涌至坛场巷首，下坝自施家湾而北水深及膝，人民咸抱其鱼之虑……是夜宫家涵为水冲倒，鲍家坝亦告危急，坝西水势高于坝东丈许，涵与坝倒则水趋下游，下河农田必尽沉没……逾日雨少止，天微晴。适兴化无水，水退甚急。讵十一日〔古历五月二十六日〕复大雨终朝，其势较甚于前。城市民房倒塌千百家，运河水势激增，轮舶停开，交通断绝。东南高原，积水达数尺。农民多归咎于黄村闸之东水不能畅流，因是，油坊头农民聚众挖该闸东岸丈余于先，张家埭农民聚众毁该闸二丈余于后。闸上石块劖毁二层，水乃如万马奔腾，直趋下游。里下河各庄，水势因之暴涨，农田先后陆沉……是时河水势大，滕家坝先后凡三次过水，济川桥志桩最高由三尺一寸至四尺零四分〔公尺〕，胡家集之王家涵，海安界之锺家涵、万民涵，均先后崩溃，上河之水直灌下河。二十三日〔古历六月初九日〕，入夜大雨终宵。次日上午大雨两次，午后忽起飓风，雨势亦大，达暮不止，人着夹衣犹觉微寒。河水登岸泛滥如前，街市尽成泽国。近城各河水势骤涨八寸，庐舍之倾圮者殆不可以数计……八月二日午后四时开车逻坝，亥时续启新坝及南关坝……八月二十六日〔古历七月十三日〕，邵伯之南塘坝崩溃四十余丈……在未证实南塘坝崩溃之先，泰人皆讹传为昭关坝倒，将有八尺水到泰。张县长召集地方人士开紧急会议，决堵南北水关及新北门。消息传出，益感阢□（此处原文为方框字），如大祸之将临，意谓官方必得恶耗始堵关而闭城，不然何如是惶惧也。于是城内居民纷至城外探询水势，并携絜亲朋入城，城外居民亦自动纷纷迁居城内……八月二十七日之夜，城外居民无敢安眠者，夜间十二时，中山门外犹有人力车搬运箱笼器物入城，防坝水涌来。其无可搬者，则预储门板，备架阁以栖身，安置扶梯，防水来以升屋。一时秩序纷乱如麻，惊慌情形至为可悯，要皆以堵闭水关起而惊疑也。是时县公安局，一面会同警察大队分组巡逻以维持秩序，一面雇民船十五艘集东坝口听候应用，所有旗号均已备就，盖官方已不能镇定也。迨县府接仙镇来电，证实为南塘出险，而逾日并未见水猛涨，人民始深信非昭关坝倒云……自八月十六日起，本城中山门外，如草河、稻河、西河等处，水势骤涨尺余，其后日有所增，幸不甚涌。迨二十五日〔古历七月十二日〕，西北风狂起，彻夜未休，并降大雨数寸，次晨河水猛涨四尺。而邵北之南塘，适于是时出险，故水势增涨甚速……扁豆塘、森森庄一带，水深及腰，人民庐舍宛在水中。登楼从觉正寺向东北望，见老东河、姜家窑、前后智家堡一带，波涛滚滚，不啻长江，居民多攀居树顶。其避难来城者，扁舟一叶，往往以大风而倾翻。有某小舟计乘七人，溺毙其五。虽当时亦有一二船从事救生，又恐争登逾量，或未及救人而先倾覆，故往往有哭声甚惨而终鲜应者。自彩衣街而北水即没踝，愈北而水愈深……清化桥西街上积水益甚，可以行舟直入北山寺二门之内。登该寺后楼北望，白浪滔天，仅见龙王庙、塘湾庄、沈家庄一带之树梢浮于水上，经人指视，某地为某村，略可辨识而已。西仓地势较高，然街南自水巷小街可以行舟东驶，经伍成学校门前而达大浦，街后自三元巷以北，兴隆庵、三步桥一带，皆舟舶往还无阻。至都天庙后登高阜北望，银涛怒鼓，骇目心惊，草积稻禾飘浮水面，更时有流尸或棺木逐水而上下，呜呼惨矣。
〔《辛未水灾录》〕
壬申夏至节后，雨泽稀少，一入小暑，天气尤亢旱异常。古历六月中旬，午前热度恒在九十五六度左右，最烈时曾至一百零二度。霍乱流行，愚民纷搭降台，以为祈祷。东乡崔母镇一带，土地乾裂，农人车水灌秧，昼夜不休，有中暑而倒毙者。下河周家庄一带去岁苦水，悉成泽国，至是河皆浅塞，轮舶难通，支流皆涸，河底可以步行。
〔《春红晚白轩杂缀》〕
祁寒
壬申冬古历十二月二十日，阴云四布，入夜大雪霏霏，达三尺许。继又降雪数日，因是天气严寒，华氏表降至十三度。河水结冰，交通断绝，电线多为雪压断者。城河冰厚六七寸，行人往来其上如履平地。下河旅客恒雇小舟行于冰上，前以二人拖之，后以二人推进，由泰至溱潼，其代价六十余元。艰于经济者，则步行冰上，亦无所碍，惟时有冻毙者。西仓沈秋桂由泰赴东台收账，行抵姜堰之马甸地方，以受寒太甚，翌日遂毙，此其一也。溯由结冰至融解，先后凡四十日。据父老言，如此严寒，已四十年不见，惟光绪八年曾结冰如此，而其寒不过三旬，无如是之久云。
〔《春红晚白轩杂缀》〕
癸酉苦旱
顷读乡前辈邹耳山先生《苦旱诗》云：“谷不生芽豆不花，日乾土裂老农嗟。村犹有井人争水，河已成衢客载车。”近闻东乡农民争水者，每至头颅击破，河水浅者亦已成衢。旱象已成，能无忧虑？
天鼓鸣
癸酉国历十月廿三日戌初，余方教书于朱氏，瞥见天上红光闪烁，约二秒钟乃灭。初不知为何事，及归途闻人语云，光作后，有声砉然三下，如击鼓状。群相猜测，或疑为探海灯，或以为天开眼，而年高长者则谓为天鼓鸣。据吴剑鸣云，十五年前废历冬月某夕，亦曾有此现象云。
〔《春红晚白轩杂缀》〕
丙子风灾录
民国二十五年丙子，国历八月七日〔旧历六月二十一日〕午，飓风袭境，塘湾受灾奇重……八月七日正午十二时许，突然发生飓风，自野猫桥起，沿途经过南坝塘、杨杏乡等处，并未发生灾衬。迨至陈蒋乡之汤家庄时，霎时天昏地暗，风势顿狂……自汤家庄起，经陈家庄、蒋家庄、殷家庄、穆家庄、沈坞里、复盛庄而至塘湾西野田，由塘湾镇沿官河两岸至离镇北三里之唐家庄，经院子头及三区野窦家庄、北刘庄直向东而去。据目击飓风者谈，风起时，在雨未下落前，是时西北天空有乌云一块，与东南乌云一块，双方于汤家庄后黑鱼汪上空互相交合。倏忽间，汪内水盘旋直飞上天，与天空两片黑云绕成一体，天空至地上，如悬一黑柱，下面约有十余间屋大，上面只一间屋大。此黑柱〔即飓风〕由西南向东北飞走时，所经村庄皆套入圈内。至塘湾镇时，官河内水被卷起丈余高，浪头上有火星闪烁，人则伸手不能见指……乡民所住之房屋当即随风飞舞，虽三人合抱之大树，亦被拦腰吹折，略小之树则连根拔起，随之飘荡。盖屋之草秸及砖瓦、木料、用具之类，亦趁风在空中旋转。而塘湾之小渡船，由前庄竟凭空吹至后庄……店铺中门板、酒坛、街石、船上船板、篙子等物飞舞天空……飓风经过之际如万马奔驰，雷电交加，暴雨如注，嚎哭之声闻达数里。泰州至姜堰电线杆，塘湾一段倒去三十余根。仅塘湾一镇受损失者四百余家，住屋吹倒者近百家，死亡百数十人。
〔《丙子风灾录》〕
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
