资治通鉴注 - 卷第三十一

作者: 胡三省216,231】字 目 录

子为惠帝子也,事见十三卷。〕纷纷为天下所疑,难以示来世,成襁褓之功;〔谓难成辅立幼主之功。〕请遣立就国。」太后不听。莽曰:「今汉家衰,比世无嗣,〔比,毗至翻。〕太后独代幼主统政,诚可畏惧。力用公正先天下,尚恐不从;〔师古曰:力,勉力。先,悉荐翻。〕今以私恩逆大臣议,如此,群下倾邪,乱从此起。宜可且遣就国,安后复征召之。」〔师古曰:安,犹徐也。余谓安,定也。安后,犹言事定后也。〕太后不得已,遣立就国。莽之所以胁持上下,皆此类也。

于是附顺莽者拔擢,忤恨者诛灭,〔忤,五故翻。〕以王舜、王邑为腹心,甄丰、甄邯主击断,〔断,丁乱翻。〕平晏领机事,〔晏,当之子也。〕刘秀典文章,孙建为爪牙。丰子寻、季子棻、〔师古曰:棻,音扶云翻。〕涿郡崔发、〔姓谱:齐丁公之子,食采于崔,因以为氏。〕南阳陈崇皆以材能幸于莽。莽色厉而言方,〔师古曰;外示凛厉之色,而假为方直之言。〕欲有所为,微见风采,〔师古曰:见,音胡电翻。〕党与承其指意而显奏之;莽稽首涕泣,固推让,〔稽,音启。推,吐雷翻。〕上以惑太后,下用示信于众庶焉。

⑤八月,莽复白太皇太后,废孝成皇后、孝哀皇后为庶人,就其园。〔就孝成、孝哀寝庙园也。复,扶又翻。〕是日,皆自杀。考异曰:汉春秋「八月,甲寅」,未知胡旦所据。〕

⑥大司空彭宣以王莽专权,乃上书言:「三公鼎足承君;一足不任,则覆乱美实。〔师古曰:美实,谓鼎中之实也。易鼎卦九四爻辞曰:鼎折足,覆公餗。餗,食也。故宣引以为言。任,音壬。〕臣资性浅薄,年齿老眊,〔师古曰:眊,与耄同。郑玄曰:耄,惛忘也。〕数伏疾病,〔数,所角翻。〕昏乱遗忘,〔忘,巫放翻。〕愿上大司空、长平侯印绶,〔上,时掌翻。〕乞骸骨归乡里,耥窴沟壑。」〔耥,古俟字。窴,与填同。〕莽白太后策免宣,使就国。莽恨宣求退,故不赐黄金、安车、驷马。宣居国数年,薨。

班固赞曰:薛广德保县车之荣,平当逡巡有耻,彭宣见险而止,异乎苟患失之者矣!〔薛广德县车,在元帝永光元年。平当不肯受封,在建平三年。通鉴因彭宣事以班赞系之于此。县,读曰悬。〕

⑦戊午,右将军王崇为大司空,光禄勋东海马宫为右将军,〔按班书,马宫本姓马矢氏,宫仕学,称马氏。〕左曹、中郎将甄丰为光禄勋。〔以中郎将加左曹官。〕

⑨冬,十月,壬寅,葬孝哀皇帝于义陵。〔臣瓒曰:自崩至葬凡百五日。义陵在扶风,去长安四十六里。考异曰:哀纪云:「九月,壬寅,葬义陵。」按长历,是月辛酉朔,无壬寅;壬寅乃十月十二日。又臣瓒注曰:「自崩至葬凡一百五日。」按帝以六月戊午崩,然则葬在十月审矣,盖本纪月误也。〕

《孝平皇帝上》〔荀悦曰:讳「衎」之字曰「乐」。应劭曰:谥法:布纲治纪曰平。余

按帝本名箕子,元始二年始更名衎。〕

元始元年〔(辛酉、一)〕

①春,正月,王莽风益州,令塞外蛮夷自称越裳氏重译献白雉一、黑雉二。〔越裳注已见二十八卷元帝初元二年。参考诸家之说,越裳之地不在益州塞外。莽自以辅幼主,欲以致远人功德比周公惑众,故为此耳。师古曰:越裳,南方远国也。译,谓传言也。道路绝远,风俗殊隔,故累译而后乃通。风,读曰讽。〕莽白太后下诏,以白雉荐宗庙。于是群臣盛陈莽功德,「致周成白雉之瑞;周公及身在而托号于周,〔时群臣言,圣王之法,臣有大功则生有美号,因引周公事为征。〕莽宜赐号曰安汉公,益户畴爵邑。」〔张晏曰:汉律,非始封,十减二。畴者,等也;言不复减。贤曰:畴,等也;言功臣子孙袭封与先人等。余谓此言莽进号为公,宜益其邑户,使与爵等也。〕太后迢尚书具其事。莽上书言:「臣与孔光、王舜、甄丰、甄邯共定策;今愿独条光等功赏,寝置臣莽,勿随辈列。」〔进,自也。寝,舍也。〕甄邯白太后下诏曰:「『无偏无党,王道荡荡。〔师古曰:尚书洪范之言也。荡荡,广平之貌也;故引之。〕君有安宗庙之功,不可以骨肉故蔽隐不扬,君其勿辞!」莽复上书固让数四,〔复,扶又翻;下同。称疾不起;左右白太后,「宜勿夺莽意,但条孔光等,」莽乃肯起。二月,丙辰,太后下诏:「以太傅、博山侯光为太师,车骑将军、安阳侯舜为太保,皆益封万户;〔考异曰:平纪作正月事,而王子侯表、公卿表皆云「二月,丙辰」,今从之。余按考异所谓王子侯云二月丙辰封者,谓宣帝耳孙信等也。由今考之,不能无疑。注见下。〕左将军、光禄勋丰为少傅,封广阳侯;〔恩泽侯表:广阳侯,国于南阳。〕皆授四辅之职。侍中、奉车都尉邯封承阳侯。」〔恩泽侯表:承阳侯,国于汝南。师古曰:承,音烝。〕四人既受赏,莽尚未起。群臣复上言:「莽虽克让,朝所宜章,」〔言朝廷所当章显也。朝,直遥翻。〕以时加赏,明重元功,无使百僚元元失望!」太后乃下诏:「以大司马、新都侯莽为太傅,干四辅之事,号曰安汉公,益封二万八千户。」于是莽为惶恐,不得已而起,受太傅、安汉公号,让还益封事,云:「愿须百姓家给,〔师古曰:给,足也。家给,家家自足。〕然后加赏。」群臣复争,

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】