手将围巾围住脖子，然后，只是微微一点头，便大模大样地走出房门。
“噢！”我说，“真是一位悍婦。不过我敬佩她。你呢？”
“就因为她想将字宙按她的意志调整吗？”
“可是，她只是一心惦念着儿子的幸福。”
波洛点了点头。
“是的，不过，黑斯廷斯，你认为默顿公爵要娶简·威尔金森真是件坏事吗？”
“怎么，你认为她真的爱他？”
“很可能不是。十有八九不是。但她很爱他的地位。她会小心地扮演她的角色。她是一位相当漂亮的女士，也很有野心。这也不是什么坏事。公爵要想娶一位门当户对的小姐也是一件相当容易的事。他可能找到的小姐也会因为同样的原因嫁给她，但有谁会理会呢？”
“是这样的。但是——”
“假设他娶了一位极爱他的女孩，那么这婚姻就大有好处吗？我却常常这样想：如果一个人娶了一位极爱他的女人是一种不幸。她会爱吃醋，让他显得滑稽可笑，因为她会迫使丈夫将整个的时间与精力放在她身上。啊！这可不是满坛的攻瑰啊。”
“波洛，”我说道，“你是一个不可救葯的愤世嫉俗者。”
“不是的，不是的，我只是想想罢了。你知道，其实我是站在好母親那一边的。”
我听到他将那位跋扈的公爵夫人形容成这样，忍不住哈哈大笑。
波洛却依然很正经的样子。
“你不该笑的。这一切都是很重要的一所有这一切。我得好好想想。”
“我不明白在这件事上，你能做什么。”我说道。
波洛没理我。
“黑斯廷斯，你注意到了吗？公爵夫人消息很灵通的。她的报复心有多大？所有不利于简的证据，她都知道。”
“这对原告有利，对被告是不利的。”我笑着说。
“她是怎么知道的呢？”
“简告诉公爵，公爵再告诉她。”我提出这样的假设。
“是的，那是有可能的。但是，我——”
电话铃声大作，我赶紧去接。
我听着只有说“是”的份儿。最后，我放下听筒，兴高采烈地与波洛说：
“是贾普。首先，你还是照例。很了不起”第二，他收到了由美国打来的电报；第三，他已经找到了那位出租车司机了；第四，你想不想过去，听听出租车司机怎么说？第五，又是说你真了不起。他说他一直相信，当你说起有幕后指使，是很正确的。我却没对他说，我们刚刚有位客人说警方已经腐化了。”
“贾普最终还是相信了。”波洛小声地说，“真是奇怪，我正打算假定另一种情形，偏偏那个幕后指使又被证实了。”
“什么假定？”
“假定杀人动机也许和埃奇韦尔男爵本人毫无关系。现在你可以想象有另一个恨简·威尔金森的人，这个人恨她恨得非叫她上绞刑架不可。这可是一个可能的假设呢。”
他叹了口气一然后站起来说，
“来吧，黑斯廷斯，让我们听听贾普要说什么。”
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
