雨林：留住正在消失的美

　　约瑟夫·H.赖希霍尔夫（Josef H. Reichholf）德国动物学家、进化生物学家和生态学家。2010年5月之前，他一直担任慕尼黑动物国家收藏馆脊椎动物部门的负责人。他是慕尼黑工业大学生态与自然保护专业的名誉教授，也是世界自然基金会德国分会的董事会成员。2005年，他被授予德国生物学家协会的最高奖项特雷韦拉努（Treviranu）奖。2007年，他获得德国语言和诗歌学院（The German Academy of Language and Poetry）颁发的西格蒙德-弗洛伊德科学散文奖（Sigmund Freud Prize for Scientific Prose），以表彰他对生态学的贡献。他出版了许多关于自然与自然保护、生态学、进化、气候与环境保护的书籍。约翰·布兰德施泰特（Johann Brandstetter）德国知名插画家，曾为近200本书绘制插画。他的插画作品在英国、法国、中国、韩国都有出版，并获得了多个奖项。2017年，由约瑟夫·H.赖希霍尔夫撰文，约翰·布兰德斯泰特配图的书籍《共生体》（Symbiosen）被《德国科学画报》评为“年度最美知识书籍”。 廖峻中国社会科学院文学博士，四川外国语大学德语学院党总支书记兼副院长，德语语言文学及MTI德语笔译方向硕士研究生导师。主持市级研究生教改、研究生联合培养基地等多个项目。在《外国文学评论》《世界文学》《外国语文》等刊物上发表论文及译文多篇，译有《德国技术史》，著有《德语一日一短语》等。马越四川外国语大学德语笔译硕士研究生在读。

热带雨林是迄今为止地球上多样性最丰富的生物栖息地。在雨林残酷的环境中，为了适应和生存，生物进化出了前所未有、多姿多彩的形态。这种丰富是生命对严苛生存环境的回应，同时带来惊人的美丽。18世纪以来，人类逐渐开始大片砍伐和焚烧热带雨林。现代过度发展的畜牧业和油棕种植业已对雨林造成了不可逆转的影响。随着经济全球化，出于经济目的而大面积破坏雨林的行为已成为雨林消亡的主要原因。大自然的多样性和美丽被破坏后往往是难以恢复的。森林的消失将通过降水的变化影响全球气候，而雨林物种多样性的消亡将使我们丧失认知人类生存环境的重要机会。保护热带雨林，关乎整个星球的未来。约瑟夫·H. 赖希霍尔夫近年来的一系列作品，每一部都让人大开眼界。在一个知识点较为杂乱的主题领域，他通过冷静的思考力脱颖而出，没有一味强调情况的严峻性，而是通过结构和数据讲清现实。——《南德意志报》当生物学家约瑟夫·H.赖希霍尔夫讲述某个主题时，他总是能够引人入胜，信息丰富，发人深省。这部作品向我们讲述了在雨林中发现的美丽和生物多样性。——《吕贝克消息报》将雨林的美真切地展现在我们面前，并告诉我们怎样做才能拯救它。——《ELLE杂志》约瑟夫·H. 赖希霍尔夫和插画家约翰·布兰德施泰特打造了一本极佳的艺术品，他们在书中传神地再现了雨林之美：参天大树，吸食花蜜的小鸟以及在树梢缓慢移动的树懒。——《德国文化广播》