黎后住罗林旅馆,在巴黎大学神学院附近。
浏览花市并去巴黎圣母院观光。
十五日 星期日 晴
去卢森堡公园和卢森堡博物馆,我很喜欢那里的雕塑和绘画。
去卢浮宫游览。
十六日 星期一 阴,雨
M. C. H 李来访,同往蒙特马特公墓,看到了阿尔万索·普莱西斯(1824.1.15—1847.2.3)、小仲马和海涅的墓,以及著名演员西恩·吉尔特里(1860—1925)和格兰奇的墓。
秦说十九世纪的画家们常到蒙特马特来搜寻他们作品的主题。他们特别喜欢蒙林山庄和蒙林别墅这一带。后者确实是个好去处。
去萨克里科尔,这是一幢华丽的建筑,从苏迈的自传中得知它的名字。我们登顶楼远眺,景色迷人。
去圣萨尔皮斯教堂,建筑颇宏伟,内有德拉克罗瓦所作壁画。
十七日 星期二 晴
参观凡尔赛博览会。
去布洛涅森林,那一带的湖泊景色非常幽美。
圣克劳德公园里的树林地带比农村更具田园风光。
乘汽轮归来。
王问我对英格兰的印象,难以尽述。
十八日 星期三 晴
李将其新写剧本《在火线上》读给我听。情节甚好,但有些人物的对话太富诗意,且嫌冗长。此外,某些人物显得太优雅,与他们的身份不符。他把他自己的性格与剧中人物混杂在一起了。这是很值得注意的。
游卢梭公园。乘火车到美丽的乡村卜莱西,从那里步行三五公里至埃尔梅农维尔,那一带富有田园风光,公园很美,湖心有白杨环绕的卢梭墓。
十九日 星期四 晴
参观潘西恩大厦(古罗马的万神殿——译者注),内部装饰很吸引人。这真是一座雄伟壮丽的建筑物(应该说是别具一格的建筑)。
午后去凡尔赛宫,我不喜欢这个地方的宫殿建筑,但喜欢这里的公园。
午餐逾量,致胃痛不止直到夜间。
二十日 星期五 晴
参观卢森堡花园和博物馆。
二十一日 星期六 晴
与李、吴同去拉雪兹公墓,看著名的雕塑《致死者》。阿贝拉德、埃露瓦斯、萧邦、塔尔玛、圣·皮埃尔和奥斯卡·王尔德的墓都在这里。王尔德墓前的雕塑系爱泼斯坦所作,是一座展翅欲飞的巨像,有点像埃及的斯芬克斯和亚述人的形象。这座雕像是一位贵妇人出于对王尔德的赞赏而捐款兴建的。
二十二日 星期日 阴晴不定
参观克卢内博物馆,很喜欢那些罗马遗物,特别是建筑式样。有两种简朴无华的环形建筑使人耳目一新。登凯旋门拱顶,访拿破仑一世墓,是罗马风格的陵墓。那里的灯光设计既漂亮又适用。参观火炮博物馆等。在歌剧院和巴黎剧院各订票两张,看《彼加勒》和跳大腿舞的低级游乐场。步行穿过蒙马特尔和意大利人大街,新建筑伯里兹宫庄严宏伟,很现代化。王邀我听机械音乐会,是播放留声机唱片的音乐。剧场装饰很美。
二十三日 星期一 阴
参观巴士底狱和七月圆柱。
参观马格达莱纳教堂、圣奥古斯汀教堂、圣文森教堂等。去和平街,是个珠宝市场,很喜欢一些小饰物。在旺多姆看各种圆柱形建筑。
二十四日 星期二 阴
参观橘子博物馆奥郎日里;冬季花园,内有莫奈的八幅巨画。
参观小宫殿,那里有一些现代派的画。
参观罗丹博物馆,很喜爱他的著作。
游爱田街。
二十五日 星期三 阴
参观球戏博物馆。游屠卡德罗宫和装饰艺术博物馆,那里的艺术品很美。后者收集现代画。
二十六日 星期四 阴
访问雷,我们漫步塞纳河边,周围林木茂密,郁郁葱葱,颇富情趣。参观维恩塞因门的主塔及对面的小教堂。
二十七日 星期五 阴
参观维克多·雨果故居,很喜爱乔治·桑、拉马尔丁、杜马和雨果的墨水台。
访幽默沙龙和巴黎娱乐场。
二十八日 星期六 阴
再次参观卢森堡宫、装饰艺术馆和小宫殿。装饰艺术馆内有扇子陈列室,其中有A. 杜奎斯娜夫人遗赠的十八世纪的扇子。内有一幅仿中国画的扇面,画得很刻板。这里还有我首次见到的俄国圣像画,摹拓的宋画唐太宗六骏图不甚好。
很喜欢卢森堡宫博物馆内H. 德维尔莫的作品《狮子》。
访蒙巴纳斯,看了圣伯尔尼的墓。
秦的画是最新的一派,我很喜欢。他告诉我他仿效唐代的风格,并想通过现代着色方法取得更好的效果。他还说这种着色方法适于表现性格。理想的画是风格与色彩两者兼而有之,但不易做到。
雷将他的剧本读给阿鲁姆内(Alumni)。这剧本很有趣,但我读了两遍仍不能很好理解。
参观巴黎歌剧院,真是华丽极了,休息厅美不胜言。很喜欢它的楼梯式样。
观《浮士德》一剧。
二十九日 星期日 晴,午后有暴风雨
与吴君同往参观枫丹白露,国家公寓的建筑式样非常华美。我喜欢其中的两套房间,一是侍卫室,内有两万六千道条纹,另一间有九百道条纹(称为亨利二世厅)。枫丹白露有一个中国博物馆,里面展出中国的漆器和瓷器,未开放,故未入。
下午乘出租车去巴黎郊外的大森林,游览了法郎夏峡谷,法拉蒙德和阿卜莱蒙峡谷一带景色极美。但我们迷了路,出租汽车等了我们很久,见我们不回来就开走了。
三十日 星期一 阴
早晨参观国家图书馆。
看到展出的书里有一幅插图,是两个立体的裸体塑像。
游览林荫大道。
三十一日 星期二 阴
参观装饰艺术家沙龙和法国艺术家沙龙。
为李君的剧本写序言,这是个好剧本。
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】