胶东侯李侃日希、济阴王元晖业认为..朱荣如果来京，一定会有防备，恐怕不可谋图。又担心杀了他，他的党羽会发兵抗拒。孝庄帝因而犹疑未决，而京城里的人都心怀恐惧，中书侍郎邢子才一类胆小怕事的人，已东出洛阳逃避。..朱荣给朝臣们寄来书信，表示希望他们能够留任。中书舍人温子升把书信呈交给孝庄帝，孝庄帝一直希望..朱荣不要来京城，等看到书信，认为他必定会来，面色很不高兴。武卫将军奚毅，建义初年来往于朝廷与..朱荣之间传递命令，孝庄帝常对他抱很大希望，然而，认为他与..朱荣关系密切，不敢和他说心里话。奚毅说“：如果有什么变化，我宁可为陛下效忠去死，也不能侍奉这个胡人。”孝庄帝说“：我只希望天柱大将军没有异心，也不希望你为我效忠。”
永安三年(530)八月，..朱荣率四五千骑兵从并州出发，进向京城。人们都说他要谋反，又说天子一定会对付他。九月初，..朱荣到达洛阳，有人告诉他，孝庄帝想图谋他。他立即将这话奏报给皇帝，孝庄帝说：“外人也传说你想加害于我，怎么能够相信呢？”于是，..朱荣不再疑心。每次入宫谒见皇帝，带领的从人不过数十名，而且都不带兵器。孝庄帝想停止图谋..朱荣，城阳王劝他说：“他纵然不反，也怎么能忍受呢？况且又怎么保得住他不反呢？”另外，北边的人说话发音不准，说“..朱”为“人主”。孝庄帝又听说..朱荣在北边对人说，他姓“人主”。原先，长星出自中台，扫动大角。恒州人高荣祖通晓天文，..朱荣问他“：这是什么吉祥的兆头？”高荣祖回答“：是除旧布新的景象呀，过去长星扫大角，秦朝便被灭亡。”他听后非常高兴。再则，..朱荣手下的行台郎中李显和曾经说过“：天柱大将军来到京城，朝廷怎么能不赐给九锡，难道要大王他自己去要么？天子真是不懂事理！”都督郭罗察说“：今年真可以写传位的禅文了，岂只是赐给九赐！”参军褚光说“：有人说并州城上空出现紫色的帝王之气，何愁不应在天柱大将军身上！”..朱荣手下的人常凌辱孝庄帝左右的侍臣，以至于肆无忌惮。这些事孝庄帝都听说了。奚毅又叩见孝庄帝，询问..朱荣的情况。孝庄帝到明光殿与他说话，又怀疑他是..朱荣派来的，没有告诉给他实情。等到了解到奚毅的赤诚后，便召集城阳王元徽，以及杨侃、李..，把奚毅说的情况告诉给他们。
..朱荣的小女儿嫁给孝庄帝哥哥的儿子陈留王。陈留王小名叫伽邪，..朱荣曾指着他说“：我最终会凭借这个女婿的力量。”元徽又说“：..朱荣忧虑陛下最终成为他的祸患，如有东宫，他一定会立一个小孩子当太子。假如皇后不生太子，就立陈留王以安定天下。”并叙述了..朱荣指着陈留王说话的情况。孝庄帝既然产生了除掉..朱荣的想法，夜里梦见自己拿一把刀残害自己，十个手指砍下来也不知道疼痛。他非常讨厌这个梦，便告诉了城阳王元徽和杨侃。元徽释梦说“：梦见蝮蛇咬住了手，象征着壮士摆脱了束缚自己的东西。割掉手指与这种解脱有什么区别？去掉灾难便是吉祥。”听的人都说对。
九月十五日，元天穆到达京城，孝庄帝亲自迎接他。..朱荣与元天穆一起跟着孝庄帝到西林园宴饮。..朱荣奏报说“：近来侍臣们都不练习武艺，陛下应该率五百骑兵出去打猎，因而也可省去很多公务。”先前奚毅曾说过..朱荣想借围猎的机会挟制天子迁都，这时..朱荣的话与奚毅说的相符。
到了十八日，孝庄帝召见中书舍人温子升，告诉他准备杀掉..朱荣的打算，并询问汉代王允杀董卓的旧事。温子升便奏报说“：王允如果能立即赦免董卓的死罪，一定不会到这一步。”孝庄帝停了很久，对温子升说：“我的处境想法，你都知道，死了也必须这样干，更何况不一定会死呢？我宁愿与高贵乡公同日死，不愿与长道乡公同日生。”又说杀死..朱荣、元天穆后，就赦免他们的党羽，他们不会有什么举动。应诏王道习说“：..朱世隆、司马子如、朱元龙长期以来都受..朱荣的重用，详细了解天下的虚实，我认为不应该保留他们活命。”城阳王元徽和杨侃说：“如果..朱世隆不能保全性命，..朱仲远和..朱天光哪有来京的道理？”孝庄帝也认为他们说得对，不再有杀死..朱世隆的意思。城阳王说“：..朱荣数年征战，腰间带有佩刀，或许能凶狠地杀伤别人。事情爆发时，望陛下能拔刀相助。”孝庄帝便将杨侃等十多人埋伏在明光殿东侧。这一天，..朱荣与元天穆一起进宫，坐下来没有吃完饭，就站起来出去了。杨侃等人从明光殿东面的台阶上殿，看见..朱荣和元天穆已走到院子中间，事情没有成功。
十九日是孝庄帝的忌日，二十日是..朱荣的忌日。二十一日，..朱荣突然入宫，到了陈留王的家中，因饮酒过量大醉。便推说疾病发作，多日不进入宫中。这时，孝庄帝的计划已泄露出去，..朱世隆等人听到后报告给..朱荣。他却轻视孝庄帝，认为他反不了。参与孝庄帝制定处死..朱荣计划的人都很害怕。
二十五日早晨，..朱荣、元天穆一同入宫。这一天他们很想改革朝廷的状况。孝庄帝在明光殿东边中间面向西坐着，..朱荣与元天穆并坐在御座西北的小床上，面向南坐着。城阳王元徽进来，只一拜，..朱荣看见光禄卿鲁安等人拿着刀从东门进来，便跃身奔向御座，孝庄帝拔出千牛刀亲手将他杀死，..朱荣时年三十八岁。在缴获他的手板上发现有几行文字，都是他决定朝廷要去留的大臣的名单。不是他的心腹，都在赶出朝廷的范围。孝庄帝看了骂道“：小子！如果过了今天，就不能制服你了。”这时，元天穆与..朱荣的儿子..朱菩提也被除掉。于是，朝廷内外欢喜的叫喊声传遍京城。不久，大赦..朱荣的党羽。
..朱荣虽然威名远扬，但举止轻率，只以骑马射箭为技艺。每次入京朝见皇帝，便没有别的作为，只会作马上马下的游戏。在西林园饮酒射箭，他常常请皇后出来观看，并召集王公、嫔妃、公主，共处在一起。每看见天子射中箭的，他便跳跃喊叫，将相大臣们，也都跟着他呼喊。以至于嫔妃公主及宫中的其他妇人，也不免随着撩起衣裙欢呼。到酒酣耳热，似醉非醉时，他便坐在那里唱胡人的歌，配以《树梨普梨》的曲子。他见临淮王元..风度文静儒雅，崇尚风流，却坚持要临淮王跳敕勒舞。天黑归来，他与随从的人手拉着手，用脚在地上踏着节拍，唱着《回波乐》走出园林。他的性情十分严酷暴烈，喜怒无常，弓箭刀槊，从不离手。每有愤怒和怀疑，便要杀人。因而左右的人常怀着死亡的担忧。他曾经想外出打猎，有人劝阻他，陈说未完，引起他的恼怒，便将这个人射杀。他见一个和尚身体胖大，骑着一匹马，他便让和尚和自己相撞。他用尽力气也不能撞倒和尚，便命其他人用头撞击，直到把和尚撞死。
节闵帝初年，..朱世隆等人受宠，朝廷便下诏追赠..朱荣为假黄钺、相国、录尚书事、都督中外诸军事、晋王，赐给九锡，赠给九旒銮辂，佩剑的武贲郎三百人，鍂车京丧车一辆。参照晋太宰、安平献王的旧例，追赠谥号为武。朝廷又召集百官议论..朱荣的配飨，司直刘季明说：“晋王如果配飨孝庄帝，他却没有尽臣子的礼节。由此看来，无法配飨。”..朱世隆厉色问“：你说怎么配？”季明答道“：我的职责就是议论这件事，是根据道理讲的，不合乎您的心意，杀剐惟您是命。”众人都替他担心，他镇定自若。世隆不甘心，便让..朱荣配飨在孝文帝的嗣庙中。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
