课殊觉不能充分发挥为苦。
定习日文、英文，读诗论及批评书，又研究兴诗及读香山、放翁集，新文学书亦须读。
以后须能教诗声律史，宋人讨论歌谣、杜诗、陆诗、白诗等。
二十日 星期四 晴
午芝生约吃饭，遇何仙槎君及其夫人，何君人甚慷爽。
早陈梦家、方玮德诸君来，梦家君与余论诗，余以改造旧诗之说进。陈谓若只论音数不论音节，则余所谓旧诗即白话诗矣，何必作此似立异之论为？余此意本未甚明晰，大约余仍主张多少保存一些旧音节并注重五言一句或七言一句，为间休节，与十字或十字一句不停之新诗究有别。
二十一日 星期五 晴
诗班背《明月何皎皎》，竟背错了。
二十二日 星期六 晴
下午金七嫂及二娃来。即同入城。在琉璃厂为圣陶、丏尊治印，又购书籍等。
二十三日 星期日 晴
上午在广盛祥购皮货，颇廉。
午饭应潘凫公招，见溥心畬及其弟，又李释戡、凌直文等。李、凌谈时轮金刚法会第一日情形，谓共费百万，可谓该死之至。百万数目或可疑，然坛城以宝石屑为之，所费当即不赀。此坛城闻系以迎诸天者。
二十四日 星期一 晴
访振铎，许来讲演二次。
二十五日 星期二 晴
二娃来。
定读书程序如次：
每日读《诗经》，诵诗、词、曲、新诗（诗每周居四日）。
二、四、六上午准备功课。
一、三、五上午读专书。
一、三、五下午读专书、治事。
饭后读报及杂志。
晚作文及读小书。
二十六日 星期三 晴
晚读《中国文人画之研究》，陈师曾译大邨西崖一文，条理极佳，始言模仿自然之不可能及其不如摄影，次论文人画重描线，贵水墨，崇气韵，谓气韵即个性之表现。又论诗、书、画同源，末谓文人画不当如董思翁之言，仅指派别，实就著者身份言之；一切画实在起于文人之手，南宗一名良不足以尽之。书中论画家、画工、文人三种画之别亦佳。惟大邨之说实不免偏畸。书端有姚茫文序，调停画家、文人之间，良获我心。至陈君自作《文人画之价值》一文空疏浮泛，不具论。
二十七日 星期四 晴
上午入城，访萧一山。
精神殊不振作，将成酒囊饭袋矣，恨恨。
二十八日 星期五 晴
早芝生以石荪辞职事见告，学生诉辞有无著作一条，闻之懔然。
下午访石荪，承以远近所遭遇详情见告，觉系中人待彼确不佳，然石荪所述批评似确有嫌笼统处。又其猜疑似亦过多，渠仅存百七十元，又因二年聘约及五年出洋等权，自有弃之可惜之意，惟渠欲学生道歉，恐不易也。
晚看戏，由城中剧团联合会演出，计《S. O. S.》（适夷）、《乱钟》、《战友》、《一九三○年月光曲》四剧，后三者皆田汉作。剧似以《乱钟》为佳，演以《乱钟》、《战友》为佳，宣传气稍重。
二十九日 星期六 晴
以旧稿《沉默》交周刊。
晚应徐霞邨约吃晚饭，霞邨约打牌，余坚不应，后打牌九，觉比麻将自由而爽快多矣。
隐欲与二娃同至郑家金处，余未首肯而罢。
二娃似有忧色，告予将绝张，另有所进行。
三十日 星期日 晴
在华美午餐，沈太太请，菜甚廉而不佳，惟栗子粉尚可耳。
隐寓城内，余三时归，倦极。
隐告予星期六钟家人当来，每星期非入城即待客，亦云苦矣。
三十一日 星期一 晴
学生问对高长虹诗意见如何，因未读过，无以对。
下午起来客甚多。
公超谓翻译诗因语趣关系，传意实不足，须传境界（Mood）。又谓赵译《阿丽思》切极。又谓译官话《圣经》，由福州教会发起，在光绪二十馀年，当时董事五十人，先从《新约》译起，由众分译，再加总校，凡经二十馀年而成，与其役者，仅数人得观其成而已。又谓中文无关系代词（Relative Pronoun）和连接词（Connective），故不能为长句。
访吴雨僧，请为出一补考试题，碰一钉子。
访石荪，出示学生道歉信，写得非常漂亮，非常不在乎，信是能手，闻系陈邈所为。
读《路》毕。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
