亡的时间。”
里奥波德检查了仪表板上的血迹。然后又绕到车后看了看牌照。上面不是135yyz。
他把火柴盒递给弗莱彻。“查这辆车的时候把这个号码也查一下。”
“这是车子的牌照吗？”
“不清楚。有可能。”
警局的摄影师忙完了博物馆里面的活，就被叫到停车常珀尔曼紧跟在他身后。“这是一起谋杀案吗？”总监问。
“好像是，”里奥波德说，“你以前见过这个男人吗？他驾驶执照上的姓名是弗雷德里克·法利。”
“晤，记不起有这个名字。”
“过去瞧瞧，会不会是你以前的雇员或者警卫？”
珀尔曼透过车窗朝里面看了一眼，“不，我从未见过这个人。”
陶特和几个扮演女神的姑娘也来看了，都说不知死者是谁。
里奥波德转身对博物馆总监说：“珀尔曼先生，请领我去看看油画被盗的地方吧。”
总监领着他从边门过去，上了几级楼梯。在一面墙偏下的地方有一只空的画框，画框宽8英寸，长13英寸——略小于梵·高的画。旁边站着一个警卫。画框下面的卡片上注明失踪的那幅画是马蒂斯的。
“值多少钱？”里奥波德问。
“上百万，”珀尔曼说，“和被毁的梵·高的那幅同样值钱。这儿还有一幅。”在对面的墙上也有一只空的画框。“这是莫奈的。”
“三幅最值钱的画？”
“是的，都是价值连城的珍品。”
里奥波德查看画框后说：“好像都是用剃刀刀片割的。当时警卫在哪儿？”
“火警响了以后，他们都去了门廊。那个女人毁画是为了转移视线，好让她的搭档——就是车里的那个人——趁乱盗走这两副画。”
“我们没有在车里发现画。”
“当然不会发现啦——她杀死了他，把画拿走了。”
“可能吧。”里奥波德说。
里奥波德命令指纹专家查指纹，但他明白画框上是不会留下指纹的。而且他断定不可能找到一个叫桑德拉·派黎斯或白女皇的人的档案。然而在这一点上他偏偏错了。
尸被抬走没多久，弗莱彻就急急忙忙地找到了他。“货车是死者的，他有过一些小偷小摸的前科，但这件盗窃案不像是他干的。”
“也许有人雇他开车。你找到桑德拉·派黎斯这个名字了吗？”
“桑德拉·派黎斯，化名白女皇。因涉嫌抢劫和盗窃被抓过几次，但只有一次被证明有罪。她在新泽西被判一年徒刑，罪名是在大西洋城的赌场里偷了一只赌博轮盘。”
“赌博轮盘？”
“她犯罪的时间都在早饭之前，所以‘有早餐前办不到的事？’成了她的一句口头禅。”
“135yyz是怎么回事？”
“没有查到，探长。”
“至少有一点可以肯定，我们并不是在和一个疯女人打交道，她也不可能为了转移视线而去毁坏一幅名画。”
“可每个人都看见她把画毁了。”弗莱彻说。
“我们不妨先作个不可能的假设：她并没有毁坏那幅画。”里奥波德暗示道。
桑德拉留下的那件蓝雨被送去检验，但里奥波德不相信会有什么重要发现。雨是新买的，很便宜。
中午时分，他发现好多汽车停在博物馆的门前。“怎么回事？”他问陶特。
“珀尔曼先生说募捐活动要继续进行。舞蹈演员都来了，食品也准备好了。珀尔曼先生还部署了更严密的保安措施。”
“我也去看看。”里奥波德说。
当一阵为舞蹈喝彩的掌声平息下去后，里奥波德问身边的总监：“这些画拿了有什么用呢，很难销赃。”
“她会把它们弄到外去。欧洲和远东的收藏家会出大价钱。”
“弄到外去……”里奥波德自言自语。他看了一下表，离1点还有5分钟。这时姑娘们正向更室走去，他一把抓住丽塔的胳膊。“跟我走。”他说。
“去那儿？”丽塔很紧张。
“别害怕，我只要你帮我去认个人。”
“谁？”
“桑……
[续盗画的伎俩上一小节]德拉·派黎斯。”
赶到停车场，他把弗莱彻喊来：“去机场，快！得抓紧时间！”
桑德拉最后一次理了理黑的假发，对镜子里出现的那张面孔很满意，然后拎起一只积很大的手提箱走出女厕所。就在这时，登机的广播响了：“去多伦多的348次航班现在登机，飞机起飞时间是1点35分。”
在安全检查口，一个穿制服的女保安人员朝她那只超大的手提箱看了一眼。“箱子太大了，无法接受x光的检查，”她说，“只好打开检查。”
“没问题，”桑德拉说着拉开箱子顶部的拉链。“这是作广告用的画。”
“请过去给海关检查。”
“好的”
桑德拉重新拉好拉链向海关检查口走去。那儿站着一个年轻女子和一个上了岁数的男人。那女子一直盯着她在看，她觉得有些面熟，一下子记起在哪儿看见过她。
“我想是她，”丽塔说，“尽管头发不同……”男人笑了笑，颇有礼貌地问道：“你是桑德拉·派黎斯？”
“你一定搞错了。我叫……”
“我是里奥波德探长，”他给对方看了一下警徽。“请跟我来。”
桑德拉心想，甩掉这个男人并不费劲，他也不可能在人群拥挤的候机厅里使用手枪。
想到这儿她猛一转身，却听到里奥波德喊道：“抓住她，弗莱彻！”突然另一个男人冲过来，一把扭住了她的手臂。
他们把她带到警察局。里奥波德从手提箱里拿出一大张广告的版面排版，撕开衬在背后的纸板，小心翼翼地从夹层中抽出一张油画。
“当珀尔曼先生发现这张梵·高作品还完好无损的时候，他肯定会很高兴的。还有两幅在哪儿？”
“还有两幅什么？”
“油画。”
“我不明白你在说什么。”
“我们发现了法利的尸，桑德拉，”他说，“我在谈一起谋杀案。”她默默地足足坐了一分钟。“怎么样？”里奥波德问道。
桑德拉用头润了一下嘴。“我能打个电话吗？”
“当然可以。打给你的律师？”
“不，一个朋友。”
这个星期二的下午尼克·维尔维特可没闲过，帆船运动的季节已过，所以他在帆船俱乐部忙着准备帆船的保养工作。这时他打开一听啤酒刚准备放松一下，电话铃响了。
他抓起电话，听见一个女人的声音：“尼克，我是桑德拉·派黎斯……”“桑德拉！你好吗？”
“谢天谢地找到你了！我今天遇上了倒霉事。”
“你在哪儿？”
“在离你15英里的监狱里。”
“监狱？发生了什么事？”
“你能来一下吗？我求你把我从监狱里弄出来。”
“我马上就到。”
他立刻驱车来到警察局，接待他的是里奥波德探长。“我是尼克·维尔维特，来看桑德拉·派黎斯。”
“是她的律师？”里奥波德问。
“不，她的朋友。我想把她保释出来。”
“能否保释要到明天早上才能决定。这是件大案，也许不能保释。她涉嫌一起谋杀案，她没告诉你？”
尼克没有直接回答。“我想和她谈一谈。”
“这没问题。顺便问一下，你的职业是什么，维尔维特先生？”
“我是个私人侦探。”
里奥波德把他领到专供律师会晤当事人的房间。不多一会，桑德拉出现在他们面前。
“很高兴又见到你，尼克。”桑德拉说。
“你怎么会到这儿来的？”他问。
她环视了一下房间。“这地方隔墙有耳。”
“能说多少先说多少。”
“派克美术博物馆今天有一个募捐活动，从纽约招了一些舞蹈演员在招待会上表演九女神的舞蹈。我在化妆间里袭击了其中一个姑娘，把她藏在道具间，然后在演出时顶替了她。”
尼克笑了，“你什么时候又多了跳舞的才能？”
“雕虫小技。后来他们指控我点燃了照明弹朝一幅梵·高的画掷过去，把画毁了。”
尼克又笑了，“敢情那幅油画连一点碎片也没留下。”
“猜对了。我趁着一片混乱逃跑了，可事情变得复杂起来。他们还指控我在逃跑的时候又盗走了另外两幅画，然后在停车场枪杀了我的同伙。”
“我知道你是喜欢单独干的。”
“当然啦。整个事情可笑极了。但我如何证明我是无辜的呢
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
