界文学故事》《剑桥英国文学史》《剑桥美国文学史》
英语中普通引语的出典：圣经，莎士比亚戏剧，伊索寓言，阿丽思漫游奇境记，古文学中的神话，吉尔伯特和沙利文的戏剧。
5．报章杂志之重要：最好的报纸能使我们读到好的文字，因为好报纸上的文字，才是好文字。好报纸上的文字会注重文法、用字、笔调；不致有不负责任的错误。
6．剧院与电影的赐予。
7．知识修养的应用：精神松弛是一种说话的幸福，也是说话所必需的条件。松弛的程序需要一些闲暇。谈话要有一个充分时间，才能精彩动人。同时，我们自己自然的态度尤不可少；而我们所受的教育可以使我们增强对自己的信任。
比自然的态度更重要的是言之有物。大家谈着一个题目，不能涩然相对，必须设法谈得津津有味。制造趣味的谈话资料，也便是知识方面的修养。
我们的知识修养，由于下列五道，可以帮助我们写信：
（一）有一些模范可供参考；（二）识字增多，不致文笔幼稚可笑；（三）格式可不致错误；（四）文中可以举用例证，引用现成语句；（五）表现我们组织的能力与计划的才干。
进行日常工作。
邮差常把信给邻居的孩子以致丢失，而他却漠不关心。我去取信，邮差谓怕狗，但我与另一邮差说明那是另一家的狗后，他一仍其旧。我担心把信丢掉，对他这样玩忽职守也很生气，于是向邮政管理局提出控告，因此，另一邮差又来说情，说他已得到警告，请求对他宽容。
十一日 星期二 阴
上午日常工作。
访西部中国联大图书馆，抄录两种版本的欧阳修著作。然后，访孟实，畅谈后，同赴子雄的晚餐会。席间有巴金、杨人楩、高公瀚、蒙文通，等等。我很不客气地认定萧先生是位元史学者，而作为武汉大学历史学教授的杨先生却认为不是。杨是吕叔湘先生的好友，他小声对蒙讲了一个故事，引起我们的讨论。就我所能听到的而论，这个故事说的是：西南联大学生举行一个讲演会，闻在宥、吕叔湘、韩儒林等先生应邀讲话。而钱宾四先生应邀对这些讲话作评论。然而他只评了韩的讲话，他对元史研究不予重视，而韩擅长元史。杨说他对钱的观点感到惊讶。
随朱孟实、高公瀚及杨到蒙的办公室去，在那里遇顾、钱等先生。谈话的主题是汉朝所谓山顶建筑。蒙君认为那是李蜀时辽族所建，但朱君认为建于六朝。蒙君补充说山顶建筑在通往汉中的一路上，而辽族在那个时期刚刚到达彼处。
我还获悉顾君与钱君被武汉大学邀请为短期讲课教授。
十二日 星期三 阴
日常工作。
上午民众教育馆陈斠玄来信，寄来费力抄写的印刷品，并要求参加纪念蔡孑民先生演讲会。彼以主办者推荐艺术界，也介绍了我。对会的主持者和演讲会，我都不感兴趣，因即回信谢绝。
十三日 星期四 阴
做日常工作并阅校样五十四页。
访金拾遗夫妇，其茅屋得竹林为天然藩篱，甚美。
房东托金太太转告，房租将涨为每月四十元。我们想迁往冯太太租赁已久而于最近放弃之茅屋，前往探视，惜已租出矣，只得接受房东之条件，活见鬼！
妻决定去做宫颈电烙，已与医生约定明日午前前往，希望她一切顺利。妻今晚又猛烈咳嗽！
致陈斠玄信，告以无兴趣在已故蔡孑民纪念会上作任何演讲。
将薪金收据寄往昆明。
十四日 星期五 阴
日常工作。前天开始读《易经》。
接逖生与化成信。
竹到医院治子宫，经过甚好。
十五日 星期六 阴
清晨去崇义桥。七点四十五分动身，十点二十分到达。道路不似别人所说那样崎岖。找不到一辆价钱公道的鸡公车，步行至赖的别墅，见颉刚，他领我看住宅与花园。有件事使我惊讶，胡福林先生已离开中央研究院，而去与顾在一起。顾说胡因有人压制他而不悦，这里的工作是胡自己申请的，而傅先生曾因此误解他。看两份关于古书的标点示范，系顾君标点后贴在黑板上以启发研究生的。所有的研究生在学期考试中都未能正确地标点。两例示范乃引自《左传》“楚子登巢车而望”与《孟子》“万章问尧舜以天下与人有”诸章。学生弄不清什么话是什么人讲的，他们不知道古籍中省略“说”字的规律。顾君给我看从《史记》与《汉书》中编辑而成的图解卡、索引卡，很有用。
顾君住房设计得很好，盖得也好，但窗户不如图画中的那么美，尽管顾曾如此对我说。顾君答应给采芷一职员的工作，薪水将有七十元。
遇范午君，他给我看邱处机的《陈情表》，其中无道家色彩，不像江清告诉我的那样。
顾举办午餐会，遇杨美真小姐，杨小姐为一能干妇女，经营一纺织品、毛巾与刺绣厂。帕赛小姐与范希纯小姐都在中美中学读书。顾太太殷勤好客一如往常，但午餐会结尾欠佳。张冠英博士游历过许多地方，健谈而且坦率，我万万不能怠慢他。
参观上述中学，到处都很整洁，见到采芷。
陪顾小姐去华西坝并共进午餐，她既聋又哑，颉刚未得一健康的家庭，令人深为同情。
从颉刚处借得《中国的西北角》。
十六日 星期日 晴
早竹体温达38.9℃，气管阻塞，疑为肺炎。吵了一顿才使她吃了一丸prontosil。
读校正稿。
下午接刘大夫为竹看病，大夫也确诊是肺炎，用诊费二十元。
给圣陶与采芷写信。
十七日 星期一 晴
妻感到好些，体温正常。
整日奔走街头。上午去金城银行兑款，然后到医院为妻取药。午后去图书馆，做《古诗十九首研究》的摘记。离馆去城内购物，但仅买到两包烟丝。先是乘人力车，后步行甚久，下午七时到家时甚感疲倦。
寄还罗先生二百元，写信，并以一书相赠。寄米贴收据至昆明，并一信致姚君。致朱君信表示谢意，他曾寄出有关经济学之材料，系清华研究院去秋举行入学考试时公布者。
十八日 星期二 晴
上午日常工作。
下午妻的干娘单老太太和她的孙子来，于是很早就吃了晚饭。
写信给：逖生与化成，三弟、达元、冠英、善周、圣陶、晓梦、吴个钝（附诗稿）。
十九日 星期三 晴
完成上午之规定计划，并开始写《剪裁一例》。
致翕庭信，约下星期日去他家访问。
晚上开始制作卷烟。
二十日 星期四 晴
早带孩子到实验小学交学费，买书，秩序甚好。
制卷烟。
下午继续写《剪裁一例》。
接文藻信，他主张接受款项。
二十一日 星期五 晴
穿衣前剪脚趾甲，致胃部受寒，早餐时呕吐。
卷烟制成，其味不恶。
单传渊君来访，拿来厚朴一块，嘱交其祖母。厚朴研米，可治胃疾。
夜十二时写完《剪裁一例》。
收到张氏夫妇请柬，邀我们全家，包括孩子们，明日中午十二时午餐，对我来说是苦事一桩，为此发愁。
二十二日 星期六 阴
参加志和及琏髣的午宴。菜甚佳。餐后竹访关太太，遇吴文藻。于是在吴引导下到张家。
张君分析现在政治与政党之倾向，揭露其矛盾，指出其危机，结论相当悲观。
因为吸烟过多而眩晕。
还开明书店章先生二百元。给圣陶信并附《剪裁一例》请他阅看。
二十三日 星期日 晴
昨夜雨，春季作物或可有救。
去曲桥看望翕庭夫妇，受到热情款待。食过量。美哥与美弟变得很漂亮。付一百元与玉华偿债，并要求翕庭援助周道宽。他们赠我一个云腿罐头。
定购贺联一副，将赠临邛茶厂成都营业处，祝其开幕。文曰：
有土有财，亿则屡中；利民利国，富而能仁。
这是今早在人力车上临时凑成的。
孩子病了。因祝嫂昨日请假，一新女仆来。这些琐事使我烦心，晚上因奔走感到疲倦，心中闷闷。
二十四日 星期一 阴
从早晨就不痛快。竹和女仆陪孩子到学校，我也进城。先取贺幛送到茶厂经营处，然后到开明书店访冯君，借来《野草》一册。
看赵望云作品展览会，彼对农村生活之写生为创作之主要方面，而其背景则不外山水一类，故仍为绘画。然其绘画线条不够稳健，笔触亦不够和谐。以山水画之标准而言，彼之作品似嫌幼稚。展品中有张大千所订《璧山》、《××所见》（两匹马）、《深谷人家》及《市场上的交易》，甚有趣。
二十五日 星期二 晴
孩子见好。
日常工作。
访李长之、刘安义与陈兆祊等。
二十六日 星期三 晴
诸事顺遂。
参加关博罗夫妇之晚宴。关只跟两个医生用英语交谈，仿佛其他客人都不存在似的。关太太嘴相当厉害，无甚有趣之场面，菜也很糟糕。
竹和张国元太太交谈，这位太太屡屡生病，张先生为此情绪很不好，以致到了嫌恶她的地步。
二十七日 星期四 雨
读完《周易》，开始读《诗经》。
去金城银行兑取薪金，然后购物。
写一对联拟赠关博罗医生，贺其诊所开业。
对联文曰：
取精用宏，渊源有自；批却导窾，利济为心。
二十八日 星期五 雨
寒冷。
诸事顺利。
妻发现女佣身上有虱子，我到今天才知道，于是立即要求辞退，但最后还是以种种理由依了妻，让她保留下来。想起来真恶心。
接一多信，对中国文学系的计划有新的意见。听说已聘万家宝。信中附来关于贾岛的文章，对诗与时代的关系作了尖锐的透视。
在金家吃哈密瓜干与葡萄干，瓜干甚甜。
寄慰堂及李滨荪信。寄清华会计科收据。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
