，都派使者朝贡。初五，武贲郎将高建毗在齐郡打败了贼帅颜宣政，俘虏男女几千人。二十二日，设宴招待各蛮夷国使者，陈设鱼龙曼延等百戏为乐，赏赐多少不等的物品。
二月初五，贼帅杨仲绪等人带领一万多人进攻北平，滑公李景打败他并将他斩首。十三日，王须拔造反，自称漫天王，国号为燕；贼帅魏刀儿自称历山飞，各有部众十多万人，他们北连突厥，南侵赵地。
三月初五，杀了右骁卫大将军光禄大夫絣公李浑、将作监光禄大夫李敏，并且族灭全家。十一日，贼帅司马长安攻下西河。十七日，皇帝到汾阳宫避暑。
秋七月初七，淮南人张起绪起兵当强盗，聚众达三万人。十一日，光禄大夫、右御卫大将军张寿去世。
八月初五，巡察北部边塞。初八，突厥始毕可汗带领几十万骑兵，阴谋偷袭皇帝，义成公主派使者报告这个变故。十二日，车驾快速前往雁门。十三日，突厥围困城池，官兵多次作战都失败。皇帝十分恐惧，打算率领精锐骑兵突围而出，民部尚书樊子盖力谏，这才停止行动。齐王日柬以后军坚守崞县。二十四日，下诏令天下各郡派兵勤王，于是各地守令们都前来救援。九月十五日，突厥解围而去。十八日，特赦太原、雁门死罪以下囚犯。
冬十月初三，皇帝到达东都。初八，彭城人魏骐..聚合一万多人当强盗，进犯鲁郡。十三日，贼帅卢明月聚众十多万人，入侵陈、汝之间。东海贼李子通带领部众渡过淮河，自称楚王，建年号为明政，入侵江都。
十一月二十七日，贼帅王须拔攻下高阳郡。
十二月二十日，有大流星如斛，掉入卢明月的军营，毁坏了他的冲车。二十二日，命令民部尚书樊子盖征发关中兵马，讨伐绛郡贼人敬盘瞓、柴保昌等，过了一年多不能打败他们。谯郡人朱粲带领几十万人入侵荆、襄，自称楚帝，建年号为昌达。汉水南面各郡，大多被他占领。
十二年(616)春正月初七，雁门人翟松柏在灵丘起兵，聚合几万人，转攻周围各县。
二月初二，真腊派使者进贡地方物品。初七晚上，有两只大鸟长得像雕，飞进大业殿，停息在皇帝的帷帐之中，到天亮时才离开。初六，东海贼卢公暹率领一万多人，占据苍山。
夏四月初一，显阳门发生火灾。初七，魏刀儿的部将甄翟儿，号称历山飞，带领十万人，转而进犯太原。将军潘长文前往征讨，反而被打败，潘长文死去。
五月初一，日全食。初八，大流星殒落在吴郡，是石质。初七，皇帝在景华宫求取萤火虫，得到了好几斛，晚间出外游山，把萤火虫放飞，其光照亮山谷。
秋七月初八，民部尚书、光禄大夫、济北公樊子盖去世。初十，皇帝前往江都宫，由越王侗、光禄大夫段达、太府卿元文都、检校民部尚书韦津、右武卫将军皇甫无逸、右司郎卢楚等一起负责留守京都。奉信郎崔民象认为目前盗贼充斥国中，在建国门上表劝谏不应外出巡视。皇帝大怒，先挖掉他的下巴，然后斩首。十四日，冯翊人孙华自称总管，起兵为盗。高凉通守洗瞚彻起兵作乱，岭南一带溪涧少数民族大都响应。十五日，火星占据羽林位，一个多月后才离开。车驾到达汜水时，奉信郎王爱仁以盗贼越来越多为理由，劝谏皇帝，请他返回西京，皇帝发怒，把他斩首后出发。
八月二十一日，贼帅赵万海率领几十万人从恒山进犯高阳。二十八日，有大流星如斗，出王良、阁道，响声就像墙壁倒塌似的。二十九日，有大流星像瓮那样大，出自羽林位。
九月丁酉，东海人杜伏威、扬州人沈觅敌等叛乱，聚众几万人，右御卫将军陈棱打败了他们。初五，有两颗流星形如弯矢，出自北斗星，弯弯曲曲，就像蛇的形状，注入南斗。初九，安定人荔非世雄杀了临泾县令，起兵作乱，自封为将军。
冬十月初六，开府仪同三司、左翊卫大将军、光禄大夫、许公宇文述去世。
十二月初一，鄱阳贼操天成起兵造反，自称元兴王，建年号始兴，攻下了豫章郡。初二，任命右翊卫大将军来护儿为开府仪同三司，代行左翊卫大将军职务。初九，鄱阳人林士弘自称皇帝，国号为楚，建年号太平，攻下了九江、庐陵郡。唐公在西河打败了甄翟儿，俘虏了男女几千人。
十三年(617)春正月初一，齐郡贼人杜伏威率领部众渡过淮河，攻下历阳郡。初五，渤海贼窦建德设祭坛在河间的乐寿，自称为长乐王，建年号为丁丑。三十日，贼帅徐圆朗带领几千人攻破东平郡。弘化人到人山成聚集一万多人当强盗，周围各郡遭受苦难。
二月初一，朔方人梁师都杀了郡丞唐世宗，占领郡城造反，自称为大丞相。派银青光禄大夫张世隆去攻打，反而被打败。初七，贼帅王子英攻破上谷郡。初八，马邑校尉刘武周杀了太守王仁恭，起兵作乱，北连结突厥，自称为定杨可汗。初九，贼帅李密、翟让等攻克兴洛仓。越王侗派武贲郎将刘长恭、光禄少卿房山则去攻打，反被打败，死去的有十分之五六。十九日，李密自封为魏公，称元年，打开粮仓赈济群盗，前来的人多达几十万。河南各郡，都相继沦陷。二十一日，刘武周在桑乾镇打败了武贲郎将王智辩，王智辩死去。
三月初八，庐江人张子路起兵造反，派右御卫将军陈棱前去讨平。二十七日，贼帅李通德的部众十万人进犯庐江，左屯卫将军张镇州击败了他们。
夏四月初三，金城校尉薛举带领部众造反，自称西秦霸王，建年号为秦兴，攻占了陇右各郡。初九，贼帅孟让在夜间进入东都外城，烧了丰都市后离去。十三日，李密攻下了回洛东仓。十七日，贼帅房宪伯攻下了汝阴郡。当月，光禄大夫、武贲郎将裴仁基和淮阳太守赵佗等人，都带领部众归附李密。
五月十二日夜晚，有流星大如瓮，坠落在江都。十五日，唐公在太原带兵起义。十七日，突厥几千人入侵太原，被唐公打败。
秋七月初四，火星占据积尸位。初九，武威人李轨起兵造反，攻下了河西各郡，自称为凉王，建年号为安乐。
八月初三，唐公在霍邑打败了武牙郎将宋老生，斩了他。
九月己丑，炀帝将江都人家的女儿、寡妇抓来给随从兵士们当配偶。当月，武阳郡丞元宝藏以所属郡叛变，归附李密，并和贼帅李文相攻下黎阳仓。彗星在营室出现。
冬十月初十，太原阳世洛聚集一万多人，侵扰和掠夺城邑。十九日，罗县守令萧铣以县反叛，鄱阳人董景珍以郡反叛，从罗县接来萧铣，号称梁王，攻下了周围各郡。二十一日，武贲郎将高毗在山监山打败了济北郡贼人甄宝车。
十一月初九，唐公进入京城。十四日，尊炀帝为太上皇，立代王侑为皇帝，改年号为义宁。
炀帝建造丹杨宫，准备让位后留住在江东。有乌鸦来到帷帐上建巢，驱赶不走。火星进犯太微。有石头从江面浮入到杨子江。阳光四射，如同流血一般，炀帝十分厌恶。义宁二年(618)三月，右屯卫将军宇文化及、武贲郎将司马德甚戈、元礼、监门直阁裴虔通、将作少监宇文智及、武勇郎将赵行枢、鹰扬郎将孟景、内史舍人元敏、符玺郎李覆、牛方裕、千牛左右李孝本和他弟弟孝质、直长许弘仁、薛世良、城门郎唐奉义、医正张恺等人，以骁果兵作乱，攻入宫闱，炀帝死于温室，当年五十岁。萧皇后让宫人拆下床席制成棺木，将他埋葬了。宇文化及离开江都后，右御卫将军陈棱将炀帝的灵柩放在成象殿，埋葬在吴公台下。发殓的时候，见炀帝容貌仍跟活着时一样，众人都感到惊讶。大唐平定江南以后，又改葬到雷塘。
起初，炀帝因为自己是个藩王，按照次序不能立为皇帝，便常常违反常情掩饰自己的行为，以此沽名钓誉，阴谋夺取继承权。当时高祖特别敬重文献皇后，而文献皇后一向最妒嫉那些有妾媵的人，皇太子杨勇内室有许多宠幸的女子，因而失去文献皇后的爱心。炀帝后庭宫女有了孩子以后炀帝都不让抚育，以此表示自己没有私下宠幸的人，以取得文献皇后的喜欢。大臣们在朝廷中担任要职的，炀帝都倾心结交。太监们来到府第，不论贵贱，他都降低身份讨好，以讨得他们的欢心，并送上厚礼。所以那些来来往往的女婢奴仆们，无不称赞炀帝的仁孝。他又常常私入宫庭，和文献皇后密谋。杨素又乘机挑拨离间，因此皇太子被废而炀帝继立。
而当高祖病重以及后来炀帝在守丧期间，便荒淫无度。高祖刚埋葬结束，他就开始巡游天下。他因天下太平日久，兵员马匹都是全盛时期，便慨然思慕秦始皇、汉武帝的事迹。于是，大建宫室，穷奢极欲，尽量奢华。他召募使者，分派到遥远的国家，各国使臣到达后，便大加赏赐。如果有对他不恭敬和不听命令的，便以军队进攻。他又大举在玉门、柳城外屯田。命令天下富户分头购买战马，每匹价值十多万，那些富户因此而导致冻死饿死的，十家有九家。他性情十分诡谲，所到之处，为了不让人家知道行踪，便安排了好几处住所。四海的珍玩佳肴，水陆特产，必定十分齐备。求购者不论多远都要照办送来。各郡县官员，竞相进献食物，进献丰厚的就加以提升，送得少就因此有罪。奸臣猾吏，侵扰百姓，谋取私利，使内外虚空枯竭，赋税苛繁，民不聊生。
当时，郡国多事，应接不暇。炀帝正是骄惰的时候，不喜欢听说政事，因而冤屈不得审理，奏请的事情很少作出决断。他又猜疑大臣和下属，没有真心委任的人。朝臣中有不合自己心意的，必定想法加罪并族灭他们。高赹、贺若弼原是隋文帝的心腹，参谋于帷帐之中；张衡、李金才本是炀帝在藩邸的旧臣，处理国家大事很有功绩。可是炀帝讨厌他们禀性耿直，不愿听他们发表正直的言论，便搜求没有根据的罪名，将他们处斩。其他尽心侍奉皇帝，忠诚正直，毫无过错，莫名其妙便被杀掉的人，难以计数。政令松弛，刑律混乱，贪污受贿，公开进行，没有人敢于进言，路人只敢用目光表示不满。六军不得休息，百役沉重频繁，外出者难以归家，居家者失去所业，民众饥荒，人相食，城邑村落，变为废墟，而炀帝毫无怜悯之心并不加赈济。
他东游西巡，没有定居处所，经常因供给的费用不足而预收几年的赋税，所到之处，也只是和后宫嫔妃们流连光景，寻欢作乐而已，就这样也得不到满足。他又找来一些老妇人，从早到晚说下流话。又招引一些少年，让他们进宫和宫女们乱来。这样没有规矩和没有廉耻的事情，他却当成一种娱乐。
于是，四海之内，盗贼蜂起，劫掠官员，攻占城邑。近臣们相互隐瞒，不敢实奏盗贼人数。如果有人进言盗贼众多的，就要大受斥责。各人只求苟安，上下相互欺骗。每当出兵，失败相继。战士尽力作战，他却不加赏赐，百姓毫无罪责，却被大加屠杀。民众积怨迸发，天下土崩瓦解，直至他被人抓住，还一点儿也没有醒悟。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
