这时候热尔维丝看见罗利欧太太和罗拉太太来了，于是她用微弱的声音重复说：
“他完了……天啊！乱蹦乱嚷了整整四天……。”
于是，两个做姐姐的万般无奈，只能掏出手帕来。她们的弟弟尽管有很多过失，但是他毕竟是她们的弟弟。博歇耸了耸肩膀，为了叫所有人都听见，他提高嗓门喊道：
“呵！世上少了一个醉鬼哟！”
从这一天起，热尔维丝经常会神志不清，全宅院的人都十分乐意看她摹仿古波的样子。人们用不着求她表演了，她免费演出，她颤动着手脚，不由自主地发出小声的喊叫。
或许是她在圣安娜病院里看他男人太久了，才染上了这个怪癖。然后，她没有运气，不能像她男人那样死去。她只会像挣脱绳索的猴子做着鬼脸，惹来街上的孩子用白菜心扔过去打她。
热尔维丝就这样苦苦地挨了几个月。她越发沉沦了，受尽了最难以忍受的凌辱，而且几乎天天都食不果腹。当她有了几个铜币，便立刻买了烧酒，喝了酒便用头乱撞墙壁。
人们让她去干区里最肮脏的差事。一天晚上，有人打赌叫她吃下一些污秽的东西；她竟然吃下肚，赚了十个铜币。马烈斯科先生决定把她赶出七楼的那间屋子。碰巧人们刚刚在那楼梯间的斗室里发现了布鲁大叔的尸首，他已经死在自己的窝里了。于是房主便允许她搬到这个窝里来。现在，她住的是布鲁大叔的窝。她躺在草堆上，饥饿难忍，空着肚子，寒风透进肌骨。看来人间已不想接纳她了。她已变成了一个白痴般的女人，她也不再去想从七楼的窗户上跳下去，落在宅院的砖地上结束自己的生命。死神只得渐渐地消蚀她。一口一口地吞噬她，一直把她带到她能承受的肮脏尘世的最后一刻。甚至，人们都不十分知道她是怎么死去的。有人说她害的是寒热病。实际上她经历了生活中太多的痛苦、肮脏、疲惫和贫苦。罗利欧夫妇说，她是醉生梦死而亡。一天早上，走廊里散发出臭气，人们想起来已经有两天没见她了；当人们在她的窝里找到她时，她的身子已经变成了青色。
正是巴祖热大叔臂上挎着殓具来收殓她。这一天，他虽然醉醺醺的。但他却显得十分快乐。像一只黄雀一样。当他认出他要收殓的死者是热尔维丝时，一边准备收殓，一面说出了一串让人回味无穷充满哲理的话：
“所有的人都得过这一关……用不着你推我搡的，人人都会有位置……匆忙者都是傻子，因为越急反而越慢……我呢，自然想讨得所有人的欢心。有些人愿意，也有些人不愿意。都站直了，让我瞧瞧……瞧呀，这一位先是不情愿，后来又情愿了。于是，人们叫她等等再说……终于，一切都如愿以偿了，真的，她赢了！我们快快活活地一起走吧！”
当他用那双漆黑的大手抓住热尔维丝的躯体时，忽然动了感情，想起这妇人曾一时钟情过他，于是轻柔而小心翼翼地把她抱了起来，然后，怀着父亲般的慈爱把她平放进棺材里，让她好好躺下。随后他打了两个嗝，结结巴巴地说：
“你该知道……好好听我说呀……是我，我是快活神，也是女人们的慰灵者……去吧，你是幸福的。睡吧，我的美人儿！”
《小酒店》全本完结，更多精彩TXT电子书请访问读书之家（dushuzhijia.com）下载。
声明：《小酒店》TXT内容由读书之家网友分享，仅用于书友学习交流，请下载24小时内删除。如果喜欢本内容，欢迎到各大书店购买正版阅读。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
