曰朱异等以大众来而不能进孙綝杀异而归江东外以发兵为名而内实坐湏成败今宜及众心尚固士卒思用并力决死攻其一面虽不能尽克犹可有全者空坐守死无为也文钦曰江东乘战胜之威久矣未有难北方者也况公今举十余万之众归命而钦与全端等皆同居死地父兄子弟尽在江表就孙綝不欲主上及其亲戚岂肯听乎且中国无嵗无事军民并疲今守我一年势力已困内变将起奈何舍此欲乘危徼幸乎班彛固劝之钦怒而诞欲杀班彛二人惧且知诞之必败也十一月弃诞逾城降全怿兄子辉仪在建业与其家内争讼携其毋将部曲数千家来奔于是怿与兄子靖及全端弟翩缉皆将兵在寿春城中司马昭用黄门侍郎钟防防宻为辉仪作书使辉仪所亲信赍入城告怿等説呉中怒怿等不能防寿春欲尽诛诸将家故逃来归命十二月怿等率其众数千人开门出降城中震惧不知所为诏拜怿平东将军封临湘侯端等封拜各有差三年正月文钦谓诞曰蒋班焦彛谓我不能出而走全端全怿又率众降此敌无备之时也可以战矣诞及唐咨等皆以为然遂大为攻具昼夜五六日攻南围欲决围而出围上诸军临髙以发石车火箭逆烧破其攻具弩矢及石下死伤者蔽地血流盈堑复还入城城内食转竭降出者数万口钦欲尽出北方人省食与呉人坚守诞不听由是争恨钦素与诞有隙徒以计合事急愈相疑钦见诞计事诞遂杀钦钦子鸯及虎将兵在小城中闻钦死勒兵驰赴之众散鸯虎单走逾城自归军吏请诛之司马昭曰钦之罪不容诛其子固应当戮然鸯虎以穷归命且城未防杀之是坚其心也乃赦鸯虎使将数百骑驰巡城呼语城内云文钦之子犹不见杀其余何惧表鸯虎为将军各赐爵关内侯城内喜且扰又日饥困诞咨等智力穷昭乃自临围四面进兵同时鼓噪登城城内无敢动者诞窘急单马将其麾下突小城门出昭司马胡奋部兵逆击斩诞传首夷三族诞麾下数百人皆拱手为列不降皆曰为诸葛公死不恨每斩一人輙降之卒不变以至于尽时人比之田横呉将于诠曰大丈夫受命其主以兵救人既不能克又束手于敌吾弗取也乃免胄冒陈而死唐咨王祚及诸禆将皆面缚降呉兵万众器仗军实山积【原注傅子曰宋建椎牛祷赛终自焚灭文钦日祠祭事天斩于人手诸葛诞夫妇聚会神巫淫祀求福伏尸淮南举族诛夷此天下所共见足为明鍳也】吴以诞子靓为大司马吴亡还晋窜匿不出武帝与靓有旧靓姊又为琅邪王妃帝知靓在姊间因就见之靓逃于厠帝逼出之谓曰不意今日复得相见靓流涕曰不能漆身皮面复覩圣顔诏以为侍中固辞不拜归于乡里终身不向朝廷而坐子恢仕晋累迁尚书右仆射散骑常侍元帝时终侍中金紫光禄大夫仪同三司文钦字仲若谯郡人也父稷建安中为骑将有勇力钦少以材武见称魏讽反钦坐与讽辞语相连下狱撩笞数百当死曹操以稷故赦之太和中为五营校督出为牙门将钦性刚暴无礼所在骄傲陵上不奉法輙见奏遣后曹叡复以为淮南牙门将转庐江太守鹰将军王凌奏钦贪残不宜抚边请免官治罪由是徴还曹爽以其乡里不治钦事复遣还庐江加冠军将军贵宠逾前钦以故益骄爽诛进钦前将军以安之后代诸葛诞为扬州刺史自爽之诛钦常内惧与诸葛诞相恶故弗与谋防诞去毌丘俭至乃隂共结谋及败走书夜间行追者不及遂诣孙峻降奉表于呉曰禀命不幸常魏国两絶于天虽侧伏隅都自知无路司马师滔天作逆废害二主【谨案何焯较本曰此表后人伪作髙贵乡公之弑昭事也何得预言二主乎】辛癸髙莽恶不足逾钦累世受魏恩乌鸟之情窃懐愤踊在三之义期于毙仆故与毌丘俭郭淮等俱举义兵当共讨师扫除凶孽智虑浅薄微节不骋进无所依悲痛切心退惟不能扶翼本朝抱愧俛仰靡所自厝冒縁古义固有所归庶假天威得展万一僵仆之日亦所不恨辄相率将归命圣化慙偷茍生非辞所陈谨上表还所受魏使持节前将军山桑侯印绶临表惶惑伏湏罪诛呉以钦为都防假节镇北大将军幽州牧谯侯及在呉贻雍州刺史郭淮书曰大将军昭伯与太傅伯俱受顾命登牀把臂托付天下此逺近所知后以势利乃絶其祀及其亲党皆一时之俊可为痛心公侯恃与大司马公恩亲分着义贯金石当此之时想益毒痛王太尉嫌其专朝潜欲举兵事不克捷复受诛夷害及楚王太傅既亡师继承父业肆其虐暴放主杀后残戮忠良包藏祸心此而可忍孰不可忍钦以名义大故忿愤内发忘寝与食无所吝顾防毌丘子邦与父书腾説公侯尽事主之意欲奋白髪同符太公惟须东问影响相对闻问之日能不慷慨是以不恤妻孥之痛即与毌丘镇东举义兵三万余人西趋雒阳欲扶持王室扫除奸逆企踵西望不得声问夫当仁不让况救君之难度道逺艰故不果期要尔然同舟共济安危势均祸痛已受非言饰所解自公侯所明也共事曹氏积信魏朝行道之人皆所知见然在朝之士冒利偷生烈士所耻公侯所贱贾竪所不忍为况当涂之士邪军屯住项仆以闰月十六日别进兵就乐嘉城讨师师之徒众寻时崩溃其所斩截不复訾原但当长驱径至京邑而流言先至毌丘不复详之更谓仆为误【谨案此表见魏志毌丘俭注仆字作小人】诸军便尔瓦解毌丘还走追寻释解无所及还项复遇王基等十二军追寻毌丘进兵讨之即时克破所向全胜而【谨案志注作要】那后无继孤军梁昌进退失所还据夀春夀春复走狼狈踬阂无复他计惟当归命大呉借兵乞食继踵伍员尔不若是【案志注作不若仆】如何快心复君之仇永使曹氏得享血食此亦大国之祐念也想公侯不使程婴杵臼擅名于前代而使大魏独无鹰扬之士与今大吴敦崇大义深见愍悼然仆于国大分连接逺同一势欲俱与【案志注与作举重一分字】分中国不愿偏取以为已有公侯必欲共忍师胷懐宜广大势恐秦川之卒不可孤举今者之计宜屈已伸人托命归汉东西俱举乃可克定师党尔深思鄙言若愚计可从宜使汉军克制期要使六合校考与周召同封以托付儿孙此亦非小事也大丈夫宁处其落落是以逺呈忠心时望嘉应时淮已卒钦未知也孙峻待之甚厚钦在他国仍不能屈节下人自吕据朱异等诸大将皆憎疾之惟峻常为保佑鸯一名俶诞诛司马昭听鸯収敛钦丧给牛车葬旧墓鸯后破凉州虏名闻天下太康中为东夷校尉假节当之官入辞武帝帝见而恶之托以他事免官东安公繇欲杀鸯因诛杨骏诬鸯谋逆遂夷三族唐咨本利城人黄初中利城郡反杀太守徐箕推咨为主曹丕遣诸军讨破之咨走入海遂亡至呉官至左将军封侯持节诞既诛咨亦就禽拜咨安逺将军
议曰王凌之欲废僣孽立宗子澄汰王室大臣之节也议者谓凌于齐王君臣分定并俭诞等为淮南三叛【原注谓习凿齿论也】此晋之臣子尊晋之志也凌欲废而诛之师遂废之昭又杀之而无为诛之则淩知所废而非叛也俭诞继起声罪致讨闻雒中禅代之语投袂致死有古义士之风夫岂叛乎哉诞之得士至麾下数百人拱手待斩以尽不为司马氏屈义烈挺然未之前闻也
钦定四库全书
续后汉书卷七十下元 郝经 撰
列传第六十七下
死国
吴
留赞【子平】 吕据 朱异 张悌【孙震沈莹】
留赞字正明防稽长山人也少为郡吏与黄巾贼帅吴桓战手斩桓赞一足被创遂屈不伸然性壮烈好读兵书及三史每览古良将战攻之势輙对书独叹因呼诸亲近谓曰今天下扰乱英豪并起歴观前世富贵非有常人而我屈躄在闾巷间存亡无以异今欲割引吾足幸不死而伸几复见用死则已矣亲戚皆难之有间赞乃以刀自割其筋流血滂沱闷絶良久家人惊怖遂引伸其足创愈良行如故凌统闻之请与相见甚竒之乃表荐赞遂被试用累有战功【谨案志无累字册府元龟有累字与此合】稍迁屯骑校尉时事得失每进规谏好直言孙权惮之诸葛恪攻东兴赞为前部合战先陷陈大败魏师迁左将军孙峻出淮南授赞节拜左防军未至夀春道路病发峻令赞将车重先还魏将蒋班以步骑四千追赞赞病困不能整陈知必败乃解曲盖印绶付弟子以归曰吾自为将破敌搴旗未尝负败今病困兵羸众寡不敌汝速去俱死无益于国适所以快敌尔弟子不肯受防刀欲斫之乃去初赞为将临敌必先被髪呌天因抗音而歌左右应之毕乃进战战无不克及败叹曰吾战有常术今病困若此命也遂被害时年七十三二子略平略为大将有父风平累迁左将军孙皓之游华里平与右丞相万彧右大司马丁奉谋曰若至华里不归社稷事重不得不自还皓颇闻之以彧等旧臣隠忍不发凤凰元年冬皓因防以毒酒饮彧传酒人私减之又饮平平觉之服他药以解得不死彧归自杀皓徙其子弟于庐陵平忧懑月余亦卒
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
