资治通鉴注 - 卷第四十六

作者: 胡三省13,403】字 目 录

能讨,彼知其不足畏也,则放纵而无所顾矣!是故知善而不能用,知恶而不能去,〔去,羌吕翻。〕人主之深弁也。〔温公此论,用齐桓公管仲论郭公所以亡国之意。为窦宪擅权张本。〕

下邳用纡为雒阳令,〔纡,邕具翻。〕下车,先问大姓主名;吏数闾里豪强以对数。〔数,所具翻。章:甲十六行本无「数」字;乙十一行本同;孔本同。〕纡厉声怒曰:「本问贵戚若马、窦等辈,岂能知此卖菜佣乎!」于是部吏望风旨,争以激切为事,贵戚局蹐,〔局,音局。蹐,资昔翻。毛氏曰:局,曲也;蹐,累足也。〕京师肃清。窦笃夜至止奸亭,亭长霍延拔剑拟笃,肆詈恣口。笃以表闻,诏召司隶校尉、河南尹诣尚书谴问;遣剑戟士收纡,送廷尉诏狱,〔剑戟士,左右都候掌之。〕数日,贳出之。〔贤曰:贳,赦也;市夜翻。余谓以贳之为是,则收之为非。〕

⑦帝拜班超为将兵长吏,〔大将军置长史、司马;其不置将军而长史特将者为将兵长史。〕以徐干为军司马,别遣卫候李邑护送乌孙使者。邑到于窦,值龟兹攻疏勒,恐惧不敢前;因上书陈西域之功不可成,又盛毁超:「拥爱妻,抱爱子,安乐外国,无内顾心。」〔乐,音洛。〕超闻之叹曰:「身非曾参而有三至之谗,〔事见三卷周赧王七年。参,疏簪翻。〕恐见疑于当时矣!」遂去其妻。〔去,羌吕翻。〕帝知超忠,乃切责邑曰:「纵超拥爱妻,抱爱子,思归之士千余人,何能尽与超同心乎!」令邑诣超受节度,诏:「若邑任在外者,便留与从事。」〔任,音壬。〕超即遣邑将乌孙侍子还京师。徐干谓超曰:「邑前亲毁君,欲败西域,〔败,补迈翻。〕今何不缘诏书留之,更遣他吏送侍子乎﹖」超曰:「是何言之陋也!以邑毁超,故今遣之。内省不疚,何恤人言!〔贤曰:疚,病也;恤,忧也。论语,孔子曰:内省不疚,夫何忧惧!左氏传曰:诗云:礼义不愆,何恤人之言!诗,谓逸诗也。省,悉景翻。〕快意留之,非忠臣也。」

⑧帝以侍中会稽郑弘为大司农。〔会,工外翻。〕旧交趾七郡贡献转运,皆从东沿泛海而至,〔交趾州部南海、苍梧、郁林、合蒲、交趾、九真、日南七郡。贤曰:东冶县,属会稽郡。太康地理志:汉武帝名为东冶,后改为东候官,今泉州闽县是。〕风波艰阻,沉溺相系。〔沉,持林翻。溺,奴历翻。〕弘奏开零陵、桂阳峤道,自是夷通,遂为常路。〔贤曰:峤,岭也。夷,平也。余据武帝遣路博德伐南越,出桂阳,下湟水,则旧有是路,弘特开帑,金帛所藏之府。帑,他朗翻。藏,祖浪翻。〕弘又奏宜省贡献,减傜费以利饥民;帝从之。

元和元年〔(甲申、八四)是年八月,方改元。〕

①春,闰正月,辛丑,济阴悼王长薨。〔济,子礼翻。〕

②夏,四月,己卯,分东平国,封献王子尚为任城王。〔任城淢,在雒阳东千一百里。任,音壬。〕

③六月,辛酉,沛献王辅薨。

④陈事者多言「郡国贡举,率非功次,故守职益懈〔懈,古隘翻。〕而吏事寖疏,〔疏,与捤同。〕咎在州郡。」有诏下公卿朝臣议。大鸿胪韦彪上议曰:「夫国以简贤为务,贤以孝为首,〔行,下孟翻;下同。〕是以求忠臣必于孝子之门。〔贤曰:孝经纬之文也。〕夫人才行少能相兼,〔少,诗沼翻。〕是以孟公绰优于赵、魏老,不可以为滕、薛大夫。〔论语孔子之言也。公绰,鲁大夫,赵、魏,晋卿之邑也。家臣称老。公绰性寡欲,赵、魏老优闲无事。滕、薛小国,大夫职繁,故不可为也。〕忠孝之人,持心近厚;锻炼之吏,持心近薄。〔苍颉篇曰:锻,椎也。锻炼,犹成熟,言深文之吏,入人之罪,犹工冶陶铸锻炼,使之成熟也。近,其靳翻。〕士宜以才行为先,不可纯以阀阅。〔史记曰:明其等曰阀。积功曰阅。行,下孟翻。〕然其要归,在于选二千石。二千石贤,则贡举皆得其人矣。」彪又上疏曰:「天下枢要,在于尚书,〔贤曰:百官志曰:尚书,主知公卿、二千石吏官上书外国夷狄事,故曰枢要。〕尚书之选,岂可不重!而间者多从郎官超升此位,虽晓习文法,长于应对,然察察小慧,类无大能。宜鉴啬夫捷急之对,深思绛侯木讷之功也。」〔啬夫事见十四卷文帝三年。〕帝皆纳之。彪,贤之玄孙也。〔韦贤相元帝。〕

⑤秋,七月,丁未,诏曰:「律云『掠者唯得榜、笞、立』;苍颉篇曰:掠,问也。广雅曰:榜,击也,音彭。说文曰:笞,击也。立,谓立而考讯之。掠,音亮。榜,音彭。〕又令丙,棰长短有数。〔贤曰:令丙为篇之次也,前书音义曰:令有先后,有令甲、令、己令丙。又景帝定棰令,棰长五尺,本大一寸;其竹也末薄半寸,其平去节。故云长短有数。棰,止ü翻。〕自往者大狱以来,掠者多酷,钻钻之属,惨苦无极。〔大狱,谓楚王英等狱也。钻,其廉翻。说文曰:钻,锻也。国语曰:中刑用钻凿,皆谓惨酷其冗肤也。〕念其痛毒,怵然动心!〔怵,敕律翻,悚惧也。〕宜及秋冬治狱,明为其禁。」〔治,直之翻。〕

⑥八月,甲子,太尉邓彪罢,以大司农郑弘为太尉。

⑦癸酉,诏改元。〔改元元和。〕丁酉,车驾南巡。诏:「所经道上州〔章:甲十六行本「州」作「郡」;乙十一行本同;孔本同;张校同。〕县,毋得设储跱。〔贤曰:储,积也;跱,具也;言不得豫有蓄备。跱,丈里翻。〕命司空自将徒支拄桥梁。〔司空掌水土,故使之。拄,竹柱翻。〕有遣使奉迎,探知起居,〔探,汤勘翻。〕二千石当坐。」

⑧九月,辛丑,幸章陵;十月,己未,进幸江陵;还,幸宛。召前临淮太守宛人朱晖拜尚书仆射。〔宛,于元翻。〕晖在临淮,有善政,民歌之曰:「强直自遂,南阳朱季,吏畏其威,民怀其惠。」时坐法免,家居,〔东观记曰:坐考长史,囚死狱中,州奏免官,〕故上召而用之。十一月,己丑,车驾还宫。尚书张林上言:「县官经用不足,宜自煮盐,及复修武帝均输之法。」〔煮盐、均输,皆始于武帝。贤曰:武帝作均输法,谓州郡所出租赋并雇运之直,官总取之,市其土地所出之物,官自转输于京,谓之均输。〕朱晖固执以为不可,曰:「均输之法,与贾贩无异,〔贾,音古。〕盐利归官,则下民穷怨,诚非明主所宜行。」帝因发怒切责诸尚书,晖等皆自系狱。三日,诏敕出之,曰:「国家乐闻驳义,〔章:甲十六行本「义」作「议」;乙十一行本同。乐,音洛。驳,北角翻。〕黄发无愆;〔黄发,老称,谓朱晖也。〕诏书过耳,何故自系!」晖因称病笃,不肯复署议。〔复,扶又翻;下同。〕尚书令以下惶怖,谓晖曰:「今临得谴让,〔谓谴让已临乎其前也。怖,普布翻。〕柰何称病,其祸不细!」晖曰:「行年八十,蒙恩得在机密,当以死报。若心知不可,而顺旨雷同,负臣子之义!今耳目无所闻见,伏待死命。」遂闭口不复言。诸尚书不知所为,乃共劾奏晖。〔劾,户概翻,又户得翻。〕帝意解,寝其事。后数日,诏使直事郎问晖起居,〔贤曰:直事郎,谓署郎当次直者。〕太医视疾,太官赐食,晖乃起谢;〔上既加礼,乃起谢;所谓强直自遂也。〕复赐钱十万,布百匹,衣十领。

⑨鲁国孔僖、涿郡崔骃〔骃,音因。〕同游太学,相与论「孝武皇帝,始为天子,崇信圣道,五六年间,号胜文、景;及后恣己,忘其前善。」邻房生梁郁上书,告「骃、僖诽谤先帝,刺讥当世」,事下有司。骃诣吏受讯。〔受讯,谓受鞠问也。下,遐稼翻。〕僖以书自讼曰:「凡言诽谤者,谓实无此事而虚加诬之也。至如孝武皇帝,政之美恶,显在汉史,坦如日月,是为宜说书传实事,〔传,柱恋翻。〕非虚谤也。夫帝者,为善为恶,天下莫不知,斯皆有以致之,故不可以诛于人也。〔诛,责也。〕且陛下即位以来,政教未过〔贤曰:言政教未有过失也。〕而德泽有加,天下所具也,〔谓天下之人所具知也。章:孔本「具」下正有「知」字。〕臣等独何讥刺哉!假使所非实是,则固应悛改,〔悛,丑缘翻。〕傥其不当,〔当,丁浪翻。〕亦宜含容,又何罪焉!陛下不推原大数,深目为计,徒肆私忌以快其意,臣等受戮,死即死耳;顾天下之人,必回视易虑,以此事窥陛下心,自今以后,苟见不可之事,终莫复言者矣。〔复,扶又翻;下同。〕齐桓公亲扬其先君之恶以唱管仲,〔国语曰:鲁庄公束缚管仲以与齐桓公,公亲迎于郊而与之坐,问曰:「昔吾先君筑台以为高位,田狩毕弋,不听国政,卑圣侮士不而唯女是崇,九妃六嫔,陈妾数百,食必梁肉,衣必文绣,戎士冻馁,是以国家不日引,不月长,恐宗庙不扫除,社稷不血食,敢问为此若何﹖」管子对以致霸之术。〕然后群臣得尽其心。今陛下乃欲为十世之武帝远讳实事,〔此言十世,不以赤刘之九为数,直以武、昭、宣、元、成、哀、平、光、明及帝为数。为,于伪翻。〕岂不与桓公异哉!臣恐有司卒然见构,〔卒,读曰猝。〕衔恨蒙枉,不得自叙,使后世论者擅以陛下有所比方,宁可复使子孙追掩之乎!谨诣阙伏待重诛。」书奏,帝立诏勿问,拜僖兰台令吏。〔百官志:兰台令史,六百石,掌奏及印工文书。〕

⑩十二月,壬子,诏:「前以妖恶禁锢三属者,一皆蠲除之,〔贤曰:三属,即三族也,谓父族、母族及妻族。左传曰:以重币锢之。杜预曰:禁锢勿令仕也。妖,于骄翻。〕但不得在宿卫而已。」

庐江毛义,东平郑均,皆以行义称于乡里。〔行,下孟翻。〕南阳张奉慕义名,往候之,坐定而府檄适至,以义守安阳令,〔贤曰:檄,召书也。东观记曰:义为安阳尉,府檄至。令,守令也。安阳县,属汝南郡。贤曰:安阳故城,在今豫州新息县西南。〕义奉檄而入,喜动颜色;奉心贱之,辞去。后义母死,征辟皆不至,奉乃叹曰:「贤者固不可测。往日之喜,乃为亲屈也。」〔为,于伪翻。〕均兄为县吏,颇受礼遗,〔遗,于贵翻。〕均谏不听,乃脱身为佣,岁余得钱帛,归以与兄曰:「物尽可复得;〔复,扶又翻;下同。〕为吏坐臧,终身捐弃。」〔臧,与藏同。〕兄感其言,遂为廉洁。均仕为尚书,免归。帝下诏褒宠义、均,赐谷各千斛,常以八月长吏问起居,加赐羊酒。〔考异曰:义传云「建初中」,今从均传。〕

武威太守孟云上言:「北匈奴复愿与吏民合市;」诏许之。北匈奴大且渠伊莫訾王等〔且,子闾翻。訾,子斯翻。〕驱牛马万余头来与汉交易,南单于遣轻骑出上郡钞之,〔钞,楚交翻。〕大获而还。

帝复遣假司马和恭等〔姓谱:和本自羲和之后,一云卞和之后。〕将兵八百人诣班超。超因发疏勒、于窴兵击莎车。莎车以赂诱疏勒王忠,〔莎,素何翻。〕忠遂反,从之,西保乌即城。超乃更立其府丞成大为疏勒王,〔更,工衡翻。〕悉发其不反者以攻忠,使人说康居王执忠以归其国,〔超立忠为疏勒王,见上卷明帝永平十七年。说,输芮翻。〕乌即城遂降。〔降,户江翻。〕

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12345 下一页 末页 共5页/10000条记录