反败为胜 - 第五章 刚愎自用 回天乏术

作者:【经济类】 【23,606】字 目 录

第一个他完全拥有的赌场。这个赌场设计简洁,与众不同,有26层楼高,活动空间达20万平方英尺,并且有一个富丽堂皇的大厅。赌场旁边还建有九层楼的停车场,可停放3000辆车,饭店部分有703间套房,娱乐厅面积达到6万平方英尺,内有107张赌桌,以及1688台吃角子老虎机,员工有4000名。

唐纳必须找到合适的管理这家赌场的人,他自己既没知识,又没时间。他的弟弟罗伯特和首席顾问哈维·弗里曼虽然是川普集团董事会的成员,但两人都没有赌场工作及管理的经验。这在美国证券交易委员会的资产档案中有记录:“董事会成员中无人能抽出宝贵的时间来管理该公司,因此,董事会授权他人负责日常管理工作”。

到底由谁来负责呢?唐纳对此举棋不定,他比较满意弗里曼,此人当时四十六岁,被称为具有“卓越而擅于分析的头脑”,具有谈判高手之称号,讲求实际且极具敬业精神,常能达成令双方满意的交易,现任川普集团高级副总裁,然而唐纳认为他不具备足够的幽默感,是天生的悲观主义者,这使得时刻都在寻求最大冒险的唐纳感到放心不下。罗伯特怎么样呢?他毕业于波士顿大学,学过企业经济,曾跟随唐纳参加曼哈顿摩天大楼的建设,但是对赌场的经营和管理一窍不通。经过几番权衡,唐纳想到了妻子伊凡娜,她曾是时装模特儿及奥运会滑雪选手。唐纳认为她具有不可或缺的干劲以及极富重要意义的天赋,称她为“天生的管理者”。当然这都是对新闻界发表的有特定意义的言辞,其实最重要的是,伊凡娜是自家人,是靠得住的人,唐纳迫切希望他的第一个完全拥有的赌场带来新的辉煌。1985年7月17日,希尔顿赌场正式更名为川普城堡并重新开张,36岁的伊凡娜当上了高级副总裁和首席经理,她同样雄心勃勃,向新闻界表示“大西洋城的新纪元即将开始,历史将永远记住这个令人激动的时刻”。伊凡娜坚持认为只有她才能统治她丈夫的赌场,虽然她事实上对赌场经营一窍不通,所谓“天生的管理者”不过是自欺欺人的托辞。但她却总认为,很快她就会成为大西洋城赌场帝国的女王。她为自己制定了一个学习计划。每周参加州普集团高级主管会议,在会上猛把笔记,但到后来,她自己也觉得索然无味了。她又转而相信实践的经验了,“只要谨慎周全地推进每一步,我就会进步”,她这么安慰自己。

上任伊始,伊凡娜投入5000万美元进行川普城堡的内部装修以及饭店休息厅的改造,并把14到35楼的客房改成配有酒吧间、热水浴缸和男佣的豪华型套房,其中有90间是超级套房,用大理石和黄金装饰,还有起居室和饭厅。但她认为这些客房仍然不能满足川普城堡发展的需要,不能因为客房问题而给赌场带来不可估量的莫名其妙的损失,为此她说服唐纳在城堡现有的饭店塔楼房建造97间豪华套房,也就是著名的“水晶塔”计划,它将耗时3年,耗资8000万美元。伊凡娜认为这是她走向成功经营所必须的第一步。与此同时她在川普城堡组织了她自己的行政和顾问班子,并且从一开始就试图把这个班子弄成围着她转的小圈子,在权力和影响力方面都仰赖她。

为了使城堡以及她的经营技巧给唐纳留下深刻而美好的印象,她要求她的部下百倍地努力。她对一位下属说:“你拿的是我丈夫的钱,所以你要表现得跟一般人不一样。”在她的这套经营哲学下,每周7天,每人每天工作14小时,24小时随时待命成了一种惯例。她要全体行政管理人员签约保证忠于职守,藉此把他们拴得紧紧的,还在她办公室装了一台监视器监控车库,记下工作人员来上班的时间。她留心于每个细节连客房的环境是否舒适都考虑到了,并且还親自挑选每样东西。为此,唐纳赞赏她为“我所知道的最有条理的人……每个细微末节都不能躲过她的眼睛。”这样做的唯一结果是城堡在管理上变得死气沉沉。

伊凡娜同时缺乏一个优秀管理者必备的基本特质,那就是公正。她从不跟自己不喜欢的员工说话,而且从不在下属面前掩饰自己的某些想法,结果使部下变成各种小帮派。下班后,她会拿出陈年美酒在自己的办公室里款待親信,这时候,人们就会说她是宽厚仁慈,慷慨大方,机敏精明的人。这是她一直试图努力的方向,但在办公室外,她却又不停地制造矛盾,激发起员工的怨恨。由于她无法辨别善意的劝告以及小人的谗言,所以也无法制定出长期的经营战略,在不同的月份里,权力在不同的人手里接转,换来的却是士气的低沉,为此城堡每个月都要堆积一大堆违法解雇员工的官司。据一位离职员工估计,城堡至少聘请了3家律师事务所专门处理各种诉讼。伊凡娜尤其不能容忍怀孕的婦女在赌场工作,尽管她自己生过三个小孩。有时她又表现出对这件事的矛盾态度。有一次,她喜欢的一位没有孩子的部门女主管收养了一个孩子,伊凡娜召集城堡的所有工作人员,在饭店親自主持了洗礼,并送了一套做工精细的昂贵的衣服。许多工作人员感到很疑惑,觉得伊凡娜难以捉摸。伊凡娜也可以很慷慨大方,深思熟虑。她喜欢出席每次雇员月的颁奖典礼,也能惦记着在下属生日的日子里举办香槟酒会,而且每年都要在城堡最好的餐厅里为管理人员举办晚会。

川普城堡的问题已经开始让唐纳费心了,他决心在大西洋城再次冒险。事实上这个计划在川普城堡之前就已经开始实施了,唐纳认为川普城堡只是他不经意的顺手牵羊的一笔成功买卖,早在1982年,他就向新闻媒体宣布将与假日公司合伙,在高速公路旁的地产上建一幢37层高的赌场饭店,这是当时最大的游乐场,有614个套房,一个6万平方英尺的赌场,外观非常宏伟。然而蜜月是短暂的,新泽西州州长1984年为川普饭店管理的哈拉公司剪彩后不久,唐纳便和假日公司发生了纠纷。

川普按预算很快建成了大楼,但假日公司抱怨说,这大楼令人懊恼,经营了七个月之后,唐纳非常生气地发现它的平均收入在大西洋城中居倒数第二位。第二年收入虽然开始增长,但唐纳仍不满意,他羡慕西泽斯和金矿赌场的高额赌注赌博。他决心迫使假日公司退出合伙关系。

而假日公司也厌倦了与唐纳的争执,提出要卖掉它拥有的一半产权。这正是求之不得。于是双方在1986年初签署了协议,由唐纳买下假日公司的全部产权,成为这座赌场、饭店和车库的全权所有者。紧接着唐纳又挖最大对手金矿赌场的墙脚,宣称金矿赌场执行副总裁史蒂芬·海德将成为他刚买下的赌场的总经理,该赌场现在重新被命名为“川普广场饭店和赌场”。

史蒂芬·海德是优秀的管理人员,他采取一系列的大刀阔斧的举措,很快地就使川普广场和川普城堡并驾齐驱了。1987年赌场收入增加了2500万,经营收入增加1000万,利润从200万增加到1780万。相反地,川普城堡的赌场收入虽然比去年多1500多万,但经营收入却少了200万,利润从370万跌到170多万。很明显,史蒂夫·海德1987年在川普广场率领的队伍.远远超过伊凡娜在城堡的那帮人。

唐纳感到高兴,因为川普广场的优异业绩可以促使伊凡娜拿出创新举措。他要求自己的两家赌场进行竞争,认为这样可使他的事业永远充满活力。

伊凡娜决心和川普广场一决高低,但她却忘了川普广场的老板同样是她的丈夫——唐纳。她和川普广场断绝联系,并且把两者的竞争扩展到非常荒谬的地步。只要川普广场送礼物给他们喜欢的顾客,伊凡娜便会送一份更值钱的,要是川普广场送一只金表,川普城堡就会送上两只,这件事是非常可笑的,因为它只是无休止地提高了两家赌场的成本,花的却是同一个老板的钱。

有段时间,伊凡娜盯上了川普广场的一位座上宾,他是史蒂夫的密友,原来是金矿赌场的常客,后来史蒂夫来到川普广场就任总裁,他也随史蒂夫到广场来了。这位赌客喜欢和众人一起掷骰子。为了使这位赌客到川普城堡来,城堡通过他在纽约的代表引誘了好几个月,最后他为了安慰城堡的人,答应找个晚上去喝酒。那是1987年夏天的一个周末晚上,正是赌场生意最好的时候,伊凡娜命令赌场经理为他留下一张掷骰子赌桌。然而到了午夜,他依然没来,偏不巧,此时唐纳来了。整个赌场人声鼎沸,每台吃角子老虎和每张赌桌周围都挤满了人,只有一张掷骰子桌例外,它被绳子围了起来,空无一人,三名侍者无聊地站在旁边。唐纳看见后非常吃惊,大发雷霆。最后,那人还是没有到城堡里来。

紧接着,不顺心的事情又来了,川普城堡受到出人意料的打击,赌场的经营副总裁、唐纳和伊凡娜的得力心腹之一布基·霍华德,因受贿和渎职被起诉。虽然后来被判无罪,但他随即在城东的水上舞台饭店赌场高居要位,在城堡效忠他的十个重要的销售和开发参谋也就先后辞职,跟布基到水上舞台。得力助手走了,伊凡娜更显得力不从心了。

1988年并没有给伊凡娜带来转机,水晶塔计划一旦开工,就收拾不住。唐纳眼睁睁地看着整修的资金最后将达到1亿多美元。

唐纳大光其火地抱怨自己竟然同意了这笔如此昂贵的开销,也经常抱怨伊凡娜。川普城堡每周有关修建的会议常成了他喋喋不休的场所,他一进门就对工作人员叫嚷,然后才开始履行他的管理职责。由于他经常到城堡去,每次都使他灰心丧气,举止态度也变得令人难以捉摸。

在伊凡娜的管理下,城堡按赠品开支与总收入的比率计算,是城内赌场中开销最大的,而赌场收入仅名列城内第七。城堡用游览车接送的顾客人数,几乎是它最大竞争对手哈拉·玛丽娜赌场的3倍,而其经营收入却比哈拉少一半,在1987年到1988年间下降到46万美元,下降率为11%。川普广场成为川普城堡的牺牲品,为之提供各种用于城堡的巨额开销。

然而伊凡娜依然花钱如水,这使得唐纳非常震惊。一次,伊凡娜特地安排在马尔湖度周末,用飞机送去了46位城堡最好的顾主及其配偶,他们全都是富豪。在一个大餐厅里,她举行了豪华的晚宴,四周挂满了巨大的织锦,使用镀金的磁盘,还从城堡运来六角形蓝水晶的高脚酒杯,酒杯的每个面都有手工镶嵌的复杂金质花纹,精致得一碰便会颤动。伊凡娜摔破了两只酒杯之后才发现这些酒杯无法复原,新的必须在意大利制作,而且每只造价高达1800美元。

但伊凡娜却依然执迷不悟,她不知道这实际上等于花钱让赌客们把她自己的赢走。而且按计划用游览车送上门的大批赌客挤满了餐厅和酒吧,使川普城堡无法满足这么多人的需要。在这个赌场中,不可能要求得到更多更好的服务,因为它根本不可能使在路途中饱受劳苦的顾客得到休息和恢复体力。

尽管在公共场合,唐纳继续称赞伊凡娜是个杰出的管理家,但经营业绩摆在众人面前。伊凡娜试图有所转变,却从未想过在管理上下点功夫,依然寄希望于同室操戈,和川普广场竞争。1988年泰森和赖利·何慕斯的比赛在川普广场举行时,她又故伎重演。她打电话给川普广场,假借唐纳的命令要求留下前排的全部座位,其真正目的在于将那些座位安排给城堡的主顾。在川普广场总裁史蒂夫了解情况之后,他直接了当地坚决拒绝。

这件事后来让唐纳知道了。唐纳逐渐意识到,伊凡娜的问题将会影响川普广场的前程。长期以来,唐纳拒绝面对城堡管理中的难题,甚至不愿意承认这些难题的存在,相反地,他公开地称赞伊凡娜的“卓越”的管理,私下里却被表现不佳的城堡搞得心烦意乱。

事实已经非常明显,城堡的问题出在伊凡娜身上,但唐纳一直想找一个体面的解决办法。1988年年底,唐纳投资4亿美元买下了位于纽约曼哈顿的广场饭店,完成这笔买卖后的一个月,他宣布伊凡娜将担任这家饭店的总裁,紧接着不久又宣布伊凡娜将离开大西洋城,专心致志于纽约曼哈顿广场饭店的管理,而史蒂夫——川普广场总裁则将升为唐纳所有赌场的首席行政管理官员。

1988年5月19日星期四下午,在城堡的一次简短仪式上,伊凡娜向她的3800名雇员告别,她在台上讲话时很激动,感谢大家辛勤工作,说她非常想念他们,她语音硬咽,但只持续了一会儿,她接着向大家告别,回到乐队指挥台边的座位上。

唐纳接着走向麦克风,“瞧瞧,”他转身向着伊凡娜说,“我必须买下一座价值4亿美元的饭店才能将她从这里弄走,看看她哭成那个样子。是的,这就是我要送她回纽约的原因,我不需要女人的哭泣,我需要坚强的人

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 3456下一页末页共8页/16000条记录