铁路华工的跨国生活：广东侨乡和北美铁路华工营的物质文化研究

　　谭金花，女，汉族，1969年生，广东开平人。香港大学建筑系文化遗产保护方向硕士、博士；美国斯坦福大学杰出学者讲座教授；美国亚苏莎太平洋大学、加拿大英属哥伦比亚大学、斯坦福大学的华侨史方向访问学者。现为五邑大学广东侨乡文化研究中心暨建筑系副教授。她的研究兴趣为文化遗产保育与发展、北美华侨历史及广东五邑侨乡文化研究等。她是广东华侨史研究会会员，香港文物保护师协会专业会员，中国民居建筑研究会专业委员，长年进行华侨历史及建筑遗产保育等两个领域的研究。曾出版专著《开平碉楼与村落的建筑装饰研究》、A Journey of Dwellings in Kaiping （英文版）、《平凡赤子心——一个华侨家庭的故事》等著作，共出版超过一百万字的著作和学术文章。

尽管考古学家对铁路华工遗址的研究已长达50逾年，但是来自铁路劳工在中国家乡的对比性信息仍十分匮乏。因此，广东省江门市五邑大学广东侨乡文化研究中心的学者们开展了一系列关于侨乡生活的多学科研究，其中涉及历史学、档案学、口述史、建筑史、民俗研究和艺术史。不过，在本书之前，还未有任何关于侨乡的考古学调查。由于缺乏关于铁路华工家乡的考古学研究，美国考古学家在分析铁路劳工遗址中的遗物和遗迹时遇到了困难。例如，虽然研究者们想要了解铁路华工是如何适应北美地区新的生活环境，但是，由于无法得知劳工们在家乡时的居住条件、饮食传统及其它生活传统，探讨文化转变是十分困难的。本书是一个具有创造性的、可以解决以上难题的合作研究报告。通过中外双方学者的人类学研究方法的合作调查，采集了一系列反映仓东村从十九世纪晚期至二十世纪早期日常生活方式相关的文化遗存，了解铁路华工的跨国经历和生活，包括他们的家乡生活、迁移历程、在北美工作生活状况、他们与中国亲属的联络、以及给家乡的经济和文化面貌带来的影响。