-------
北人為巍王諺
文獻通考
寧違敕旨。無違魏王白帖子。People would rather disobey imperial orders than violate the king of Wei guo’s meaningless documents.
--------------------------------------------------------------------------------
兩淮民為范【璁】歌
兩淮鹽法志
鹽政奚廢公未逢。鹽政奚興逢我公。
范來早。我人飽。范來遲。我人飢。
If Fan, who was in charge of south and north Huai river areas, assumed office early then the common people would not be suffered from hungry.
--------------------------------------------------------------------------------
戚繼光引諺論人心
練兵實記
皇天不負好心人。皇天不負苦心人。
Heaven never lets hardworkers and kind-hearted people down.
--------------------------------------------------------------------------------
戚繼光引諺論死生
練兵實記
人是苦蟲。
No one does not love life; No one does not fear death. However both life and death are controled by the God. There is a time for everything -- A time to be born and a time to die.
--------------------------------------------------------------------------------
戚繼光引諺三則論貨利
練兵實記
朱門生餓殍。白屋出公卿。
兒孫自有兒孫福。
天不生無祿之人。
People born in rich family may die of famine; People born in common family may become the highest-rank official; Children have their own good furtunes.
--------------------------------------------------------------------------------
戚繼光引東南謠語論兵患
練兵實記
賊是木梳。兵是竹篦。
Theives are like comb; Soliders are like double-edged comb who rob all kinds of things without anything left.
--------------------------------------------------------------------------------
戚繼光引俗語論奉承
練兵實記
馬上房子。
Some people are good at flattering the superior, but the words they said are against their own consciences.
--------------------------------------------------------------------------------
湯若望引諺
則克錄
寶劍必付烈士。奇方必須良醫。
A double-edged sword should give the valiant ; An rare prescription must come from good doctor.
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
