资治通鉴注 - 卷第三十一

作者: 胡三省216,231】字 目 录

,〔卒,子恤翻。〕可谓不知命矣。

帝素强无疾病,〔自强以为无疾病也。〕是时,楚思王衍、梁王立来朝,〔衍,楚孝王嚣之子。〕明旦,当辞去,上宿,供张白虎殿;又欲拜左将军孔光为丞相,已刻侯印,;书赞。〔师古曰:赞,谓延拜之文。赞,进也,延进而拜之也。书赞者,书赞辞于策也。〕昏夜,平善,乡晨,傅炁聩欲起,〔应劭曰:傅,着也。师古曰:乡,读曰向。傅,读曰附。炁,古字也。聩,音武伐翻。〕因失衣,不能言,〔揽衣而失,手缓纵也。〕昼漏上十刻而崩。〔司漏之度,有昼漏、夜漏。是时三月,昼漏五十八刻。上者,漏箭浮而上也。上,时掌翻。〕民间讙哗,咸归罪赵昭仪。〔讙,许元翻。〕皇太后诏大司马莽杂与御史、丞相、廷尉治,问皇帝起居发病状;赵昭仪自杀。

班彪赞曰:臣姑充后宫为婕妤,〔婕妤,音接予。〕父子、昆弟侍帷幄,数为臣言:〔数,所角翻。为,于伪翻。〕「成帝善修容仪,升车正立,不内顾,不疾言,不亲指,〔师古曰:不内顾者,俨然端严,不回眄也。不疾言者,为轻肆也。不亲指者,为惑下也。此三句者,本论语乡党篇述孔子之事,班氏引之。今论语云:车中不内顾,不疾言,不亲指。内顾者,说者以为前视不过衡轭,旁视不过蟥较,与此不同。蟥,音于绮翻。余谓此亦成帝学论语而有得于修容仪者也。夫圣人道德之容,积于中而发于外;帝则因论语之文,而刚制其外而巳。损者三乐,帝何不能服膺斯言乎!呜呼,岂唯是哉!论语二十篇,修身、齐家、治国、平天下尽在是矣。〕临朝渊嘿,尊严若神,可谓〔【章:十四行本「谓」下有「有」字;乙十一行本同;孔本同。】〕穆穆天子之容〔【章:十四行本「容」下有「者」字;乙十一行本同;孔本同。】〕矣。〔渊,深;嘿,静也。师古曰:礼记云:天子穆穆,诸侯皇皇,大夫济济,士跄跄。毛晃曰:穆穆,和敬貌。朝,直遥翻;下同。〕博览古今,容受直辞,公卿奏议可述。遭世承平,上下和睦。然湛于〔【章:十四行本「于」作「乎」;乙十一行本同;孔本同。】〕酒色,〔师古曰:湛,读曰耽。孔颖达曰:耽者,过礼之乐。〕赵氏乱内,外家擅朝,言之可为于邑!」〔师古曰:于邑,短气貌,读如本字。于,又音乌;邑,又音乌合翻。〕建始以来,王氏始执国命,哀、平短祚,莽遂篡位,盖其威福所由来者渐矣!〔言不氏之祸,始于成帝。〕

④丙戌,帝崩于未央宫。〔臣瓒曰:帝年二十即位,即位二十六年,寿四十五。师古曰:即位明年乃改元耳,寿四十六。〕

⑤是日,孔光于大行前拜受丞相、博山侯印绶。〔大行前,谓大行皇帝柩前。韦昭曰:大行者,不反之辞。恩泽侯表,博山侯,国于南阳顺阳。〕

⑥富平侯张放闻帝崩,思慕哭泣而死。〔放自河东都尉征为侍中、光禄勋;丞相翟方进奏免放,遣就国。〕

荀悦论曰:放非不爱上,忠不存焉。故爱而忠,仁之贼也!

⑧夏,四月,丙午,太子即皇帝位,谒高庙;尊皇太后曰太皇太后,皇后曰皇太后。大赦天下。

⑨己卯,葬孝成皇帝于延陵。〔臣瓒曰:自崩至葬凡五十四日。延陵在扶风,去长安六十二里。考异曰:成纪:「三月,丙戌,帝崩于未央宫。四月,己卯,葬延陵。」臣瓒曰:「自崩及葬凡五十四日。」汉纪:「三月,丙午,帝崩,四月,己卯,葬延陵。」自崩及葬三十四日。按是年三月己巳朔,无丙午;四月己亥朔,无己卯。若依成纪,则当云「五月己卯葬」;依荀纪,当云「闰三月丙午崩」。二者各有差舛,未知孰是。按是年闰七月,不当顿差四月。今且从成纪之文。〕

⑩太皇太后令傅太后、丁姬十日一至未央宫。

有诏问丞相、大司空:「定陶共王太后宜当何居﹖」〔共,读曰恭。〕丞相孔光素闻傅太后为人刚暴,长于权谋,自帝在襁褓,而养长教道至于成人,〔养长,知两翻。道,读曰导。〕帝之立又有力;〔事见上卷元延四年。〕光心恐傅太后与政事,〔师古曰:与,读曰豫。〕不欲与帝旦夕相近,〔近,其靳翻。〕即议以为:「定陶太后宜改筑宫。」大司空何武曰:「可居北宫。」上从武言。北宫有紫房复道通未央宫,〔长安记:桂宫在未央宫北,亦曰北宫。余按汉书平帝纪,成帝赵皇后退居北宫,哀帝傅皇后退居桂宫,则北宫、桂宫自是两宫。〕傅太后果从复道朝夕至帝所,求欲称尊号,贵宠其亲属,使上不得由直道行。〔师古曰:不得依正直之道也。余谓子宗不得间大宗,藩后不得位四长乐,私戚不得妄干恩泽,所谓正道也。〕高昌侯董宏〔宏,高昌侯董忠子也。功臣表,高昌侯,国于千乘。〕希指,上书言:「秦庄襄王母本夏氏,而为华阳夫人所子,及即位后,俱称太后。〔事见六卷秦孝文王元年。上,时掌翻。华,户化翻。〕宜立定陶共王后为帝太后。」事下有司,〔下,遐稼翻。〕大司马王莽、左将军、关内侯、领尚书事师丹劾奏宏:「知皇太后至尊之号,天下一统,而称引亡秦以为比喻,诖误圣朝,〔劾,户概翻。诖,户卦翻。〕非所宜言,大不道!」上新立,谦让,纳用莽、丹言,免宏为庶人。傅太后大怒,要上,欲必称尊号。〔要,一遥翻。〕上乃白太皇太后,令下诏尊定陶恭王为恭皇。

五月,丙戌,立皇后傅氏,傅太后从弟晏之子也。〔从,才用翻。〕

诏曰:「春秋,母以子贵。〔见公羊春秋传隐元年。〕宜尊定陶太后曰恭皇太后、丁姬曰恭皇后,各置左右詹事,食邑如长信宫、中宫。」〔应劭曰:成帝母王太后居长信宫。李奇曰:傅姬如长信,丁姬如中宫也。师古曰:中宫,皇后之宫。〕追尊傅父为崇祖侯,丁父为褒德侯;封舅丁明为阳安侯,舅子满为平周侯,皇后父晏为孔卿侯,〔师古曰:傅父,傅太后之父。丁父,丁太后之父。地理志,汝南郡有阳安县。恩泽侯表,平周侯,食邑于南阳湖阳。孔卿侯,食邑于沛郡夏丘。〕皇太后弟侍中、光禄大夫赵钦为新城侯。〔地理志,河南郡有新城县。〕太皇太后诏大司马莽就第,避帝外家’莽上疏乞骸骨。帝遣尚书令诏起莽,又遣丞相孔光、大司空何武、左将军师丹、卫尉傅喜白太皇太后曰:「皇帝闻太后诏,甚悲!大司马即不起,皇帝即不敢听政!」太后乃复令莽视事。〔太皇太后止称太后,史省文。复,扶又翻。〕

成帝之世,郑声尤甚,〔周末有郑、卫之乐:东门、溱洧之诗,郑声也;桑中、濮上之音,卫声也:皆淫声也。其后凡淫声通谓之郑声。孔子曰:郑声淫,是也。〕黄门名倡丙强、景武之属富显世,〔倡,音齿良翻。〕贵戚至与人主争女乐。〔盖王氏五侯、淳于长之属也。〕帝自为定陶王时疾之,又性不好音,〔好,呼到翻。〕六月,诏曰:「孔子不云乎:『放郑声,郑声淫。』〔师古曰:论语载孔子之言。郑国有溱、洧之水,男女亟于其间聚会,故俗乱而乐淫。〕其罢乐府官;〔立乐府见十九卷元狩三年。〕郊祭乐及古兵法武乐在经,非郑、卫之乐者,别〔【章:十四行本「别」上有「条奏」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕属他官。」〔郊祭乐,亦武帝置,今以给祠南、北郊。大乐鼓、嘉至鼓、邯郸鼓、骑吹鼓、江南鼓、淮南鼓、巴俞鼓、歌鼓、楚严鼓、梁皇鼓、临淮鼓、兹邡鼓,朝贺置酒,陈殿上,应古兵法,凡鼓十二,人员百一十八人,郊祭员十三人;诸族乐人兼云招给祠南、北郊用六十七人,兼给事雅乐用四人,夜诵员五人,刚、别柎员二人,给盛德主调篪员二人,听工以日知律冬夏至一人,锺工、磬工、箫工员各一人;仆射二人,主领诸乐人;皆不可罢。竽工员三人,罢一;琴工员五人,罢三;柱工员二人,罢一;绳弦工员六人,罢四;郑四会员六十二人,留一人给事雅乐,余罢;张瑟员八人,留一;安世乐鼓、沛吹鼓。族歌鼓。陈吹鼓、商乐鼓、东海鼓、长乐鼓、缦乐鼓,凡鼓八,员百二十八人,朝贺置酒陈前殿房中,不应经法;治竽员五人,楚鼓员六人,常从倡三十人,常从象人四人,诏随常从倡十六人;秦倡员二十九人,秦倡象人员三人,诏随秦倡一人;雅大人员九人,朝贺置酒为乐;楚四会员十七人,巴四会员十二人,铫四会员十二人,齐四会员十九人,蔡讴员三人,齐讴员六人,竽、瑟、锺、磬员五人,皆郑声,可罢。师学百四十四人,其七十二人给太官挏马酒,其七十二人可罢。大凡八百二十九人,其三百八十八人不可罢,可领属大乐;其四百四十一人不应经法,或郑、卫之声,皆可罢。奏可。晋灼曰:邡,音方。师古曰:招,读与翘同。刚及别柎,皆鼓名也。柎,音肤。柱工,主筝瑟之柱者,弦,琴瑟之弦。绳,言主纠合作之也。缦乐,杂乐也,音漫。挏,音动。李奇曰:以马乳为酒,撞挏乃成。孟康曰:象人,若今戏虾、鱼、师子者也。韦昭曰:着假面者也。〕凡所罢省过半。然百姓渐渍日久,又不制雅乐有以相变,豪富吏民湛沔自若。〔渐,读曰沾。师古曰:湛,读曰沈,又读曰耽。自若,言自如故也。〕

王莽荐中垒校尉刘歆有材行,〔行,下孟翻。〕为侍中,稍迁光禄大夫,贵幸;更名秀。〔歆改名秀,冀以应图谶。更,工衡翻。〕上复令秀典领五经,卒父前业;〔秀父向典校书,见三十卷河平三年。师古曰:卒,终也。复,扶又翻。卒,子恤翻。〕秀于是总群书而奏其七略,有辑略、有六艺略、有诸子略、有诗赋略、有兵书略、有术数略、有方技略。〔师古曰:辑略,谓群书之总要。辑,与集同。六艺,六经也。诸子,即下九流是也。诗赋,则自屈原、荀卿至扬雄等所作也。兵书,则权谋、技巧、形势、阴阳之书也。术数,则天文、历谱、五行、蓍龟、杂占、形法之书也。方技,则医经、经方、房中、神仙之书也。〕凡书六略,三十八种,〔种,章勇翻。〕五百九十六家、万三千二百六十九卷。其叙诸子,分为九流:曰儒,曰道,曰阴阳,曰法,曰名,曰墨,曰从横,曰杂,曰农,〔从,子容翻。〕以为:「九家皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主好恶殊方,〔好,呼到翻。恶,乌路翻。〕是以九家之术倮出并作,〔师古曰:倮与锋同。〕各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯,其言虽殊,譬如水火相灭,亦相生也;〔水灭火而生木,木复生火。〕仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。易曰:『天下同归而殊涂,一致而百虑』。〔师古曰:下系之辞。〕今异家者推所长,穷知究虑以明其指,虽有蔽短,合其要归,亦六经之支与流裔;〔师古曰:裔,衣末也。其于六经,如水之下流,衣之末裔。〕使其人遭明王圣主,得其所折中,〔中,竹仲翻。〕皆股肱之材已。〔师古曰:巳,语终辞。〕仲尼有言:『礼失而求诸野。』〔师古曰:言都邑失礼,则于外野求之,亦将有获。〕方今去圣久远,道术缺废,无所更索,〔师古曰:索,求也。索,山客翻。〕彼九家者,不犹愈于野乎!〔师古曰:愈,胜也。〕若能修六艺之术而观此九家之言,舍短取长,〔舍,读曰舍。〕则可以通万方之略矣。」

河间惠王良能修献王之行,〔行,下孟翻。〕母太后薨,服丧如礼;诏益封万户,以为宗室仪表。〔师古曰:仪表者,言为礼仪之表率。余谓有仪可象谓之仪,四外望之以取正谓之表。〕

初,董仲舒说武帝,〔说,输芮翻。〕以「秦用商鞅之法,除井田,〔事见二卷周显王十九年。〕民得卖买,富者田连阡陌,贫者亡立锥之地。〔亡,读与无同。〕邑有人君之尊,里有公侯之富,小民安得不困!古井田法虽难卒行,〔卒,读曰猝。〕宜少近古,〔少,诗沼翻。〕限民名田以赡不足,〔师古曰:名田,占田也。各为立限,不使富者过制,则可使贫弱之家足也。〕塞并兼之路;去奴婢,除专杀之威;〔服虔曰:不得专杀奴婢也。塞,悉则翻。去,羌吕翻。〕薄赋敛,省繇役,〔敛,力赡翻。繇,读曰傜。〕以宽民力,然后可善治也!」〔治,直吏翻。〕及上即位,师丹复建言:〔复,扶又翻。〕「今累世承平,豪富吏民訾数巨万,〔訾,与赀同。〕而贫弱愈困,宜略为限。」天子下其议,〔下,遐稼翻。〕丞相光、大司空武奏请:「自诸侯王、列侯、公主名田各有限;关内侯、吏、民名田皆毋过三十顷;奴婢毋过三十人,〔据哀帝纪:有司条奏:「诸侯王、列侯得名田国中,列侯在长安及公主得名田县、道。关内侯、吏、民名田皆毋得过三十顷。诸侯王奴婢二百人,列侯、公主百人,关内侯吏民

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】