释迦牟尼的故事：全彩珍藏本

　　亚当斯·贝克夫人是20世纪初英国著名的佛教读物作家，她在与任外交官的丈夫在印度居住期间，被神秘的佛教和印度教传统所深深吸引，于是立志从事研究著述。她不仅搜集了大量第一手的研究材料，而且对佛教有比较深刻的认识。本书是她第一部介绍佛教的通俗读物，是西方普通读者了解释迦牟尼生平的主要著作之一。译者简介：赵子健（笔名赵炜征），北京市人。80年代初期毕业于中国社会科学院研究生院新闻系。历任新华社驻美国华盛顿记者、新华社国际部欧美新闻编辑室主任和新华社出国人员英文资格考试官。90年代初期，赵子健赴美深造，在马里兰大学传播学院获得博士资格，而后在加州华文媒体担任科技经济记者，出任美国圣塔克拉拉市《矽谷时报》总编辑，创建华文电子商务风站，任社长和矽谷行销公司e21corp副总裁。他也是美国洛杉矶北京同乡会会长。

你手上的这本《观音菩萨的故事》的原著为署名曼陀罗室主人的《观世音传》，为适应当代读者的阅读习惯，编者在原著基础上做了一些文字上的润色。自两汉时期佛教东渐传入中国后，原为大乘佛教菩萨的观世音在中国获得了空前的崇拜。在随后一千多年的历史更迭中，观音信仰对中国的本土宗教和民间信仰都发生了巨大的影响，同时，观音信仰的内容也受中国本土文化的影响发生着不断的变化，并逐渐成为中国民间信仰的核心。有关观世音的著述很多，但多为难懂的佛教典籍或零散的民间故事。直到清末民处，曼陀罗室主人的这部作品开始系统地将观世音的身世和传奇衍变成小说形式，着重介绍了观世音不凡的身世，历尽千般磨难的修行经历和大慈大悲、济世救人的传奇事迹，从而超出一般的佛经演绎而成为一部动人的故事，更具文艺色彩和感染力。本书自清末民初刊行以来，在民间广为流传，是诸多观世音故事通俗读本中影响最大的一部。精美的插图本补充了观世音信仰的起源、发展、变化，特别是在中国历史中的缘起和流变，以及观世音信仰对中国本土宗教和民间信仰的影响。既可以成为了解佛学佛理和佛教史的基本补充，又可对不同时期的观音造像有相当专业化的鉴赏。