上海老歌（沪语版）

　　王勇，上海老歌研究专家、上海大学音乐学院院长、教授；曾任《大辞海》中国近现代音乐史分科主编，为丝绸之路国际演艺联盟首席专家、上海音乐学院教授等。著有《共和国老一辈教育家传略：贺绿汀》《一位新文化斗士走上音乐学道路的足迹考析》《人琴合一·艺海无涯》《我为中提狂：上海音乐学院中提琴半个世纪的随想》《玫瑰玫瑰我爱你：上海老歌的前世今生》等。钱乃荣，上海大学语言学教授，著名沪语专家，上海非遗专家，为国家教育部汉语方言用字规范课题顾问，主要从事汉语语言学、方言学和海派文化研究，并身体力行保护传承上海话。出版著作有《上海语言发展史》《上海方言》《当代吴语研究》《上海老唱片（1903-1949）》《上海话大词典》等数十部，开发有“上海话输入法”。编撰有《小学生学说上海话》《新上海人学说上海话》《上海话小词典》《妙趣横生上海话》等多种深受读者喜爱的上海方言通俗读物。纪晓兰，知名歌唱家，上海市十佳歌手，国家二级演员，上海演艺工作者联合会常务理事。多次获得全国歌唱比赛金奖，八九十年代曾红遍上海的著名歌星。长期致力于传承弘扬海派文化，被誉为“上海老歌代言人”“活着的周璇”“上海邓丽君”，出版有《兰调老歌》独唱专辑等。

精选民国时期在上海诞生、内容及风格多样且长期传播于上海乃至全国和海外的经典“上海老歌”（又称“时代曲”）40首，将其创新填词创制上海老歌沪语版（含CD光盘两张），并从音乐学和语言学角度来探求腔、词融合，把蕴藏在当年曲谱和创意中上海海派风味更好地发掘出来，以继承和发扬上海流行歌曲的传统，弘扬上海城市精神。