高中英语作文大突破

　　颜元叔：美国威斯康辛大学英美文学博士，台湾大学外文系主任、教授，美国水牛城纽约州立大学客座教授，美国犹他大学交换教授。是公认的台湾外文教学权威，由他编写的多部英文辞典、教材及辅导类丛书在台湾被奉为蓝本，经久不衰。

用英语作文，最关键的问题，不是写什么，而是怎么写。学生脑子里有许多话要说，可是怎么用英语说出来呢？英语作文的问题就在这里。这本《高中英语作文大突破》，从课文到会话到例句，都提供了相当丰富的关于英语表达方式（Englishex－pressions）方面的知识。学英语不是搞发明，而是搞模仿。外国人怎么说，我们就怎么说；《高中英语作文大突破》怎么写，我们就怎么写。这本《高中英语作文大突破》的题材都是日常生活英语，因为这类英语是高中学生应该学的——也是考试应该考的（一般高中英语课本多自国外取材，内容不合本国学生模仿的需要）。要模仿得好，模仿得精确（譬如该用复数或单数，该用哪个介词，该用名词或动名词等等），那就必须读得熟，背得出。学英语绝对不能用学数理化的方式来学。简单直率地说，“学英文不用背”的那类书，只是骗大人小孩子的钱而已。