随宪。李松、邓晔引军至华阴,而长安旁兵四会城下;又闻天水隗氏方到,皆争欲〔【章:十二行本「欲」下有「先」字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕入城,贪立大功、卤掠之利。〔言入城诛莽,既立大功,又得卤掠,贪二者之利也。〕莽赦城中囚徒,皆授兵,杀豨,饮其血,与誓曰:「有不为新室者,社鬼记之!」〔豨,许岂翻,又音希。为,于伪翻。〕使更始将军史谌将之。〔谌,氏壬翻。〕渡渭桥,皆散走;谌空还。众兵发掘莽妻、子、父、祖冢,烧其棺及九庙、明堂、辟雍,火照城中。
九月,戊申朔,兵从宣平城门入。〔师古曰:长安城东出北头第一门。〕张邯逢兵见杀;王邑、王林、王巡、蹛恽等分将兵距击北阙下,〔蹛,师古曰:音带,又音徒盖翻。蹛姓,恽名。恽,于粉翻。〕会日暮,官府、邸第尽奔亡。己酉,城中少年朱弟、张鱼等恐见卤掠,趋讙并和,〔师古曰:众群行讙而自相和也。讙,许元翻。和,音乎卧翻。〕烧作室门,〔程大昌曰:作室者,未央宫西北织室、暴室之类,黄图谓为尚方工作之所者也。作室门,则工徒出入之门,盖未央宫之便门也。〕斧敬法闼,〔师古曰:敬法,殿名也。闼,小门也。谓斧斫之也。〕呼曰:「反虏王莽,何不出降!」〔师古曰:呼,音火故翻。〕火及掖庭、承明,黄皇室主所居。黄皇室主曰:「何面目以见汉家!」自投火中而死。
莽避火宣室前殿,火辄随之。莽绀袀服,〔师古曰:绀,深青而扬赤色也。袀,纯也,纯为绀服也。袀,音均,又音弋旬翻。〕持虞帝匕首;〔虞帝安得有匕首,盖莽自为之以愚夫人。〕天文郎按式于前,〔师古曰:式,所以占时日。天文郎,今之用式者也。〕莽旋席随斗柄而坐,曰:「天生德于予,汉兵其如予何!」〔莽引孔子之言以自况。〕庚戌,且明,群臣扶掖莽自前殿之渐台,〔【章:十二行本「台」下有「欲阻池水」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕此未央宫之渐台也。水经:未央渐台在沧池中。建章渐台在太液池中。程大昌曰:渐者,渍也,言台在水中受其渐渍也。凡台之环浸于水者,皆可名为渐台。渐,子廉翻。〕公卿从官尚千余人随之。〔从,才用翻。〕王邑昼夜战,罢极,〔师古曰:罢,读曰疲。〕士死伤略尽;驰入宫,间关至渐台,〔师古曰:间关,犹言崎呕,展转也。〕见其子侍中睦解衣冠欲逃,邑叱之,令还,父子共守莽。军人入殿中,闻莽在渐台,众共围之数百重。〔重,直龙翻。〕台上犹与相射,〔射,而亦翻。〕矢尽,短兵接,王邑父子、蹛恽、王巡战死,莽入室。下餔时,众兵上台,〔晡后,谓之下晡。按前书天文志:旦至食时,食时至日昳,日昳至晡,晡至下晡,下晡至日入。〕苗欣、唐尊、王盛等皆死。〔欣,音欣。〕商人杜吴杀莽,校尉东海公宾就斩莽首;〔师古曰:公宾姓,就名也。风俗通曰:鲁大夫公宾庚之后。王莽五十一居摄,五十四即真,六十八诛死。〕军人分莽身,节解脔分,争相杀者数十人;公宾就持莽首诣王宪。宪自称汉大将军,城?之L数十万皆属焉;舍东宫,〔师古曰:舍,止宿也。〕妻莽后宫,乘其车服。癸丑,李松、邓晔入长安,将军赵萌、申屠建亦至;以王宪得玺绶不上,〔玺,斯氏翻。绶,音受。上,时掌翻。〕多挟宫女,建天子鼓旗,收斩之。传莽首诣宛,县于市;百姓共提击之,〔县,读曰悬。提,音徒计翻。〕或切食其舌。
班固赞曰:王莽始起外戚,折节力行以要名誉,〔折,而设翻。要,一遥翻。〕及居位辅政,勤劳国家,直道而行,岂所谓『色取仁而行违』者邪!〔师古曰:论语载孔子答子张之言也。不仁之人假仁者之色,而行则违之。行,下孟翻。〕莽既不仁而有佞邪之材,又乘四父历世之权,〔四父,谓王凤、王音、王商、王根相继秉政,皆莽诸父也。〕遭汉中微,国统三绝,〔成、哀、平皆绝。〕而太后寿考,为之宗主,故得肆其奸慝以成篡盗之祸。推是言之,亦天时,非人力之致矣!及其窃位南面,颠覆之势险于桀、纣,而莽晏然自以黄、虞复出也,〔黄帝、虞舜,莽祖之。复,扶又翻。〕乃始恣睢,奋其威诈,〔师古曰:睢,音呼季翻。〕毒流诸夏,乱延蛮貉,犹未足以逞其欲焉。是以四海之内,嚣然丧其乐生之心,〔师古曰:嚣然,众口愁貌也,音五高翻。丧,息浪翻。〕中外愤怨,远近俱发,城池不守,支体分裂,遂令天下城邑为虚,〔虚,读曰墟。〕害生民,自书传所载乱臣贼子,考其祸败,未有如莽之甚者也!昔秦燔诗、书以立私议,莽诵六艺以文奸言,〔师古曰:以六经之事文饰奸言。〕同归殊涂,俱用灭亡,皆圣王之驱除云尔。〔苏林曰:圣王,光武也,为光武驱除也。师古曰:言驱逐蠲除以待圣人也。〕
定国上公王匡拔洛阳,生缚莽太师王匡、哀章,皆斩之。冬,十月,奋威大将军刘信击杀刘望于汝南,〔信,大司徒赐兄显之子。〕并诛严尤、陈茂,郡县皆降。〔降,户江翻。〕
更始将都洛阳,以刘秀行司隶校尉,使前整修宫府。〔司隶校尉察三辅、三河、弘农,故使整修宫府。〕秀乃置僚属,作文移,〔东观记曰:文书移与属县也。〕从事司察,一如旧章。〔续汉书:司隶置从事史十二人,秩皆百石,主督促文书,察举非法。〕时三辅吏士东迎更始,见诸将过,皆冠帻而服妇人衣,〔汉官仪曰:帻者,古之卑贱不冠者之所服也。方言曰:覆髻谓之帻,或谓之承露。刘昭志曰:秦雄诸侯,乃加武将首饰,为绛袙以表贵贱;其后稍作颜题。汉兴,续其颜,却摞之,施巾,连题却覆之,名之曰帻。帻者,赜也,头首严赜也。至孝文,乃高颜题,崇其巾,为屋,合后,施收上下;群臣贵贱皆服之,文者长耳,武者短耳。〕莫不笑之;及见司隶僚属,皆欢喜不自胜,〔胜,音升。〕老吏或垂涕曰:「不图今日复见汉官威仪!」〔复,扶又翻;下同。〕由是识者皆属心焉。〔皆属,音之欲翻。〕
更始北都洛阳,分遣使者徇郡国,曰:「先降者复爵位!」〔降,户江翻;下同。〕使者至上谷,〔汉上谷郡,治沮阳。〕上谷太守扶风耿况迎,上印绶;〔上,时掌翻。〕使者纳之,一宿,无还意。功曹寇恂勒兵入见使者,请之,〔姓谱:苏忿生为周武王司寇,其后以官为寇氏。百官志:郡功曹,主选署功劳,在诸曹之上。〕使者不与,曰:「天王使者,功曹欲胁之邪!」恂曰:「非敢胁使君,窃伤计之不详也。今天下初定,使君建节衔命,郡国莫不延颈倾耳;今始至上谷而先堕大信,〔贤曰:堕,毁也,读曰隳。〕将复何以号令他郡乎!」使者不应。恂叱左右以使者命召况;况至,恂进取印绶带况。使者不得已,乃承制诏之,况受而归。
宛人彭宠、吴汉亡命在渔阳,乡人韩鸿为更始使,徇北州,承制拜宠偏将军,行渔阳太守事,〔为彭宠据渔阳张本。〕以汉为安乐令。〔贤曰:安乐,县名,属渔阳郡;故城在今幽州潞县西北。乐,音洛。〕
更始遣使降赤眉。〔遣使者招谕之,使降而释兵也;后以意推。降,户江翻。〕樊崇等闻汉室复兴,即留其兵,将〔【章:十二行本「将」上有「自」字;孔本同;张校同。】〕渠帅二十余人随使者至洛阳,〔帅,所类翻。〕更始皆封为列侯。崇等既未有国邑,而留众稍有离叛者,乃复亡归其营。〔崇等时营在濮阳。为赤眉攻更始张本。〕
故梁王立之子永诣洛阳;〔立死见三十六卷平帝元始四年。〕更始封为梁王,都睢阳。〔为永据梁、连群盗张本。睢,音虽。〕
更始欲令亲近大将徇河北,大司徒赐言:「诸家子独有文叔可用。」〔诸家子,谓南阳诸宗子也。光武讳秀,字文叔。〕朱鲔等以为不可,更始狐疑,赐深劝之;更始乃以刘秀行大司马事,持节北渡河,镇慰州郡。〔为光武自河北定天下张本。〕
以大司徒赐为丞相,令先入关修宗庙、宫室。〔将都长安也。〕
南阳邓禹杖策追秀,及于邺。秀曰:「我得专封拜,生远来,宁欲仕乎﹖」禹曰:「不愿也。」秀曰:「即如是,何欲为﹖」禹曰:「但愿明公威德加于四海,禹得效其尺寸,垂功名于竹帛耳!」〔汉初未有纸,以竹简及缣素书,故言竹帛。〕秀笑,因留宿间语;〔贤曰:间,私也。〕禹进说曰:〔说,输芮翻;下同。〕「今山东未安,赤眉、青犊之属动以万数。更始既是常才而不自听断,〔断,丁乱翻。〕诸将皆庸人屈起,〔贤曰:屈,音求勿翻。〕志在财币,争用威力,朝夕自快而已,非有忠良明智、深虑远图,欲尊主安民者也。历观往古圣人之兴,二科而已,天时与人事也。今以天时观之,更始既立而灾变方兴;以人事观之,帝王大业非凡夫所任,〔任,音壬。〕分崩离析,形势可见。明公虽建藩辅之功,犹恐无所成立也。况明公素有盛德大功,为天下所向服,军政齐肃,赏罚明信。为今之计,莫如延揽英雄,务悦民心,立高祖之业,救万民之命,以公而虑,天下不足定也!」〔邓禹为中兴元功,实本诸此。〕秀大悦,因令禹〔【章:十二行本「禹」下有「常」字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕宿止于中,与定计议;每任使诸将,多访于禹,皆当其才。
秀自兄演之死,每独居辄不御酒肉,〔御,进也。〕枕席有涕泣处,立簿冯异独叩头宽譬;〔冯异自父城归光武,为司隶主簿;及渡河,为大司马主簿。宽,释也;譬,晓也,譬晓以宽释其哀戚之情。〕秀止之曰:「卿勿妄言!」异因进说曰:「更始政乱,百姓无所依戴。夫人久饥渴,易为充饱。〔孟子曰:饥者易为食,渴者易为饮。贤曰:犹言凋残之后,易流德泽。易,以豉翻。〕今公专命方面,宜分遣官属徇行郡县,〔行,下孟翻。〕宣布惠泽。」秀纳之。
骑都尉宋子耿纯谒秀于邯郸,〔先是李轶承制拜耿纯为骑都尉。贤曰:宋子县,属巨鹿郡;故城在今赵州平棘县北三十里。邯郸县,属赵国;今洺州县。〕退,见官属将兵法度不与他将同,遂自结纳。
故赵缪王子林〔贤曰:缪王,景帝七代孙,名元。前书曰:坐杀人,为大鸿胪所奏,谥曰缪;音谬。〕说秀决列人河水以灌赤眉,〔续汉书:林言于秀曰:「赤眉可破。」秀问其故,对曰:「赤眉今在河东,河水从列人北流,如决河水灌之,可令为鱼。」列人县,属巨鹿郡。贤曰:故城在今洺州肥乡县东北。〕秀不从;去之真定。〔贤曰:真定,县名,属真定国,今恒州县也。〕林素任侠于赵、魏间,王莽时,长安中有自称成帝子子舆者,莽杀之。〔如淳曰:相与信为任,同是非为侠;所谓权行州里,力折公侯者也。或曰:侠之为言挟也,以权力夹辅人者也。子舆事见三十七卷王莽始建国二年。〕邯郸卜者王郎缘是诈称真子舆,云「母故成帝讴者,尝见黄气从上下,遂任身;〔任,音壬。〕赵后欲害之,伪易他人子,以故得全。」林等信之,与赵国大豪李育、张参等谋共立郎。会民间传赤眉将渡河,林等因此宣言「赤眉当立刘子舆」,以观众心,百姓多信之。十二月,林等率车骑数百晨入邯郸城,止于王宫〔贤曰:故赵王之宫也。邯郸,音寒丹。〕立郎为天子;分遣将帅徇下幽、冀,移檄州郡,赵国以北、辽东以西皆望风响应。
二年〔(甲申、二四)〕
①春,正月,大司马秀以王郎新盛,乃北徇蓟。〔贤曰:蓟,县名,属涿郡;今幽州县也。蓟,音计。〕
②申屠建、李松自长安迎更始迁都;二月,更始发洛阳。初,三辅豪桀假号诛莽者,〔谓假汉将军号也。〕人人皆望封侯;申屠建既斩王宪,又扬言「三辅儿大黠,〔黠,下八翻,桀黠也。〕共杀其主。」吏民惶恐,属县屯聚;建等不能下。更始至长安,乃下诏大赦,非王莽子,他皆除其罪,于是三辅悉平。
时长安唯未央宫被焚,其余宫室、供帐、仓库、官府皆按堵如故,市里不改于旧。更始居长乐宫,〔乐,音洛。〕升前殿,郎吏以次列庭中;更始羞怍,俛首刮席,不敢视。〔贤曰:怍,颜色变也。俛,俯也。刮,爬也;怍,才各翻。俛,音免。〕诸将后至者,更始问:「虏掠得几何﹖」左右侍官皆宫省久吏,惊愕相视。〔给事天子左右者,谓之侍官。〕
李松与棘阳赵萌说更始宜悉王诸功臣;〔说,输芮翻。王,于况翻。〕朱鲔争之,以为高祖约,非刘氏不王。〔鲔,于轨翻。〕更始乃先封诸宗室:祉为定陶王,〔班志:定陶县,属济阴郡。宋白曰:定陶故城在曹州东北三十七里。〕庆为燕王,〔燕,于贤翻。〕歙为元氏王,〔元氏县
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】