赵子曰：三传经不同者，或以音相近而致误，眜蔑潜岑之类是也。有字义同而文异者，帅率剋之类是也。有穿凿而改易者，裂繻君氏之类是也。有字体相似而致误者，括结嘉喜之类是也。有义类致误者，及会侵伐之类是也。有端然而误者，卫俘弋氏之类是也。又有误脱者，其类非一，今编之如后。
隐元年：三月，公及邾仪父盟于眜。〔眜，《左氏》作蔑邾，《公羊》皆作邾娄，齐人语。〕夏五月，郑伯克段于鄢。〔克，《公羊》作剋。〕二年春公会戎于潜〔《公羊》作岑〕夏无骇帅师入极〔骇，《穀梁》作侅；帅，《公羊》作率。〕秋九月，纪履緰来逆女。〔履緰，《左氏》作裂繻，误也。〕冬，纪子伯、莒子盟于密。〔伯，《左氏》作帛，非也。〕三年：夏四月，辛卯，尹氏卒。〔尹，《左氏》作君，误也。〕冬，葬宋穆公。〔《公》《穀》作缪。〕四年：春，戊申，卫州吁杀其君完。〔州吁，《穀梁》作祝吁；杀君，《公羊》皆作弑君。〕五年：春，公观鱼于棠。〔观，《左氏》作矢。〕秋，卫师入郕。〔《公羊》作盛。〕六年：春，郑人来渝平。〔渝，《公》《穀》皆作输，非也。〕八年：春三月，郑伯使宛来归邴。〔邴，《左氏》作祊。〕秋九月，辛卯，公及莒人盟于包来。〔包，《左氏》作浮。〕冬十有二月，无骇卒。〔骇，《公》《穀》作侅。〕九年：冬，公会齐侯于防。〔防，《公羊》作邴。〕十年：秋，宋人、蔡人、卫人伐戴。〔戴，《公羊》《穀梁》作载。〕十一年：夏五月，公会郑伯于时来。〔《左氏》无五月字；时来，《公羊》作祁黎。〕
桓二年：秋七月，杞侯来朝。〔杞，《公》《穀》作纪；《左氏》有事迹，故从之。〕五年：夏，天王使仍叔之子来聘。〔仍，《穀梁》作任。〕螽。〔螽，《公羊》作螽。〕六年：夏四月，公会纪侯于成。〔成，《穀梁》作郕。〕十一年：秋，公会宋公于夫钟。〔钟，《公羊》作童。〕十二年：夏六月，壬寅，公会杞侯、莒子，盟于曲池。〔杞，《公》《穀》作纪；曲池，《公羊》作≜蛇。〕秋，公会宋公于虚。〔虚，《公羊》作郯。〕十四年：夏五月，郑伯使其弟语来盟。〔语，《穀梁》作御。〕十五年：夏，公会齐侯于蒿。〔蒿，《公羊》作鄗，《左氏》作艾。啖子云：若是艾，不应误为蒿；若从蒿而误，则得为鄗，不得为艾也；未知孰是？〕冬十一月，公会宋公、卫侯、陈侯于袲，伐郑。〔袲，《公羊》作侈。〕十七年：二月，丙午，公及邾仪父盟于进趡。〔及，《左氏》作会，或作及，故知误也。〕夏五月，丙午，及齐师战于奚。〔《左氏》《公羊》无夏字；《穀梁》奚作郎。〕
庄元年：夏，单伯逆王姬。〔逆，《左氏》作送，误也。单伯，鲁大夫也，义具名位例，故知言送误也。〕二年：冬十有二月，夫人姜氏会齐侯于禚。〔禚，《公羊》作郜。〕三年：冬，公次于郎。〔郎，《左氏》作滑。〕四年：春，王二月，夫人姜氏飨齐侯于祝丘。〔飨，《左氏》作享。〕冬，公及齐人狩于郜。〔郜，《左氏》作禚。〕五年：秋，郳黎来来朝。〔郳，《公羊》作倪。〕六年：冬，齐人来归卫宝。〔宝，《左氏》作俘，误也。〕七年：夏四月，辛卯，夜恒星不见。〔夜，《穀梁》作昔，非也。〕夜中星陨如雨。〔陨，《公羊》作霣。〕八年：春，甲午，治兵。〔治，《公羊》作祠，非也。《周礼》有治兵礼也。〕九年：春，公及齐大夫盟于蔇。〔蔇，《公羊》作暨。〕夏，公伐齐纳纠。〔纠，《左氏》作子纠。〕十年：冬十月，齐师灭谭。〔十月，《公羊》作十有一月。〕十二年：秋八月，甲午，宋万弑其君捷。〔捷，《公羊》作接。〕十三年：春，齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。〔齐侯，《穀梁》作齐人。〕十六年：冬十有二月，会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、滑伯、滕子，同盟于幽。〔《公羊》作公会，《左氏》无曹伯字。〕十七年：春，齐人执郑詹。〔詹，《公羊》作瞻。〕夏，齐人歼于遂。〔歼，《公羊》作瀸。〕十八年：秋，有甗。〔肸，作蜮，三传皆然。〕二十年：冬，齐人伐戎。〔戎，《穀梁》作我。〕二十四年：冬，曹羁出奔陈。〔羁，《公羊》作羁。〕二十六年：秋，公会宋人、齐人，伐徐。〔《左氏》无公字。〕二十八年：秋，荆伐郑，会齐人、宋人救郑。〔《公羊》作公会齐人、宋人、邾娄人救郑。〕冬筑微。〔微，《左氏》作 。〕臧孙辰告籴于齐。〔辰，《穀梁》作臣。〕三十年：秋七月，齐人降彰。〔彰，《左氏》作障。〕
闵元年：秋，公及齐侯盟于洛姑。〔洛，《左氏》作落。〕二年：秋八月，辛丑，公薨。〔丑，《公羊》作酉。〕
僖元年：夏六月，邢迁于夷仪。〔夷仪，《公》《穀》皆作陈仪。〕秋，公会齐侯、宋公、郑伯、曹伯、邾人于柽。〔柽，《公羊》作朾。〕九月，公败邾师于偃。〔《公羊》作朾。〕冬十月，壬午，公子友帅师败莒师于丽，获莒挐。〔丽，《左氏》作郦，《公羊》作犁。〕二年：夏，虞师晋师灭下阳。〔下，《公》《穀》作夏。据上阳、下阳，俱虢邑都，故《左氏》为是也。〕秋九月，齐侯、宋公、江人、黄人盟于贯。〔贯，《公羊》作贯泽。〕四年：春，许男新
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
