隨同臣等辦理夷務，實心經理，深明機要。兩次獲解夷犯、漢姧一百七十余名，遵奉諭旨，逐一研訊，同各委員日夜熬煉，翻譯明妥，盡得夷情。可否恩加三品頂戴？
護北路副將台灣鎮右營游擊關桂。
該護協督同備弁，嚴兵守口、夷不敢犯，別駛他口，復督率弁兵，轟擊破舟，捦犯多名。可否以參將即行升用？
候陞知府淡水同知曹謹、台防同知仝卜年、台灣縣知縣閻炘、彰化縣知縣黃開基。
該員曹謹，自練壯勇，素稱精銳，會同營員，督率兵勇，嚴守海口，破舟捦斬夷犯漢姧多名。仝卜年日夜研訊，究出種種夷情。閻炘先後拿獲通夷漢姧逆匪張從、賴媽來、蕭石，使夷無內應，破其姧計。黃開基密令雇募漁船，誘破夷舟，辦理妥洽，又生捦白夷一名、黑夷四名，取獲杉板船一隻、銅砲一門，均屬尤為出力。黃開基、閻炘二員，已於南北逆匪案內奏請以同知直隸州盡先升用，可否同曹謹、仝卜年均賞戴花翎？
署北路右營游擊安定邦、台灣左營水師游擊劉光彩、署北路中營都司岑廷高、知府銜題陞永春直隸州知州范學恆。
該員安定邦，隨同關桂，會同文員，督率兵勇，破舟捦夷，可否賞戴花翎？劉光彩、岑廷高、范學恆，嚴守口岸，協同破舟捦夷，可否交部從優議敘？
署鹿港同知鳳山縣知縣魏瀛、永福縣知縣魏一德。
該員魏瀛，督率義勇，堵禦圍拿夷犯，取獲夷書，奪取銅砲一門、鐵砲一門、鳥槍腰刀多件。該員先於十六年沈知逆案已得應行升用，此次出力，可否賞戴藍翎，以同知升用，先換頂戴。魏一德會同各員審訊夷犯，細心取供，可否賞加通判銜？
留台差委候補同知直隸州知州託克通阿、通判銜前福清縣知縣盧繼祖。
該二員或勘取夷船砲械多件，或訊取夷供，均能悉心出力，前已奏請開復留閩補用。可否恩準託克通阿仍以同知直隸州盡先補用？盧繼祖以知縣盡先補用？
署大甲守備何必捷、北路中營千總李青雲、右營千總何建忠、外委李吳魁、貓霧捒巡檢應陞、主簿高春如、大甲巡檢謝得琛。
該員何必捷、李青雲、何建忠、李吳魁，施放大砲擊賊，生捦白夷一名、黑夷二名。可否賞戴藍翎以縣丞用？
台灣府經歷陳塤、台灣縣典史楊成林、竹塹巡檢主簿銜汪顯、大武壠巡檢高品城。
陳塤、楊成林各有監獄，守禁夷犯漢姧，前後一百七十余名，並有南北二路逆犯盜犯二百余名，日夜小心巡邏看守無誤。陳塤復隨同訊取夷供。汪顯、高品城，督同義首生紅夷一名、白夷二名、黑夷一名。查汪顯加主簿銜後，又經二次台灣俸滿，本系應升府經縣丞之員。茲又獲犯出力，並長途護解無誤。可否恩賞陳塤以知縣升用？楊成林、高品城以縣丞升用？汪顯俟升補府經縣丞後、以應升之缺升用？
把總翁標桂、林飛騰、外委蕭振輝、額外陳進陞、葉名標、中營效用目兵郭昇亮、劉龍標。
該員等率領弁兵義勇，攻擊夷舟，捦獲黑夷二名、漢姧二名，取獲夷砲器械多件，翁標桂、林飛騰、蕭振輝、陳進陞、葉名標，可否均賞戴藍翎？郭陞亮、劉龍標，由臣達洪阿記名拔補。
在籍終養禮部員外郎鄭用錫、義首五品職員林祥雲、六品軍功小京官王雲鼎、六品軍功郝芝、漁船戶周梓即蔡梓。
鄭用錫生捦白夷一名、黑夷三名，林祥雲、郝芝生捦紅夷一名、白夷二名、黑夷三名，皆有取獲砲械多件。王雲鼎取獲夷人銅砲一門、鐵砲一門、夷銃三桿；防守海口，義勇最為精整，漁船戶周梓即蔡梓，受募誘破夷舟。鄭用錫可否賞戴藍翎？林祥雲、王雲鼎、郝芝、蔡梓，可否賞戴藍翎？
六品軍功舉人劉獻廷、拔貢生陳榮文、廩生陳嘉猷、監生謝得環、武生姜殿邦、義首謝秋、蔡麗水、鄭元杰、劉獻廷，奪獲夷銃一門、浙江湖協鐵砲一門、大砲子十九顆、腰刀夷信多件，陳榮文、陳嘉猷等共生捦白黑夷犯十六名。以上劉獻廷，可否賞給五品軍功頂戴？陳嘉猷可否以訓導優先選用？謝得環可否以從九品盡先選用？陳榮文、謝秋、姜殿邦、蔡麗水、鄭元杰，可否賞給六品軍功？
生員郭麟書、王廷錫、曹大源、武生郭麟瑞、八品職員王璽、陳尚文、林逢泰、林歡、總理監生陳毓英、謝玉麟、陳癸森、義首蔡掌、柯秀峰、柯銘珍、張曾謹、周天麟、淡水廳典史彭陳、張綱。
以上各義首等，均自募義勇，圍捕出力，擊殺生捦夷犯多名、器械多件，可否均賞給七品軍功頂戴？彭棟、張綱均賞給八品軍功頂戴？
道光二十三年正月二十四日，承準兵部火票遞回原摺，欽奉硃批：另有旨。欽此。同日，奉到道光二十二年十月十四日內閣奉上諭：達洪阿等奏查明本年正月台港出力文武員弁開單呈覽，自應量予恩施。道銜台灣府知府熊一本，著賞加三品頂帶。台灣鎮右營游擊關桂，著以參將即行升用。淡水同知曹謹、台防同知仝卜年、準升同知直隸州之台灣縣知縣閻炘、彰化縣知縣黃開基，均著賞戴花翎。署北路右營游擊安定邦，著賞戴花翎。台灣左營水師游擊劉光彩、署北路中營都司岑廷高、題升永春直隸州知州范學恆，均著交部從優議敘。署鹿港同知前鳳山縣知縣魏瀛，著賞戴藍翎，以同知升用，先換頂戴。永福縣知縣魏一德，著賞加通判銜。署大甲守備何必捷、北路中營千總李青雲、右營千總何建忠、外委李吳魁，均著賞戴藍翎，以守備、千總分別升用。貓霧捒巡檢應陞、主簿高春如、大甲巡檢謝得琛，均著賞戴藍翎，以縣丞補用。台灣府經歷陳塤，著以知縣升用。台灣縣典史楊成林、大武壠巡檢高品城，均著以縣丞升用。竹塹巡檢主簿銜汪昱，著俟陞補府經歷縣丞後，以應升之缺升用。把總翁標桂、林飛騰、外委蕭振輝、額外陳進升、葉名標，均著賞戴藍翎。中營效用目兵郭升亮、劉龍標，著達洪阿記名拔補。在籍禮部員外郎鄭用錫，著賞戴花翎。義首五品職員林祥雲、六品軍功小京官王雲鼎、六品軍功郝芝、船戶蔡梓，均著賞戴藍翎。六品軍功舉人劉獻廷，著賞給五品軍功頂戴。廩生陳嘉猷，著以訓導盡先選用。監生謝得環，著以從九品盡先選用。拔貢生陳榮文、武生姜殿邦、義首總理謝秋、蔡麗水、鄭元杰，均著賞給六品軍功頂戴。生員郭麟書、王廷錫、曹大源、武生郭麟瑞、八品職員王璽、陳尚文、林逢泰、林歡、總理監生陳毓英、謝玉麟、陳癸森、義首蔡掌、柯秀峰、柯銘珍、張曾謹、周天麟，均著賞給七品軍功頂戴。典史彭棟、張綱，均著賞給八品軍功頂戴。以示獎勵。至託克通阿、盧繼祖二員，前經有旨不淮留閩，並已加恩賞給頂戴，此次所請，著毋庸議。該部知道。欽此。
·摺件在洋被劫奏
奏為發遞摺件、在洋被盜搶失、謹照原摺恭繕補呈、仍由五百里馳奏、仰祈聖鑑事。
竊照本年三月間，逆夷大幫勾結草鳥匪船圖擾台灣，經官兵義勇擊破草鳥船多隻，捦獲姧民，逆夷當即潛遁，經臣等恭摺於四月初二日由五百里交鹿港同知配船內渡馳奏在案。茲於八月十三日，據署鹿港同知黃開基稟稱：前項摺件系專差廳役黃梅雇王福慶商船內渡。茲於八月十一日，接該役自蚶江來稟，據稱該船放洋後，遭風不順，至六月二十三日，駛近廈港洋面，被草鳥匪船多隻蜂擁搶劫。將該船貨物並摺件概行搶去。該役向奪，被毆重傷，業赴蚶江通判衙門驗傷，稟請拿追。現因傷重，不能回鹿港銷差等情具報前來。
臣等查海洋盜匪肆劫，膽將摺件搶失，不法已極，除稟請督撫嚴飭該管水師緝追究辦外，合照原摺恭繕補呈，仍由五百里馳遞，伏乞皇上聖鑑。謹奏。
道光二十二年八月十四日奏。
道光二十三年正月二十四日，承準兵部火票遞回原摺，欽奉硃批：另有旨。欽此。同日，奉到道光二十二年十月初十日內閣奉上諭：達洪阿等奏發遞摺件、在洋被盜搶失一摺，據稱廈港洋面有草鳥匪船多隻，搶劫商船，並摺件概行搶去，不法已極，必應嚴拿懲辦。著該督飭該管水師認真追捕，務期全行弋獲，按律懲治，毋任一名漏網，以絕盜蹤，而靖海洋。欽此。
·摺件二次在洋被劫奏
奏為台灣發遞摺件、復在洋被盜搶失、謹照原摺補繕恭呈、仰祈聖鑑事。
竊照本年五月二十八日，臣等由五百里具奏覆訊夷目顛林等供詞分別斬決留禁繪呈圖說一摺，又會奏大安港計獲夷犯案內出力文武員弁義首人等開單請獎一摺，又附奏蒙賞官銜及二品頂戴恭謝天恩一摺，統裝一匣，交鹿港同知配船內渡，發驛馳遞在案。茲於八月二十六日，據署鹿港同知黃開基稟：前項褶件，撥役鄭海，專雇陳勇裕小快船渡載。今據該役鄭海稟稱：該船六月十九日放洋，因風不順，在沿海各■〈氵粵〉屢開折戧，於八月初五日漂至將近蚶江之祥芝■〈氵粵〉洋面，突遭匪船多隻蜂擁牽劫，將摺件搶失等情，轉報前來。臣等查台灣發遞摺件，向系專雇小快船飛渡，以期迅速。邇因夷匪滋擾沿海，台內水師防守口岸，不能遠涉外洋哨捕，海上盜賊滋多，快船舵水人少，更易被劫。前因四月初二日所發摺件，在洋被盜搶失，業經臣等補繕進呈，飭鹿港同知另配大號商船由水師派武弁一人酌撥兵勇二、三十名給發口糧，配齊搶砲火藥軍械，即在賫摺商船內小心護送內渡。今五月二十八日所發摺件，皆緊要機宜，乃復在洋被搶，實堪痛恨。除稟請督撫飛飭水師查拿務獲究辦外，合照原摺補繕敬呈，仍派撥兵勇在船小心護送，以昭慎重。伏乞皇上聖鑑。謹奏。
道光二十二年八月二十八日奏。
道光二十三年正月二十四日，承準兵部火票遞回原摺，欽奉硃批：另有旨。欽此。同日，奉到道光二十二年十月十四日內閣奉上諭：前據達洪阿等奏：發遞摺件、在洋被搶、當令該督撫飭屬嚴拿。茲復據達洪阿等奏稱：五月間發遞摺件，至將近蚶江之祥芝澳洋面，復被匪船多隻搶去等語。洋匪疊次搶失摺件，不法已極，仍著該督撫嚴飭該管水師認真緝捕，務期一並全行弋獲，按律懲治，毋任一名漏網，以絕盜蹤，而靖海洋。欽此。
·夷官來台投書及遵釋夷囚奏
奏為恭摺具奏、仰祈聖鑑事。
本年九月初一日，接總督臣怡良、巡撫臣劉鴻翱會札，本年八月十二日，準欽差大臣廣州將軍耆、署乍浦都統伊、兩江總督牛咨稱：■〈口英〉咭唎國現已議撫，將該夷所議條款會摺具奏，內有被虜夷人及被誘漢民，一體懇恩釋放二款。奉上諭：俱著準其所請。欽此。
查福建省惟台灣地方前經俘獲各夷及內地人民與■〈口英〉夷交涉被拿監禁者，應即欽遵諭旨，一體查辦，飭即將各夷提禁，查明現存若干名，遴委文武妥員解送廈門，以憑轉送。其有內地民人與■〈口英〉夷交涉拿獲監禁者，亦即查明省釋銷案等因前來。臣等謹查台灣兩次所獲夷人，前已遵旨將頭目留存監禁，聽候諭旨辦理。其余概行正法。於正月廿八日具奏在案。茲奉督撫札飭前因，遵將現留監禁之紅夷頭目顛林、夥長律比吧底時、科因諫呢、副頭目怒丈、白夷頭目伊些駱、黑夷頭（目）忍滿、■〈口目〉莉啌、哈吻、叻■〈口尓〉共九名，當堂提禁，告以現奉大皇帝天恩，淮釋回國。該夷目等聞知，踴躍懽呼不已。臣等飭該府縣即妥為安頓，添置衣履，一面雇配大號商船，遴委奉旨留閩補用之通判銜前福清縣知縣盧繼祖、題補水師右營守備梁鴻寶，在船用心照料，內渡至廈門，交廈防同知報明督撫辦理，並派哨船二隻，沿途護送。漢民黃舟、鄭阿二，一並提釋。正在飭行間，九月初七日，據安平口員報稱：本日有三桅夷船一隻來安平之四草湖洋面停泊，夷人數名解放杉板進口，聲言船內系廈門鼓浪嶼之夷官，前來求見台灣府投書。臣等當飭道銜台灣府知府熊一本、署右營游擊呂大升，於初八日出至安平，會同水師副將邱鎮功，在演武廳傳見。該夷官稱：名你■〈口大〉，系夷之武官，職比守備之類，帶同頭目四人及通事一名，上岸來見。據稱：奉駐廈門之大夷官遣來投書，令出其書，封面乃漢字，寫「英國駐札廈門水陸提督移大清國台灣水陸總鎮台下投遞」字樣。當告以此乃台灣鎮，非台灣府，夷見錯遞，隨即將書討回，必親見臣達洪阿面投。邱鎮功等許為轉遞。言之再三，不肯交出。臣等復行札飭副將邱鎮功、署游擊呂大陞，會同知府熊一本，即令該夷將書投交轉遞，並密詢通事以信內所言何事，即據該通事林金回稱：此信並非伊寫
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
