动物科学专业英语

暂缺《动物科学专业英语》作者简介

人类社会正处在一个信息化的时代。对于当代大学生，英语是获取科学技术知识、走迸科学技术殿堂的必备工具。因此，学生的英语水平越来越高，绝大多数本科生都可以在毕业之前通过全国大学英语四、六级考试，甚至有些学生在中学阶段已经通过四级考试。但是，大多数本科生，甚至研究生，在专业文献的阅读、撰写以及专业的口语交流中，都不同程度地存在障碍。这正是专业英语要解决的问题。“动物科学专业英语”是动物科学本科专业的必修课或选修课。该课程的任务是提高学生阅读动物科学专业文献的水平，运用现代科技英语的翻译知识和技巧，较熟练地从事动物科学文献的一般翻译工作，提高科研论文英文摘要的写作能力，训练学生参加国际学术研讨会和进行专业口语交流的能力。 但是，到目前为止，我国还没有一本合适的《动物科学专业英语》教材用于教学。为此，经过长时间的酝酿，我们组织了一批在动物科学专业英语教学上有丰富经验的教师，编写了这本《动物科学专业英语》。 “动物科学专业英语”是科技英语的一个组成部分，科技英语是用来记载科拽文献的一种英语文体。包括：科技英语的阅读、科技英语的翻译、科技英语的写作、科技论文的宣讲和科技口语的交流技巧。动物科学专业英语涉及的主要专业内容有；动物解剖、组织胚胎、生理生化、微生物等，基础理论；动物遗传、繁殖、饲养、育种等专业基础和动物生产等专业技术。