跞于适歴夏四月晋侯使荀跞唁公于干侯冬黑肱以滥来奔十有二月辛亥朔日有食之
传三十一年春王正月公在干侯言不能外内也【公内不容于臣子外不容于齐晋】晋侯将以师纳公范献子曰若召季孙而不来则信不臣矣然后伐之若何晋人召季孙献子使私焉曰子必来我受其无咎季孙意如防晋荀跞于适歴荀跞曰寡君使跞谓吾子何故出君有君不事周有常刑子其图之季孙练冠麻衣跣行伏而对曰事君臣之所不得也敢逃刑命君若以臣为有罪请囚于费以待君之察也亦惟君若以先臣之故不絶季氏而赐之死若弗杀弗亡君之惠也死且不朽若得从君而归则固臣之愿也敢有异心【君鲁侯】夏四月季孙从知伯如干侯子家子曰君与之归一慙之不忍而终身慙乎公曰诺众曰在一言矣君必逐之【言晋既忧君君一言使晋晋必逐之】荀跞以晋侯之命唁公且曰寡君使跞以君命讨于意如意如不敢逃死君其入也公曰君惠顾先君之好施及亡人将使归粪除宗祧以事君则不能见夫人已所能见夫人者有如河【夫人谓季氏】荀跞掩耳而走【怪公所言】曰寡君其罪之恐敢与知鲁国之难【恐获不纳君之罪】臣请复于寡君退而谓季孙君怒未怠子姑归祭【归摄君事】子家子曰君以一乘入于鲁师季孙必与君归公欲从之众从者胁公不得归冬邾黑肱以滥来奔贱而书名重地故也君子曰名之不可不慎也如是夫有所有名而不如其已以地叛虽贱必书地以名其人终为不义弗可灭已是故君子动则思礼行则思义不为利囘【囘正心也】不为义疚【疚病也】或求名而不得或欲盖而名章惩不义也齐豹为卫司寇守嗣大夫作而不义其书为盗【二十年豹杀卫侯兄欲求不畏强御之名】邾庶其【襄二十二年】莒牟夷【五年】邾黑肱以土地出求食而已不求其名贱而必书此二物者所以惩肆而去贪也若艰难其身以险危大人而有名章彻攻难之士将奔走之若窃邑叛君以徼大利而无名贪冒之民将寘力焉是以春秋书齐豹曰盗三叛人名以惩不义数恶无礼其善志也故曰春秋之称微而显婉而辨上之人能使昭明善人劝焉淫人惧焉是以君子贵之
经三十有二年春王正月公在干侯取阚【无传】冬仲孙何忌防晋韩不信齐高张宋仲几卫世叔申郑国参曹人莒人薛人杞人小邾人城成周 十有二月己未公薨于干侯
传三十二年春王正月公在干侯言不能外内又不能用其人也【其人子家羁】
刘敞曰言不能外内又不能用其人非也公以三十年始居干侯春秋嵗嵗书之传亦嵗嵗为説説之尽异此明不如春秋本意也设公今嵗未死明年正月亦书之复欲以何事为解乎
冬十二月公疾徧赐大夫【从公者】大夫不受赐子家子双琥一环一璧轻服受之大夫皆受其赐己未公薨子家子反赐于府人曰吾不敢逆君命也大夫皆反其赐书曰公薨于干侯言失其所也 赵简子问于史墨曰季氏出其君而民服焉诸侯与之君死于外而莫之或罪也对曰物生有两有三有五有陪贰故天有三辰地有五行体有左右各有妃【音配】耦王有公诸侯有卿皆有贰也天生季氏以贰鲁侯为日乆矣民之服焉不亦宜乎鲁君世从其失季氏世修其勤民忘君矣虽死于外其谁矜之社稷无常奉君臣无常位自古以然故诗曰髙岸为谷深谷为陵三后【虞夏商】之姓于今为庶主所知也在易卦雷乘干曰大壮【干下震上大壮震在干上故曰雷乘干】天之道也【干为天子震为诸侯而在干上】昔成季友桓之季也文姜之爱子也始震而卜卜人谒之曰生有嘉闻其名曰友为公室辅及生如卜人之言有文在其手曰友遂以名之既而有大功于鲁【立僖公】受费以为上卿至于文子武子世増其业不废旧绩鲁文公薨而东门遂杀适立庶鲁君于是乎失国政在季氏于此君也四公矣民不知君何以得国是以为君慎器与名不可以假人
春秋分记卷五十一
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
