迪司命车夫再度停下。他凝视着大教堂，象似要把它深深地铭刻在他记忆里，然后我们又往前走。强·巴勃迪司告诉车夫一个地名。回头向我道：“我们去苏村看看我们第一个家。”
天上星斗象似很近。后院子的紫丁香正在盛开。
“什么时候你可以回到瑞典，黛丝蕾？”
“时候尚未到，过两年再讲吧。”
“你意思说你不再想回去？”强·巴勃迪司注视着我的脸。
车子停在月光道三号门前。一个陌生人家住在里面。我心中暗想，奥斯加就在这座小楼上出生的。
这时，强·巴勃迪司感叹道：“真是不能相信，奥斯加现在已是每星期剃两次胡子了。”
我们看到那株古老的栗子树，花蕊满枝，随风摇曳。
回程中，我们之间的距离益加缩短，误会、猜忌无形地消失。我们彼此没有交换一句话，我们不需要再说些什么，因为我们的心灵在交语。
“你还有其他理由留在这里吗？”强·巴勃迪司问道。
我哭了，轻轻叹口气道：“如果我走了，朱莉必须离开法国。她是我姐姐呀。你放心，等我学会了做皇后的时候，我会回到瑞典的。”
这时车子已到了家门口。
（一八一四年五月三十日黄昏时分，巴黎）
世界上没有比吊丧再麻烦，再头痛的事了。昨天晚上，玛尔美松来了一位宫女，哭哭啼啼报告说约瑟芬于星期天（即前天）因疾故世了。据说她穿着敞胸薄衫与沙皇在园中散步，受了凉，得病不治身亡。皓坦丝命宫女送来一张纸条给我与朱莉。于是我们匆匆去玛尔美松。到了玛尔美松，我们看见皓坦丝穿着黑色丧服，面色青黄，眼睛红肿。友金正坐在小桌前，整理帐目。看到我们，他立起身向我们弯腰行礼。他指指书桌上一堆纸张道：“真令人不能相信，这样多的帐单，衣服、帽子、玫瑰花的欠单！皓坦丝，这些帐单谁来付呢？”
“现在不必提了，夫人们不会感到兴趣的。”皓坦丝答道。
于是我们默然坐在白色客厅的沙发上。通花园的门开着，一阵风来，带进了玫瑰的芬芳。这时皓坦丝的情人，弗劳伯爵走了进来，皓坦丝早已与路易分离，并与伯爵生了一子。
友金抓着那把账单道：“二十六件衣服账。真想不到媽媽这样年龄仍这样浪费。”皓坦丝听了耸耸肩道：“你们想到楼上看看她吗？”
朱莉立刻摇摇头。我说：“好，我去看看。”弗劳伯爵伴我上楼，他低声道：“死者仍在她卧房床上。来吧，殿下。”
约瑟芬卧室中，百叶窗拉下，光线幽暗，点着几支长蜡烛，似明似暗的摇晃着。室内空气中散布着玫瑰花香，香烟袅袅。我逐渐地习惯了室内半明半暗的光线，只见几个修女正跪在床边，象一群黑色的鸟，喃喃地念经。
起初，我没有足够的勇气去看那躺在床上的尸体，但回想之下，我鼓起勇气，走近一点。约瑟芬静静的躺在那里，身上裹着一件黄色斗篷，与死者面容同一色调。
约瑟芬一点不使我害怕，她也不使我悲伤，她的头歪在一边，宛如生前。眼睛半合着，露着长的睫毛，只是鼻子显得特尖，嘴角上挂着迷人的微笑。虽然是个五十一岁的婦人，宫女们仍把她的头发做成许多孩童似的小圈圈，眼皮上涂着银色眼盖，面颊徐上淡谈的四脂。约瑟芬虽已长眠，仍是那样甜，那样美，那样动人！
空气中满布着芬芳，使人窒息，烛光幽暗。我不由自主的跪在约瑟芬床边，掩面而位。半晌，我立起身来，向死者面容投以最后一瞥，她合着双目，微微地笑着。
我走下楼，进入园中。“外面是一片艳阳天，园中玫瑰灿烂的开着，争妍斗艳。我漫步走到小池子前，在一块石头上，坐着一个小女孩，她正兴奋地看着一群小鸭随着母鸭在池中游泳，她有一头浓密的棕色头发，长披至肩上，一件白花裙，腰间束着一条黑色腰带。当她斜着眼睛由眼角里偷视我时，我的心砰然一跳一个雞心形的脸，长睫毛，明亮的眼睛。多么美丽的小女孩呀。她向我抿嘴笑了笑。我问道：“你叫什么名字呀？小姑娘？”
“约瑟芬，夫人！”
她有一双蓝色眸子，一排齐整、白得象珠子似的牙齿，皮肤洁白。她是约瑟芬，但又不是约瑟芬。
“您是否宫女，夫人？”她礼貌地问。
“不是。你如何这样想？”
“因为皓坦丝姑姑说瑞典太子妃将来探访。公主们一向有随身宫女跟随的，如果她们是已长成的公主的话。是不是？”
“如果是未长成的小公主呢？”
“那么他们会有保姆。”
她又回头去观看那一群小鸭。“这些小鸭很小，它们必是昨天才从母鸭肚子里生出来的。”
“胡说。小鸭是由蛋里孵出的。”
她又象很知道事的样子，微笑道：“请您不必骗我，夫人。”
“这不是造的故事。它们真是由蛋里孵出的。”我坚持他说。
她耸耸肩：“好吧！就这样吧！夫人。”
“你是否是友金的女儿？”我问。
“是的，可是爸爸现在不再是王子了。如果我们运气好，联军可能给个利亚公爵。我的外祖父是巴伐利亚国王呀。”
“所以你是一位公主。你的保姆呢？”
“我逃跑到这里来的。”她一面说，一面用手玩弄水，这时她象是又想到了什么，“如果您不是一位宫女，那么您定是一位保姆。”
“为什么？”
“因为您必须属于一种人呀！”
“也许我也是一位公主呢。”
“不可能。您看上去不象一位公主。”她的长睫毛上下动着，歪着头，笑道：“我真想知道您是谁。”
“真的吗？”
“我很喜欢您，尽管您想让我相信关于鸭子的傻故事。您有孩子吗？”
‘有一个儿子，但不在此地。”
“真可惜。我喜欢与男孩子一同玩耍。您的儿子在那里？”
“在瑞典。但是我相信你不知道在哪里。”
“哦，我知道在哪里，因为我读地理功课。爸爸说……”
这时有人叫道：“约瑟芬！约瑟芬！”
她叹口气道：“我的保姆。”她望我挤挤眼，做个鬼脸。
“我真嫌她麻烦。但是，夫人，请您不要告诉别人！”
她走后，我一路在沉思中回到屋子里。在回程中，我心中暗想，如果要建立一个朝代，那么就应该建立一个美丽、可爱的朝代！
“看呀，一颗流星。让我们立一个愿望。”朱莉兴奋地道。
于是我暗暗地立了一个愿望。我不知不觉他说道：“在瑞典我们会叫她约瑟芬娜。”
“你说些什么？”朱莉不解地望着我。
“一颗由天上落下的明亮亮的流星！一颗明亮亮的小流星。”
一八一五年三月一日，拿破仑率领四百随从逃出厄尔巴岛抵达高夫瑜。法国军队非但不去抵抗拿破仑，反而过去欢迎他，吻他的战袍。顿时，各地军队一致响应，一呼百应，跟随着附和。三月二十日，路易十八闻风由杜勒雷逃走，拿破仑进入巴黎，恢复皇位。他招兵买马，重整旗鼓。
六月底，拿破仑在滑铁卢一役惨败，退至巴黎，避居马尔美松。此时，法国人民厌战，渴望和平。到处听到：“打倒拿破仑！打倒拿破仑！”的口号。在拉飞岳特领导之下，法国组织临时政府，与联军协商和平。
（一八一五年六月二十九日至三十日夜晚，巴黎）
他的宝剑在我桌上，他的命运已抵终点。他们说我为国家作了一项伟大的爱国任务，可是我的心是那样沉重。我无法控制我烦燥的情绪，于是我握笔写我的日记……
今天早晨我无法安睡。我在床上从这边用到那边。气温已开始升高，外面炮声隆隆。巴黎随时可能被联军袭击，但是巴黎人民已不再注意。他们只注意面包，因为他们饥饿难挨。
这时伊莎冲入房内，同时卢森伯爵跟着进入；
“政府派代表前来有要事与殿下协商。”他匆匆说道。我看他神色紧张，不由失声笑道：“哪个政府？”
“法国政府！”
我为难的望着卢森伯爵。半晌，我说：“咖啡，伊莎，一杯浓浓的咖啡！当我喝咖啡时，伯爵你可以告诉我是怎么回事。”
“法国政府派代表来说有重要事件。”
“好吧，诸他们在楼下客厅里坐。我就下来。”
当我下了楼，进入大客厅、百叶帘已拉下，为的遮去外面酷热的阳光。在首席执政画像下，坐着三位绅士。他们看见我进来，皆站立起来。我定睛看时，原来是福煦和泰勒郎，但中间还有一位矮而瘦小的男人，我不认识，以前从未见过。他穿着一套陈旧的外国制服，戴着一顶旧式假发。当我走近一点时，我注意了他的面颊及前额刻着许多深深的皱纹，可是一双眼睛在那年老的脸上特别显得明亮。
“殿下，容我介绍拉飞岳特将军。”泰勒郎道。我的心停止了跳动。政府，这次果真是政府来找我了。于是我深深弯腰行礼。
“真想不到，您会来看我，拉飞岳特将军。”我低声说道。拉飞岳特微微笑着，很简单，很诚恳的笑着。于是我恢复了勇气。
“拉飞岳特将军，泰勒郎与我，我们三人代表法国政府前来拜访殿下。”这是福煦。
“有什么事我可以效劳吗？”我问。
“殿下还记得么，有一次我曾向殿下说过、也许有一天法国政府会请求殿下帮忙！”这是泰勒郎。
我点点头道：“我记得。”
“那么现在时机到了，法国政府请求瑞典太子妃协助。”
我不由感到一种畏惧，我的手冰冷。
“现在联军聚集在巴黎城门口。他们要求拿破仑立刻离开法国，否则无法议和。”这又是福煦。“但拿破仑不愿接受法国政府的要求，不离开法国土地，他疯狂地要坚持，抵抗到底。换一句话说，巴黎人民将遭遇到空前浩劫。他们前面是一条血路。”
我咽了几次唾沫，不知如何答复。
泰勒郎恳求我道。”倘若波拿巴不离开法国土地，巴黎将被毁灭，因为联军已抵达凡尔赛宫。波拿巴今晚必须离开玛尔美松到努其福。”
“你们希望我如何做呢？”我问。
“殿下身为瑞典太子妃，如果愿以联军名义向波拿巴将军去说，当是最合宜的人选了。”泰勒郎笑着说。
“同时有一封法国政府公文请殿下带交波拿巴将军。”福煦说着拿出一封盖大印的信。
“我是用私人名义居住在这里。这种事最好派一位官员去与波拿巴将军接洽。”我说。
“孩子，他们所说的全属事实！”我震惊了一下。这是我第一次听到拉飞岳特将军的声音，音调是那样宁静、仁慈、清晰。“并且此事有关数百人的生命。因为波拿巴将军领导了数百亡命之徒。此事若不及早阻止，将演成空前惨剧。数百青年的生命被被牺牲。孩子，想一想，生命是不应该无故牺牲的。”
我看着自己的脚。
“波拿巴将军已牺牲了百万欧洲人民的生命了。”声音仍是那样镇静，清晰。
我抬头看看拿破仑的画像，我听见自己的声音说道：“绅士们，我去试试。”
此后，一切在迅速进展中。福煦间我要否派人护送。我说：“不，我只带瑞典副官同去。”临行时，拉飞岳特将军立在通往花园的门前，我走到他面前。他说：“孩子，我将在园子里，等待你回来。”
“也许会很久。”
“无论多久，我会在此等待你。”
于是我偕卢森伯爵乘车赴玛尔美松。一路上我们未交换一句话。我感到呼吸窒息，我命车夫把车篷打开，但仍无济于事。去玛尔美松的路程比我想象的短。不一会我们抵达门口。我的心砰然而跳，我看到那些灿烂的玫瑰花圃，那小小的水池。车子终于停下，麦纳佛迎我进入，朱莉及皓坦丝跑出来迎接我。波拿巴夫人则在窗口向我摆手。他们看见我是多么高兴呀。约瑟夫凝视着我的脸搜寻答案。我说：“约瑟夫，我必须见你的弟弟。”
“可是皇帝现在正等待政府一封信。”
“我现在正带了这封信来。”
约瑟夫面上掠过一层隂影。“皇帝现在园子里。”
“那么我去见他。我很熟悉这座园子。”
我徐徐进入花园，走进那些迂回的小径。在一张小凳上，拿破仑孤独的坐着。他穿着一套草绿色制服，头发整齐地向后梳着。他用手撑着，面色苍白，目光凝视着前面的花卉。
我看到了他，我的情绪即安定了许多。我心中暗暗预备如何向他启口。正在这时，他瞥见我白色衣裙，便喃喃地道：“约瑟芬！约瑟芬！”
听不到回音，他抬头向上看。这时他回到现实。他看到白色衣衫，但他认出是我。他惊喜地间：“欧仁妮，真的是你吗？”
这时没有人听到他叫欧仁妮，没有人看到他让开一点地方给我坐，没有人看到我紧紧地在他身旁坐下，也没有人看到他向我微微的笑着。
“那年我们立在篱笆墙边，共同欣赏花卉，那
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
