”于是为长安君约车百乘质于齐。〔为,于伪翻。乘,绳证翻。质,音致。〕齐师乃出,秦师退。
④齐安平君田单将赵师以伐燕,取中阳;〔徐广曰:“阳”,一作“人”。史记正义曰:燕无中阳。括地志:中山故城,一名中人亭,在定州唐县北四十一里;是时盖属燕。将,即亮翻。燕,因肩翻。〕又伐韩,取注人。〔括地志:注城,在汝州梁县西四十五里。〕
⑤齐襄王薨,子建立。建年少,国事皆决于君王后。〔少,失照翻。〕
五十一年(丁酉,公元前二六四年)
①秦武安君伐韩,拔九城,斩首五万。
②田单为赵相。
五十二年(戊戌,公元前二六三年)
①秦武安君伐韩,取南阳;攻太行道,绝之。〔秦封白起为武安君。韩之南阳,即河内野王之地。班志,太行山在野王西北。括地志:在怀州河内县北四十五里。行,户刚翻。〕
②楚顷襄王疾病。〔疾至于甚曰病。〕黄歇言于应侯曰:“今楚王疾恐不起,秦不如归其太子。太子得立,其事秦必重而德相国无穷,是亲与国而得储万乘也。不归,则咸阳布衣耳。〔四十三年,黄歇与楚太子为质于秦。应,于陵翻。相,息亮翻。乘,绳证翻。歇,许竭翻。〕楚更立君,必不事秦,〔更,工衡翻。〕是失与国而绝万乘之和,非计也。”应侯以告王。王曰:“令太子之傅先往问疾,反而后图之。”黄歇与太子谋曰:“秦之留太子,欲以求利也。今太子力未能有以利秦也。〔令,力丁翻。歇,许竭翻。〕而阳文君子二人在中。王若卒大命,〔谓死也。卒,终也,音子恤翻。〕太子不在,阳文君子必立为后,太子不得奉宗庙矣。不如亡秦,与使者俱出。〔逃去为亡。使,疏吏翻。〕臣请止,以死当之!”太子因变服为楚使者御而出关;而黄歇守舍,常为太子谢病。度太子已远,〔歇,许竭翻。守舍者,守楚太子所寓馆舍。常为,于伪翻。度,徒洛翻。〕乃自言于王曰:“楚太子已归,出远矣。歇愿赐死!”王怒,欲听之。应侯曰:“歇为人臣,出身以徇其主,太子立,必用歇。不如无罪而归之,〔言无以罪加歇,而归之于楚,以结其和亲也。应,于陵翻。〕以亲楚。”王从之。黄歇至楚三月,秋,倾襄王薨。考烈王即位;〔顷,音倾。秋,即是年秋。考烈王,即太子完。〕以黄歇为相,封以淮北地,号曰春申君。〔史记,歇初封春申君,赐淮北十四县;后徙封江东,因城吴故墟以为都邑,今苏州是也。相,息亮翻。〕
五十三年(己亥,公元前二六二年)
①楚人纳州于秦以平。〔司马彪志,南郡州陵县,注云,楚考烈王纳州于秦,即其地。〕
②武安君伐韩,拔野王。上党路绝,〔武安君上逸“秦”字。史记正义曰:从太行西北,泽、潞等州皆上党郡地。释名云:上党所治在山上,其所最高,故曰上党。〕上党守冯亭〔姓谱:毕公高之子食采于冯城,因以命氏。郑有大夫冯简子。守,式又翻。〕与其民谋曰:“郑道已绝,〔韩都新郑,自上党趣郑,由野王渡河。今秦拔野王,故郑道绝。〕秦兵日进,韩不能应,不如以上党归赵。赵受我,秦必攻之;赵被秦兵,必亲韩;〔应,于证翻。被,皮义翻。〕韩、赵为一,则可以当秦矣。”乃遣使者告于赵曰:“韩不能守上党,入之秦,〔谓韩献上党于秦。使,疏吏翻。〕其吏民皆安于〔章:十一行本“于”作“为”;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。〕赵,不乐为秦。〔为,于伪翻。乐,音洛;下同。〕有城市邑十七,〔城市邑,言邑之有城市者,指言大邑也。〕愿再拜献之大王!”赵王以告平阳君豹,对曰:“圣人甚祸无故之利。”〔甚祸者,言甚以为祸也。〕王曰:“人乐吾德,何谓无故?”对曰:“秦蚕食韩地,中绝,不令相通,固自以为坐而受上党也。韩氏所以不入于秦者,欲嫁其祸于赵也。〔毛晃曰:推恶与人曰嫁怨、嫁祸。推,吐雷翻。〕秦服其劳而赵受其利,虽强大不能得之于弱小,弱小固能得之于强大乎!岂得谓之非无故哉?不如勿受。”王以告平原君,平原君请受之。王乃使平原君往受地,〔秦有吞天下之心,使赵不受上党而秦得之,亦必据上党而攻赵。故赵之祸不在于受上党而在于用赵括。〕以万户都三封其太守为华阳君,〔守,式又翻。〕以千户都三封其县令为侯,吏民皆益爵三级。冯亭垂涕不见使者,曰:“吾不忍卖主地而食之也!”〔使,疏吏翻。〕
五十五年(辛丑,公元前二六零年)
①秦左庶长王龁攻上党,拔之。〔长,知丈翻。龁,音纥,杜佑恨勿翻;康胡骨切。〕上党民走赵。赵廉颇军于长平。〔司马彪志:上党泫氏县有长平亭。括地志:长平故城,在上党县西四十一里。杜佑曰:白起坑赵卒于长平,有头颅山,筑台于垒中,因山为台。宋白曰:秦坑赵卒于长平,今泽州之北高平县西北二十一里长平故城是也。颇,普何翻。泫,工玄翻。颅,音卢。垒,鲁水翻。〕以按据上党民。〔毛晃曰:按,于旰翻,抑也,止也,据也。余谓此据、按二字,按字当以抑止为义。据,依据也,引援也,拒守也。言廉颇依据上党地险,引援上党之民而拒守也。康曰:按,音遏;此义亦通,但按字无遏音。〕王龁因伐赵。赵军数战不胜,〔数,所角翻。〕止〔章:十二行本“止”作“亡”;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。〕一裨将、四尉。〔裨将,军之副将也。尉,军中诸部都尉也。裨,频弥翻。将,即亮翻。〕赵王与楼昌、虞卿谋,〔风俗通曰:凡氏之兴九事,氏于号者,唐、虞、夏、殷是也,氏于国者,齐、鲁、宋、卫是也;氏于事者,巫、卜、陶、匠是也;氏于字者,伯、仲、叔、季是也;氏于谥者,戴、武、宣、穆是也。〕楼昌请发重使为媾。〔媾,音构,和也。〕虞卿曰:“今制媾者在秦,秦必欲破王之军矣;虽往请媾,秦将不听。不如发使以重宝附楚、魏,楚、魏受之,则秦疑天下之合从,〔从,子容翻。〕媾乃可成也。”王不听,使郑朱媾于秦,秦受之。王谓虞卿曰:“秦内郑朱矣。”〔虞卿时为赵之相。〕对曰:“王必不得媾而军破矣。何则,天下之贺战胜者皆在秦矣。夫郑朱,贵人也,秦王、应侯必显重之以示天下。〔夫,音扶。应,于陵翻。〕天下见王之媾于秦,必不救王;秦知天下之不救王,则媾不可得成矣。”既而秦果显郑朱而不与赵媾。〔史言赵之丧师蹙国,不特以赵括代廉颇之故,亦由不用虞卿之计也。〕
秦数败赵兵,廉颇坚壁不出。赵王以颇失亡多而更怯不战,怒,数让之。〔数,所角翻,屡也。败,补迈翻。〕应侯又使人行千金于赵为反间,曰:“秦之所畏,独畏马服君之子赵括为将耳!〔间,古苋翻。将,即亮翻。〕廉颇易与,且降矣!”〔易,弋豉翻。降,户江翻。〕赵王遂以赵括代颇将。蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱鼓瑟耳。〔鼓瑟者,弦有缓急,调弦之缓急在柱之运转,若胶其柱,则弦不可得而调,缓者一于缓,急者一于急,无活法矣。〕括徒能读其父书传,不知合变也。”〔兵以正合,以奇变。传,直恋翻。〕王不听,初,赵括自少时学兵法,以天下莫能当;尝与其父奢言兵事,奢不能难,〔少,诗照翻。难,乃旦翻,辩折之也。〕然不谓善。括母问其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。〔易,以豉翻,轻也。〕使赵不将括则已;若必将之,〔将,即亮翻;下同。〕破赵军者必括也。”及括将行,其母上书,言括不可使。王曰:“何以?”〔上,时掌翻。言以何事知其不可使也。〕对曰:“始妾事其父,时为将,身所奉饭而进食者以十数,〔奉,读曰捧。〕所友者以百数,王及宗室所赏赐者,尽以与军吏士大夫;受命之日,不问家事。今括一旦为将,东乡而朝,军吏无敢仰视之者;〔将,即亮翻。朝,直遥翻。〕王所赐金帛,归藏于家,而日视便利田宅可买者买之。王以为如其父,父子异心,愿王勿遣!”王曰:“母置之,吾已决矣!”〔置,止也,废也。置之,言废置此事,止勿言也。〕母因曰:“即如有不称,妾请无随坐!”〔称,尺证翻。不称,言不胜任也。随坐,相随而坐罪也。观此,则知古者败军之将,罪并及其家。〕赵王许之。
秦王闻括已为赵将,乃阴使武安君为上将军而王龁为裨将,令军中:“有敢泄武安君将者斩!”赵括至军,悉更约束,〔龁,恨勿翻。更,工衡翻。〕易置军吏,出兵击秦师。武安君佯败而走,〔佯,音羊,诈也。〕张二奇兵以劫之。〔劫,势胁也。说文:人欲去,以力胁止曰劫。〕赵括乘胜追造秦壁,〔造,七到翻,诣也。〕壁坚拒不得入,奇兵二万五千人绝赵军之后,又五千骑绝赵壁间。〔骑,奇寄翻。〕赵军分而为二,粮道绝。武安君出轻兵击之,赵战不利,因筑壁坚守以待救至。秦王闻赵食道绝,自如河内发民年十五以上悉诣长平,遮绝赵救兵及粮食。〔如,往也。上,时掌翻。遮者,遮断其路。〕齐人、楚人救赵。赵人乏食,请粟于齐,王〔章:十二行本“王”上有“齐”字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。〕弗许。周子曰:“夫赵之于齐、楚,捍蔽也,〔夫,音扶。〕犹齿之有唇也,唇亡则齿寒;今日亡赵,明日患及齐、楚矣。救赵之务,宜若奉漏瓮沃焦釜然。〔奉,读曰捧;言惟恐不及也。〕且救赵,高义也;却秦师,显名也;义救亡国,威却强秦。不务为此而爱粟,为国计者过矣!”齐王弗听。九月,赵军食绝四十六日,皆内阴相杀食。急来攻〔章:十二行本“攻”下有“秦”字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。〕垒,〔史言急来攻垒,赵括为计如此耳。下言欲出而不能出,赵括自出而死,其势可见。〕欲出为四队,四,五复之,不能出。〔言括欲分其卒为四队,更攻秦垒,自一队至四队,至五则复之,而不能出也。〕赵括自出锐卒搏战,秦人射杀之。〔射,而亦翻。〕赵师大败,卒四十万人皆降。〔降,户江翻。〕武安君曰:“秦已拔上党,上党民不乐为秦而归赵。赵卒反复,非尽杀之,恐为乱。”乃挟诈而尽坑杀之,遗其小者二百四十人归赵,〔乐为,上音洛;下于伪翻,又音如字。四十余万人皆死,而独遗小者二百四十人得归赵,此非得脱也,白起之谲也。强壮尽死,则小弱得归者必言秦之兵威,所以破赵人之胆,将以乘胜取邯郸也;为应侯所沮,故白起之计不得行耳。谲,古穴翻。邯郸,音寒丹。应,于陵翻。沮,在吕翻。卒,子恤翻。〕前后斩首虏四十五万人;赵人大震。〔此言秦兵自挫廉颇至大破赵括前后所斩首虏之数耳。兵非大败,四十万人安肯束手而死邪!〕
五十六年(壬寅,公元前二五九年)
①十月,武安君分军为三:王龁攻赵武安、皮牢,拔之。〔史记正义曰:皮牢故城,在绛州龙门县西一里。余谓秦兵已至上党,不应复回攻绛州之皮牢。宋白曰:蒲州龙门县,秦为皮氏县,今县西一里八十步古皮氏城是也。恐不可以皮氏为皮牢。〕司马梗北定太原,〔太原,即汉太原郡地,在上党西北。〕尽有上党地。韩、魏使〔章:十二行本“使”上有“恐”字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。〕苏代厚币说应侯曰:“武安君即围邯郸乎?”〔说,式芮翻。邯郸,音寒丹。〕曰:“然。”苏代曰:“赵亡则秦王王矣;〔秦之称王自王其国耳,今破赵国则将王天下也。〕武安君为三公,君能为之下乎?虽欲无为之下,固不得已矣。秦尝攻韩,围邢丘,困上党,〔四十九年通鉴书秦拔魏邢丘,岂其时邢丘之地固属韩邪!〕上党之民皆反为赵,天下不乐为秦民之日久矣。〔乐,音洛。〕今亡赵,北地入燕,东地入齐,南地入韩,魏,则君之所得民无几何人矣。不如因而割之,无以为武安君功也。”应侯言于秦王曰:“秦兵劳,请许韩、赵之割地以和,且休士卒。”王听之,割韩垣雍、赵六城以和,〔应,于陵翻。司马彪志:河南卷县有垣雍城,或曰古衡雍。注曰:今县所治城,是也。史记正义曰:垣雍城,在今郑州原武县西北七里。雍,于用翻。〕正月,皆罢兵。〔观此,则亦用十月为岁首,盖因秦记而书之也。〕武安君由是与应侯有隙。〔为秦杀白起张本。〕
赵王将使赵郝约事于秦,割六县。〔约事,约结和之事也。郝,音释,徐广曰:一作“赦”。〕虞卿谓赵王曰:“秦之攻王也,倦而归乎?王以其力尚能进,爱王而弗攻乎?”王曰:“秦不遗余力矣,必以倦而归也。”〔遗,失也。〕虞卿曰:“秦以其力攻其所不能取,倦而归,王又以其力之所不能取以
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】