通鉴释文辨误 - 通鉴释文辨误

作者:【暂缺】 【84,390】字 目 录

慕容廆见封悛封抽曰此家抎抎千斤犍也史炤释文曰抎于粉切有所失春秋传抎子辱矣【海陵本同】余按史炤以抎为有所失于慕容廆所言意义全说不通说文云抎从高而下也葢言千斤之犍人间不可多得若从天而下也

通鉴八十八【凡三条】

六年汉主聪谓帝曰卿赠朕柘弓银研

史炤释文曰柘之夜切桑木余按柘自是柘桑自是桑二木之叶皆可以饲蚕柘木抽条劲直而长桑木敷枝拥肿而大柘之叶小而厚桑之叶大而薄今村庄园圃篱落皆有之居然可别也诗云其檿其柘檿山桑也周官考工记弓人为弓取干之道七柘为上而檿居其三是则柘弓弓材之至善者岂可以桑木混而为言邪二百七十卷梁均王祯明四年桑柘释亦误

汉赵固王桑自防硗津西渡

史炤释文曰防五劳切硗口劳切【海陵本司】余按防丘交翻硗牛交翻炤音非

王澄留屯沌口

史炤释文曰江夏安陆有沌水其地曰沌口余按水经注沌水南通沔阳之太白湖湖水东南通江谓之沌口范成大曰自石首县舟行一百七十里至鲁家洑自鲁家洑入沌沌者江旁支流如海之防其港仅过运河两防皆芦荻支港皆通小湖故为盗区客舟非结伴不可行张舜民曰下汊故镇南对金口自沌口至下汊五十余里金口在卾州西南金口之下即窦家沙江之西岸有沌口参而考之沌水不出于安陆

通鉴八十九【凡三条】

愍帝建兴三年郑攀马隽屯涢口

史炤释文曰涢水出江夏安陆名曰涢口余按水经注涢水出蔡阳县东南过随县又南过江夏安陆县分为二水西入于沔者谓之涢口

刘曜进防冯翊转寇上郡

史炤释文曰转寇转相为寇也余谓转移也言刘曜既防冯翊又移兵寇上郡也

四年石勒围乐平太守韩据于坫城

海陵本释文曰坫都念切余按海陵本盖据杨正衡晋书释音然考晋武帝泰始中分上党太原置乐平郡治沾县颜师古汉书音义沾音他兼翻载记误作坫耳当作沾读从颜音

通鉴九十【凡四条】

元帝建武元年朱伺就王廙于甑山

史炤释文曰甑山县名余按甑山时属零陵界隋朝方置甑山县此时未为县也

周访进至沌阳

史炤释文曰江夏安陆县有沌水其地曰沌阳余按史炤此注与八十八卷怀帝永嘉六年沌口注同但改沌口为沌阳耳如此注书岂不容易沈约志沌阳县江左立属江夏郡水经沔水迳沌阳县北又东迳林障故城北以其地在沌水之阳故以名县

大兴元年冬十月刘曜至赤壁即皇帝位以石勒为大司马大将军加九锡增封十郡进爵为赵公

史炤释文提起赵公注曰刘曜字永明元海之族子僣即皇帝位于赤壁国号赵改元光初始于此余按刘曜即皇帝位于赤壁改元光初国号仍旧曰汉封石勒为赵公至二年进石勒爵为赵王因斩勒使王修勒遂与曜为讐敌之国曜既还长安其下奏言刘渊始封卢奴伯曜又王中山请改国号为赵曜从之石勒于是年冬十一月亦即赵王位自是以后通鉴书刘曜则曰赵书石勒事则曰后赵以别之大兴元年冬十月之赵公石勒也乌得以刘曜国号赵为注邪至下注中山赵分想亦自知其误而不能改此误何也

高句丽数寇辽东慕容廆遣慕容翰慕容仁伐之髙句丽王乙弗利逆来求盟

史炤释文曰乙弗虏复姓利逆其名即高句丽王也余谓乙弗利者高句丽王之名逆迎也迎慕容之兵而求盟也虏复姓固有乙弗氏然自汉以来高丽王皆姓高氏至唐高宗时灭高丽高氏始亡

通鉴九十一【凡三条】

永昌元年郗鉴在邹山掘蛰鷰而食之

史炤释文曰鷰雀之蛰藏者【海陵本同】余谓鷰秋后则蛰雀未尝蛰也史只言蛰鷰史炤并雀言之何也

明帝大寕元年帝畏王敦之逼欲以郗鉴为外援史炤释文曰鉴古衔切余徧考字书此鉴字未有从古衔切者且通鉴前已有郗鉴而至此方突出一音以彰其缪殊可笑也九十六卷成帝咸康四年复有此误

越巂斯叟攻成将任回

史炤释文曰斯姓也叟其名【海陵本同】余按汉书西南夷传自巂以东北君长以十数徙莋都最大颜师古注曰徙及莋都二国也徙音斯司马相如难蜀父老曰略斯楡谓斯与叶楡也此斯即汉西南夷之斯种蜀曰叟孔安国尚书注所谓蜀叟者也斯叟者斯种及叟种也

通鉴九十三【凡三条】

二年温峤恐既去而钱鳯于后间止之

史炤释文曰间居苋切间迭也余谓此乃谗间离间之间非间迭之间九十七卷成帝咸康八年庾冰恐为它人所间炤注之误与此同

颜飏说沈充决破栅塘因湖水以灌京邑

史炤释文曰编木立栅以为陂塘也【海陵本同】余谓时沈充等寇逼京邑故编木立栅以护湖塘因谓之栅塘以通鉴本文观之其义自明

三年后赵王勒加宇文乞得归官爵使击慕容廆廆遣世子皝与索头段国共撃之

史炤释文曰索头姓也余按索头即拓防氏之种类非姓也萧子显曰鲜卑被髪左衽故呼为索头

通鉴九十五【凡二条】

成帝咸和七年赵郭敬南掠江西桓宣乗虚攻樊城悉俘其众敬旋救樊宣与战于涅水破之

史炤释文曰涅水出上党涅县余按此南阳之涅水也岂上党涅县之水乎水经注涅水出南阳涅阳县西北岐棘山东南迳涅阳县又东南迳安众县又东南流注于湍水又东南至新野县南入于淯桓宣正破郭敬于此水

九年城大慕舆埿

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】