----------------------------------------------------------------------
孟嘗君引鄙語
國策
借車者馳之。借衣者被之。
When one borrows someone else’s car, one keeps on riding the car. When one borrows someone else’s clothes, one keeps on wearing them.
--------------------------------------------------------------------------------
趙武靈王引諺
國策
以書為御者。不盡於馬之情。以古制今者。不達於事之變。
One who rides on a horse by reading a book about horses does not know horses well. One whouses an ancient rule to govern the present does not necessarily see the changes that take place.
--------------------------------------------------------------------------------
蘇秦引鄙語
國策
寧為雞口。無為牛後。
One would rather be the mouth of a chicken than be the buttock of a cow.
--------------------------------------------------------------------------------
韓公仲引諺
國策
貴其所以貴者貴。If one is respected, it is only because one shows one’s respect for others first.
--------------------------------------------------------------------------------
燕王引諺二則
國策
厚者不毀人以自益也。仁者不危人以要名。論不脩心。議不累物。仁不輕絕。智不簡功。
A kind person would never ruin others in order to get benefit for oneself. A kind person would never damage others in order to establish fame for oneself. When one is discussing a matter, one’s self-interest should not get in the way. When one is discussing an object, that object should not be damaged in the process. A kind person would not cut off one’s relation with another hastily. A wise person would never be eager to ask for acknowledgment of his or her contribution.
--------------------------------------------------------------------------------
荊軻易水歌
國策
風蕭蕭兮易水寒。壯士一去兮不復還。
The wind is blowing and the water of Yi River is cold. The courageous man would leave for his mission and never return.
--------------------------------------------------------------------------------
虞美人和項羽歌
楚漢春秋
漢兵已略地。四方楚歌聲。大王意氣盡。賤妾何聊生。The Han army has taken over our territory. They are singing our folk songs to make our soldiers lose
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】