：「臣不为谶！」帝怒曰：「卿不为谶，非之邪﹖」兴惶恐曰：「臣于书有所未学，而无所非也。」帝意乃解。
南阳太守杜诗〔郡国志：南阳郡在雒阳七百里。〕政治清平，〔治，直吏翻。〕兴利除害，百姓便之。又修治陂池，〔治，直之翻。〕广拓土田，郡内比室殷足，〔比，薄必翻，又毗至翻。〕时人方于召信臣。〔方比也。召信臣事见二十九卷元帝竟宁元年。召，读曰郡。〕南阳为之语曰：「前有召父，后有杜母。」
八年〔（壬辰、三二）〕
①春，来歙将二千余人伐山开道，从番须、回中径袭略阳，〔贤曰：略阳，县名，属天水郡，故城在今秦州陇城县西北。番，音盘。宋白曰：略阳道在陇城县东六十里，即故冀城；魏黄初中，改为陇城。时隗嚣居冀。以地理考之，当从宋说。〕斩隗嚣守将金梁。〔姓谱：金，古金天氏之后。又，汉金日磾，本匈奴休屠王子，以祭天金人为金氏。〕嚣大惊曰：「何其神也！」帝闻得略阳，甚喜，曰：「略阳，嚣所依阻，心腹已坏，则制其支体易矣！」〔易，以鼓翻。〕
吴汉等诸将闻歙据略阳，争驰赴之。上以为嚣失所恃，亡其要城，势必悉以精锐来攻；旷日久围而城不拔，士卒顿敝，乃可乘危而进。皆追汉等还。隗嚣果使王元拒陇坻，行巡守番须口，王孟塞鸡头道，〔贤曰：鸡头，山道也，一名崆峒山，在原州西。塞，悉则翻。〕牛邯军瓦亭。〔贤曰：安定乌氏县有瓦亭故关，有瓦亭川水，在今原州南。杜佑曰：瓦亭关在唐原州之萧关。萧关，汉朝那县地。邯，下甘翻。〕嚣自悉其大众数万人围略阳，公孙述遣将李育、田弇助之，斩山筑堤，激水灌城。来歙与将士固死坚守，矢尽，发屋断木以为兵。〔断，丁管翻；下同。〕嚣尽锐攻之，累月不能下。
夏，闰四月，帝自将征隗嚣，光禄勋汝南郭宪谏曰：「东方初定，车驾未可远征。」乃当车拔佩刀以断车靷。〔靷，在马胸；音胤。〕帝不从，西至漆。〔漆县，属右扶风，以漆水名县。杜佑曰：新平，汉漆县地。〕诸将多以王师之重，不宜远入险阻，计冘豫未决；〔冘，与犹同。〕帝召马援问之。援因说隗嚣将帅有土崩之势，兵进有必破之状；〔说，如字。〕又于帝前聚米为山谷，指画形势，开示众军所从道径，往来分析，昭然可晓。帝曰：「虏在吾目中矣！」明旦，遂进军，至高平第一，〔郡国志：高平县有第一城。〕
窦融率五郡太守及羌虏小月氏等步骑数万，〔月氏为匈奴所破，余种西踰葱岭，其不能去者，保南山，号小月氏。氏，音支。〕辎重五千余两，〔重，直用翻。两，音亮。〕与大军会。是时军旅草创，诸将朝会礼容多不肃，〔朝，直遥翻。〕融先遣从事问会见仪适。〔贤曰：犹言仪注。余谓适，当也，会见之仪各有当也。见，贤遍翻。〕帝闻而善之，以宣告百僚，乃置酒高会，待融等以殊礼。〔殊，异也，绝也；谓待之礼异绝于群臣也。〕
遂共进军，数道上陇。〔上，时掌翻。〕使王遵以书招牛邯，下之，拜邯太中大夫。于是嚣大将十三人、属县十六、〔地理志：天水郡十六县。〕众十余万皆降。嚣将妻子奔西城，从杨广，〔贤曰：西城，县名，属汉阳郡，一名始昌城，在今秦州上邽县西南。余据地理志，西县本属陇西郡，后乃改属汉阳。西城者，西县城也；以西城为县名，误矣。明帝永平十七年方改天水为汉阳。〕而田弇、李育保上邽。〔上邽县属大水郡。弇，古含翻。〕略阳围解。帝劳赐来歙，〔劳，力到翻。〕班坐绝席，在诸将之右，〔专席而坐于诸将之上，不与诸坐者并也。〕赐歙妻缣千匹。〔毛晃曰：缣，并丝缯；又绢也。〕
进幸上邽，诏告隗嚣曰：「若束手自诣，父子相见，保无他也。若遂欲为黥布者，亦自任也。」〔谓必不归降，如黥布云欲为帝，亦任之也。〕嚣终不降，于是诛其子恂。使吴汉、岑彭围西城，取弇、盖延围上邽。
以四县封窦融为安丰侯，〔融封安丰、阳泉、蓼安、风四县，皆属庐江郡。〕弟友为显亲侯，〔郡国志：汉阳郡有显亲县。贤曰：故城在今秦州成纪县东南。帝置暊２亲县以封友，褒显窦氏有孝文皇后之亲也。〕及五郡太守皆封列侯，竺曾，助义侯；梁统，成义侯；史苞，褒义侯；库钧，辅义侯；辛肜，扶义侯。〕遣西还所镇。融以久专方面，惧不自安，数上书求代；〔数，所角翻；下同。〕诏报曰：「吾与将军如左右手耳，数执谦退，何不晓人意！勉循士民，〔循，抚循也，顺也。〕无擅离部曲！」〔离，力智翻。〕
颍川盗贼群起，寇没属县，河东守兵亦叛，京师骚动。〔郡国志：颍川郡在雒阳东南五百里。河东郡在雒阳西北五百里。〕帝闻之曰：「吾悔不用郭子棋之言。」〔郭宪，字子横。〕秋，八月，帝自上邽晨夜东驰，赐岑彭等书曰：「两城若下，便可将兵南击蜀虏。人苦不知足，既平陇，复望蜀。〔复，扶又翻；下同。〕每一发兵，头须为白！」〔言苦心于军事也，须，与须同，古字通用。〕
九月，乙卯，车驾还宫。帝谓执金吾寇恂曰：「颍川迫近京师，〔近，其靳翻。〕当以时定。惟念独卿能平之耳，从九卿复出以忧国可也！」对曰：「颍川闻陛下有事陇、蜀，故狂狡乘间，相注误耳。〔贤曰：狡，猾也。间，古苋翻。说文曰：注，亦误也，音卦。〕如闻乘舆南向，〔乘，绳证翻。〕贼必惶怖归死，〔怖，普布翻。〕臣愿执锐前驱。」帝从之。庚申，车驾南征，颍川盗贼悉降。寇恂竟不拜郡，百姓遮道曰：「愿从陛下复借寇君一年。」〔恂前为颍川太守，故云复借也。〕乃留恂长社，〔长社县，属颍川郡。应劭曰：宋人围长葛是也；其社中树暴长，更名长社。师古曰：长，读如字。〕镇抚吏民，受纳余降。〔降，户江翻。〕
东郡、济阴盗贼亦起，〔邵国志：东郡去雒阳八百余里。济阴郡在雒阳东八百里。济，子礼翻。〕帝遣李通。王常击之。以东光侯耿纯尝为东郡太守，〔东光县属勃海郡。贤曰：今沧州县。〕威信着于卫地，〔东郡，卫地也。〕遣使拜太中大夫，使与大兵会东郡。东郡闻纯界，盗贼九千余人皆诣纯降，大兵不战而还；玺书复以纯为东郡太守。〔玺，斯氏翻。〕戊寅，车驾还自颍川。
②安丘侯张步将妻子逃奔临淮，与弟弘、蓝欲招其故众，乘船入海；琅邪太守陈俊追讨，斩之。
③冬，十月，丙午，上行幸怀；十一月，乙丑，还雒阳。
④杨广死，隗嚣穷困，其大将王捷别在戎丘，〔水经注：戎丘城在西城西北，戎溪水径其南。〕登城呼汉军曰：「为隗王城守者，皆必死，无二心，〔为，于伪翻。〕愿诸军亟罢，请自杀以明之。」遂自刎死。〔刎，扶粉翻。〕
初，帝敕吴汉曰：「诸郡甲卒但坐费粮食，若有逃亡，则沮败众心，〔沮，在吕翻。败，蒲迈翻。〕宜悉罢之。」汉等贪井力攻嚣，遂不能遣，粮食日少，吏士疲役，逃亡者多。岑彭壅谷水灌西城，城未没丈余。会王元、行巡、周宗将蜀救兵五千余人乘高卒至，〔卒，读日猝。〕鼓噪大呼曰：「百万之众方至！」汉军大惊，未及成陈，〔呼，火故翻。陈，读曰阵。〕元等决围殊死战，遂得入城，迎嚣归冀。吴汉军食尽，乃烧辎重，引兵下陇，盖延、耿弇亦相随而退。〔重，直用翻。盖，古盍翻。〕嚣出兵尾击诸营，〔尾击，谓寻其后而击之也。〕岑彭为后拒，诸将乃得全军东归；唯祭遵屯汧不退。〔汧，口坚翻。〕吴汉等复屯长安，岑彭还津乡。于是安定、北地、天水、陇西复反为嚣。〔为，于伪翻。
校尉太原温序为嚣将苟宇所获，〔姓谱：唐叔虞之子受封于河内温，因以命族。又郄至食采于温，号温季，因以为族。据序传，序为护羌校尉，行部至襄武，为苟宇所获。考异曰：按序传及袁纪皆称「序为护羌校尉」。检西羌传，九年方置此官，牛邯为之。又云：「邯卒，职省」，则序无缘作「护羌」，今但云校尉。〕宇晓譬数四，欲降之。序大怒，叱宇等曰：「虏何敢迫胁汉将！」因以节檛杀数人。〔檛，职瓜翻，击也。〕宇众争欲杀之，宇止之曰：「此义士，死节，可赐以剑。」序受剑，衔须于口，顾左右曰：「既为贼所杀，无令须污土！」〔污，乌故翻。〕遂伏剑而死。从事王忠持其丧归雒阳，诏赐以耱地，拜三子为郎。
⑤十二月，高句丽王遣使朝贡，帝复其王号。〔王莽贬高句丽为侯，今复其王号。句，音如字，又音驹，又巨俱翻。〕
九年〔（癸巳、三三）〕
①春，正月，颍阳成侯祭遵薨于军，〔颍阳县，属颍川郡。〕诏冯异并将其营。遵为人，廉约小心，克己奉公，赏赐尽与士卒；约束严整，所在吏民不知有军。取士皆用儒术，对酒设乐，必雅歌投壶。〔贤曰：雅歌，谓歌雅诗也。礼记投壶经曰：壶颈修七寸，腹修五寸，口径二寸半，容斗五升。壶中实小豆焉，为其矢之跃而出也。矢以柘若棘，长二尺八寸，无去其皮，取其坚而重。投之，胜者饮不胜者，以为优劣也。〕临终，遗戒薄葬；问以家事，终无所言。帝愍悼之尤甚，遵丧至河南，车驾素服临之，望哭哀恸；还，幸城门，阅过丧车，涕泣不能已；丧礼成，复亲祠以太牢。〔复，扶又翻；下同。〕诏大长秋、谒者、沰南尹护丧事，大司农给费。〔皇后卿曰将行，奉官也，景帝中年，更名大长秋。师古曰：秋者，收成之时，长者，恒久之义，故以为皇后官名。西都或用中人，或用士人，东都之后纯用阉人矣。〕至葬，车驾复临之；既葬，又临其坟，存见夫人、室家。其后朝会，帝每叹曰：「安得忧国奉公如祭征虏者乎！」〔遵为征虏将军。〕卫尉铫期曰：「陛下至仁，哀念祭遵不已，群臣各怀惭惧。」〔言帝念祭遵，屡以为言，群臣愧不如遵，各怀惧也。铫，音姚。〕帝乃止。
②隗嚣病且饿，餐糗糒，〔郑康成曰：糗，熬大豆与米心。糖，干饭。糗，去久翻，又丘救翻。糒，音备。〕恚愤而卒。〔恚，于避翻。卒，子恤翻。〕王元、周宗立嚣少子纯为王，总兵据冀。公孙述遣将赵匡、田弇助纯。帝使冯异击之。
③公孙述遣其翼江王田戎、大司徒任满、南郡太守程泛将数万人下江关，〔任，音壬。〕击破冯骏等军，遂拔巫及夷道、夷陵，〔五年，岑彭留冯骏军江州，分屯夷道、夷陵。巫县亦属南郡。〕因据荆门、虎牙，〔水经注曰：江水东历荆门、虎牙之间。荆门山在南，上合下开，其状似门。虎牙山在北，石壁色红，间有白文，类牙，故以名也。此二山，楚之西塞也。贤曰：在峡州夷陵县东南，宜都县西北，今犹有故城基址在山上。〕棋江水起浮桥、关楼，立攒柱以绝水道，〔「关楼」，范书作「楼」，犹今城上敌楼也。攒，徂官翻。丛木为柱曰攒柱，又作管翻。〕结营跨山以塞陆路，〔塞，悉则翻。〕拒汉兵。
④夏，六月，丙戌，帝幸缑氏，登轘辕。〔缑氏县，属河南尹；县有缑氏山、轘辕山、轘辕，并在雒阳之东南。缑，工侯翻。轘，音环。〕
⑤吴汉率王常等四将军兵五万余人击卢芳将贾览、闵堪于高柳；〔高柳县，属代郡。贤曰：故城在今云州定襄县。水经注曰：高柳在代中，其山重峦迭巘，霞举云高，连山隐隐，东出辽塞。〕匈奴救之，汉军不利。于是匈奴转盛，钞暴日增。〔钞，楚交翻。〕诏朱祜屯常山，王常屯涿郡，破奸将军侯进屯渔阳，以讨虏将军王霸为上谷太守，以备匈奴。
⑥帝使来歙悉监护诸将屯长安，〔监，古御翻。〕太中大夫马援为之副。歙上书曰：「公孙述以陇西、天水为藩蔽，故得延命假息；〔息，气息也。〕今二郡平荡，则述智计穷矣。宜益选兵马，储积资粮。今西州新破，兵人疲馑，若招以财谷，则其众可集。臣知国家所给非一，用度不足，然有不得已也！」帝然之。于是诏于汧积谷六万斛。秋八月，来歙率冯异等五将军讨隗纯于天水。
⑦骠骑将军杜茂与贾览战于繁时，〔贤曰：繁畤县，属鴈门郡，今代州县。畤，音止。余按唐代州繁畤虽存汉县名，然非古繁畤也。〕茂军败绩。
⑧诸羌自王莽末入居塞内，金城属县多为所有。隗嚣不能讨，因就慰纳，发其众与汉相拒。司徒掾班彪上言：〔续汉志：司徒掾属三十一人，掾比三百石，属比二百石。〕「今凉州部皆有降羌。〔降，户江翻。〕羌胡被发左衽，而与汉人杂处，习俗既异，言语不通，数为小吏黠人所见侵夺，穷尽无聊，故致反叛。夫蛮夷寇乱，皆为此也。〔被，皮义翻。处，昌吕翻。数，所角翻。黠，下八翻。为，于伪翻。〕旧制，益州部置蛮夷骑都尉，〔武帝开西南夷，置一都尉。〕幽州部
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
