仓,破之。」冯异传亦在今年。盖述传误以「四年」为「三年」,「焉」作「乌」耳。〕异还,击破吕鲔,营保降者甚众。
是时,隗嚣遣兵佐异有功,遣使上状,帝报以手书曰:「慕乐德义,思相结纳。〔乐,音洛。〕昔文王三分,犹服事殷,〔孔子曰:三分天下有其二,以服事殷,周之德可谓至德也已矣!〕但驽马、铅刀,不可强扶,〔贤曰:周礼:校人掌六马;驽马,最下者也。说文:铅,青金也,似锡而色青。言驽马、铅刀,不可强扶而用也。强,其两翻。〕数蒙伯乐一顾之价。〔战国策,苏代谓淳于髡曰:人有卖骏马者,比三旦立于市,市人莫之知;往见伯乐曰:臣有骏马,欲卖之,比三旦立市,市人莫与言,愿子还而视之,去而顾之。臣请献一朝之价。伯乐如其言,一旦而价十倍也。数,所角翻。乐,音洛。〕将军南拒公孙之兵,北御羌、胡之乱,〔御,读曰御。〕是以冯异西征,得以数千百人踯躅三辅。〔贤曰:踯躅,犹踟蹰也。毛晃曰:踯躅,跳也。踯,直炙翻。躅,直录翻。〕微将军之助,则咸阳已为他人禽矣!如令子阳到汉中,三辅愿因将军兵马,鼓旗相当。傥肯如言,即智士计功割地之秋也!〔贤曰:秋,一岁中功成之时,故举以为言。〕管仲曰:『生我者父母,成我者鲍子。』〔贤曰:事见史记。〕自今以后,手书相闻,勿用傍人间构之言。」〔间,古苋翻;下同。〕其后公孙述数遣将间出,嚣辄与冯异合势,共摧挫之。述遣使以大司空、扶安王印绶授嚣;〔扶安,谓相扶助而安也。〕嚣斩其使,出兵击之,以故蜀兵不复北出。〔复,扶又翻。〕
泰山豪杰多与张步连兵。吴汉荐强弩大将军陈俊为泰山太守,击破步兵,遂定泰山。〔郡国志:泰山郡在雒阳东千四百里。〕
五年〔(己丑、二九)〕
①春,正月,癸巳,车驾还宫。
②帝使来歙持节送马援归陇右。〔考异曰:袁纪曰:「援与拒蜀侯国游先俱奉使,游先至长安,为仇家所杀;其弟为嚣云旗将军。来歙恐其怨恨,与援俱还长安。」按嚣使被杀者,周游也,不在此时。〕隗嚣与援共卧起,问以东方事,曰:「前到朝廷,上引见数十,〔东观记曰:凡十四见。〕每接燕语,自夕至旦,才明勇略,非人敌也。且开心见诚,无所隐伏,阔达多大节,略与高帝同;经学博览,政事文辨,前世无比。」嚣曰:「卿谓何如高帝﹖」援曰:「不如也。高帝无可无不可;〔贤曰:此论语孔子自言己之所行也。〕今上好吏事,〔好,呼到翻。〕动如节度,又不喜饮酒。」〔喜,许记翻。〕嚣意不怿,曰:「如卿言,反复胜邪!」〔复,扶又翻。〕
③二月,丙午,大赦。
④苏茂将五校兵救周建于垂惠。〔校,户教翻。〕马武为茂、建所败,奔过王霸营,大呼求救。〔败,蒲迈翻。呼,火故翻。〕霸曰:「贼兵盛出,必两败,弩力而已!」乃闭营坚壁。军吏皆争之,霸曰:「茂兵精锐,其众又多,吾吏士心恐,而捕虏与吾相恃,〔马武为捕虏将军。〕两军不一,此败道也。今闭营固守,示不相援,贼必乘胜轻进;捕虏无救,其战自倍。〔人各致死,则一人倍二人之力。〕如此,茂众疲劳,吾承其敝,乃可克也。」茂、建果悉出攻武,〔悉兵而出攻也。〕合战良久,霸军?之坐h数十人断发请战,〔断,丁管翻。〕霸乃开营后,出精骑袭其背。茂、建前后受敌,惊乱败走,霸、武各归营。茂、建复聚兵挑战,〔复,扶又翻。挑,徒了翻;下同。〕霸坚卧不出,方飨士作倡乐;〔倡,音昌。〕茂雨射营中,〔射矢如雨也。射,而亦翻。〕中霸前酒樽,〔中,竹仲翻。〕霸安坐不动。军吏皆曰:「茂前日已破,今易击也!」〔易,以豉翻。〕霸曰:不然,苏茂客兵远来,粮食不足,故数挑战,以徼一时之胜。〔数,所角翻。徼,坚尧翻,又一遥翻。〕今闭营休士,所谓『不战而屈人兵』者也。」〔孙子曰:百战百胜,非善之善者也;不战而屈人兵,善之善者也。霸盖引其言。〕茂、建既不得战,乃引还营。其夜,周建兄子诵反,闭城拒之:建于道死;茂奔下邳,〔地理志,下邳县,属东海郡。〕与董宪合;刘纡奔佼强。
⑤乙丑,上行幸魏郡。
⑥彭宠妻数为恶梦,〔数,所角翻。〕又多见怪变;卜筮、望气者皆言兵当从中起。宠以子后兰卿质汉归,不信之,〔子后兰卿归,见上卷二年。质,音致。〕使将兵居外,无亲于中。宠斋在便室,〔贤曰:便坐之室,非正室也。〕苍头子密等三人〔贤曰:秦呼民为黔首;谓奴为苍头者,以别于良人也。〕因宠卧寐,共缚着,〔着,直略翻。〕告外吏云:「大王斋禁,皆使吏休。」伪称宠命,收缚奴婢,各置一处。又以宠命呼其妻,妻入,惊曰:「奴反!」奴乃捽其头,击其颊。〔捽,昨没翻。〕宠急呼曰:「趣为诸将军办装!」〔趣,读为促。贤曰:呼奴为将军者,欲其赦己也。呼,火故翻。为,于伪翻。〕于是两奴将妻入取宝物,留一奴守宠。宠谓守奴曰:「若小儿,吾素所爱也。今为子密所迫劫耳!解我缚,当以女珠妻汝,〔妻,七细翻。〕家中财物皆以与若。」〔若,亦汝也。〕小奴意欲解之,视户外,见子密听其语,遂不敢解。于是收金玉衣物,至宠所装之,被马六匹,〔被,皮义翻。加马以鞍勒曰被马。〕使妻缝两缣囊。昏夜后,解宠手,令作记告城门将军云:「今遣子密等至子后兰卿所,〔【章:十二行本「所」下有「速开门出」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕勿稽留之。」书成,斩宠及妻头置囊中,便持记驰出城,因以诣阙。明旦,合门不开,官属踰墙而入,见宠尸,惊怖。〔怖,普布翻。〕其尚书韩立等共立宠子午为王,国师韩利斩午首诣祭遵降,〔国师,以宠所;署置也,盖遵王莽之制。〕夷其宗族。帝封子密为不义侯。
权德舆议曰:伯通之叛命,〔伯通,彭宠字也。〕子密之戕君,同归于乱,罪不相蔽,宜各致于法,昭示王度;〔王度,犹言王法也。〕反乃爵于五等,又以『不义』为名。且举以不义,莫可侯也;此而可侯,汉爵为不足劝矣。春秋书齐豹盗、三叛人名之义,〔卫司寇齐豹以私怨杀卫侯之兄孟絷,春秋书之曰盗。三叛人名,谓襄二十一年,邾庶其以漆、闾丘来奔;昭五年,莒牟夷以牟娄及防兹来奔;哀十四年,小邾射以句绎来奔。句,音钩。〕无乃异于是乎!
⑦帝以扶风郭伋为渔阳太守。〔郡国志:渔阳郡,在雒阳东北二千里。〕伋承离乱之后,养民训兵,开示威信,盗贼销散,匈奴远;在职五年,户口增倍。
⑧帝使光禄大夫樊宏持节迎耿况于上谷,〔郡国志:上谷郡,在雒阳东北二千里。〕曰:「边郡寒苦,不足久居。」况至京师,赐甲第,奉朝请,封牟平侯。〔地理志,牟平县,属东莱郡;唐、宋属登州。宋白曰:牟平县以在牟山之阳,其地平坦,故曰牟平。汉牟平故城,在今黄县东百三十里。朝,直遥翻。请,音才性翻,又如字。〕
吴汉率耿弇、王常击富平、获索贼于平原,〔郡国志:平原郡,在雒阳北一千三百里。〕大破之;追讨余党,至勃海,〔郡国志:勃海郡在雒阳北一千六百里。〕降者四万余人。上因诏弇进讨张步。
⑨平敌将军庞萌,为人逊顺,〔前作「平狄将军」。〕帝信爱之,常称曰:「可以托六尺之孤,寄百里之命者,〔论语孔子之言。吕与叔曰:托六尺之孤,谓辅幼主;寄百里之命,谓为诸侯。〕庞萌是也。」使与盖延共击董宪。时诏书独下延而不及萌,〔下,遐稼翻。〕萌以为延谮己,自疑,遂反袭延军,破之;〔考异曰:东观记、汉书皆云:「萌攻延;延与战,破之。诏书劳延曰:『庞萌一夜反畔,相去不远,营壁不坚,殆令人齿欲相击;而将军有不可动之节,吾甚美之。』」延传言「仅而得免」,与彼不同,今从延传。〕与董宪连和,自号东平王,屯桃乡之北。〔东平国任城县有桃乡。贤曰:故城在今兖州龚丘县西北。〕帝闻之,大怒,自将讨萌,与诸将书曰:「吾尝〔【章:十二行本「尝」作「常」;乙十一行本同;孔本同。】〕以庞萌为社稷之臣,将军得无笑其言乎!老贼当族,其各厉兵马,会睢阳!」〔睢阳,梁国都。郡国志:在雒阳东南八百五十里。〕
庞萌攻破彭城,将杀楚郡太守孙萌。〔郡国志:楚郡在雒阳东千二百二十里。考异曰:袁纪作「楚相孙萌」,今从范书。〕郡吏刘平伏太守身上,号泣请代其死,身被七创;〔号,户刀翻;下同。被,皮义翻。创,初良翻。〕庞萌义而舍之。太守已绝复苏,〔孔颖达曰:更息曰苏,言气绝而更息也。〕渴求饮,平倾创血以饮之。
⑩岑彭攻拔夷陵,田戎亡入蜀,尽获其妻子、士众数万人。公孙述以戎为翼江王。
岑彭伐蜀,以夹川谷少,〔夹川,犹言夹江也。江,大川也。〕水险难漕,留威虏将军冯骏军江州,都尉田鸿军夷陵,领军李玄军夷道;〔地理志,夷道县属南郡。〕自引兵还屯津乡,〔郡国志,南郡江陵县有津乡。贤曰:所谓江津也。〕当荆州要会,喻告诸蛮夷降者,奏封其君长。
隗嚣问于班彪曰:「往者周亡,战国并争,数世然后定。意者从横之事将复起于今乎,〔从,子容翻。复,扶又翻。〕将承运迭兴,在于一人也﹖」彪曰:「周之废兴,与汉殊异。昔周爵五等,诸侯从政,〔师古曰:言诸侯之国各自为政。〕本根既微,枝叶强大,〔本根,谓王室。枝叶,谓诸侯。〕故其末流有从横之事,势数然也。汉承秦制,改立郡县,主有专己之威,臣无百年之柄。至于成帝,假借外家,〔师古曰:假,音工暇翻,又工雅翻。〕哀、平短祚,国嗣三绝,故王氏擅朝,能窃号位,危自上起,伤不及下,〔贤曰:成帝威权借于外家,是危自上起也。汉不得罪于百姓,是伤不及下也。朝,直遥翻。〕是以即真之后,天下莫不引领而叹。十余年间,中外骚扰,远近俱发,假号云合,咸称刘氏,不谋同辞。方今雄桀带州域者,皆无六国世业之资,而百姓讴吟思仰,汉必复兴,已可知矣。」
嚣曰:「生言周、汉之势可也,至于但见愚人习识刘氏姓号之故,而谓汉复兴,疏矣!昔秦失其鹿,刘季逐而掎之,〔师古曰:掎,偏持其足也;居蚁翻。〕时民复知汉乎﹖」彪乃为之着王命论以风切之,〔为,于伪翻。风,读曰讽。〕曰:「昔尧之禅舜曰:『天之历数在尔躬。』舜亦以命禹。〔论语所载。〕洎于稷、契,咸佐唐、虞,至汤、武而有天下。〔洎,其冀翻。契,息列翻。〕刘氏承尧之祚,尧据火德而汉绍之,有赤帝子之符,〔事见七卷秦二世元年。〕故为鬼神所福飨,天下所归往。由是言之,未见运世无本,功德不纪,〔师古曰:不纪,言不为人所记。〕而得屈起在此位者也!〔屈起,特起也。屈,求勿翻。〕俗见高祖兴于布衣,不达其故,至比天下于逐鹿,幸捷而得之。不知神器有命,不可以智力求也。〔刘德曰:神器,玺也。李奇曰:帝王赏罚之柄也。师古曰:李说是也。仲冯曰:神器,「圣人之大宝曰位」是也。〕悲夫,此世所以多乱臣贼子者也!夫饿馑流隶,〔师古曰:隶,贱隶。〕饥寒道路,所愿不过一金,然终转死沟壑,何则﹖贫穷亦有命也。况乎天子之贵,四海之富,神明之祚,可得而妄处哉!〔处,昌吕翻。〕故虽遭罹阨会,窃其权柄,勇如信、布,强如梁、籍,〔谓项梁、项籍也。〕成如王莽,然卒润镬伏质,〔师古曰:质,鍖也。伏于鍖上而斩之也。卒,子恤翻。〕亨醢分裂;〔亨,与烹同。〕又况ㄠ么尚不及数子,〔师古曰:ㄠ么,皆微小之称也。ㄠ,音一尧翻。么,音莫可翻。〕而欲闇奸天位者虖!〔奸,音干。〕昔陈婴之母以婴家世贫贱,卒富贵不祥,止婴勿王;〔卒,读曰猝。事见八卷秦二世二年。〕王陵之母知汉王必得天下,伏剑而死,以固勉陵。〔事见九卷高祖元年。〕夫以匹妇之明,犹能推事理之致,探祸福之机,而全宗祀于无穷,垂策书于春秋,〔师古曰:凡言匹夫、匹妇,谓凡庶之人。春秋,史书记事之总称。〕而况大丈夫之事虖!是故穷达有命,吉凶由人,婴母知废,陵母知兴,审此二者,帝王之分决矣。〔分,扶问翻;下同。〕加之高祖宽明而仁恕,知人善任使,当食吐哺,纳子房之策;拔足挥洗,揖郦生之说;举韩信于行陈,〔洗,息典翻。行,户刚翻。陈,读曰阵。〕数陈平于亡命;〔事并见高帝纪。〕英雄陈力,群策毕举,此高祖之大略所以成帝业也。若乃灵瑞符应,其事甚众,故淮阴、留侯谓之天授、非人力也。英雄诚知觉寤,超然
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】