| 作 者: | 徐江 |
| 出版社: | 天津科技翻译出版公司 |
| 丛编项: | |
| 版权说明: | 本书为出版图书,暂不支持在线阅读,请支持正版图书 |
| 标 签: | 写作/翻译 |
| ISBN | 出版时间 | 包装 | 开本 | 页数 | 字数 |
|---|---|---|---|---|---|
| 未知 | 暂无 | 暂无 | 未知 | 0 | 暂无 |
第1章 翻译理论
第1节 懂英语就一定能当好翻译吗?——学习翻译理论与技巧的意义
第2节 翻译的标准、性质、要求
第3节 翻译三部曲(翻译的过程)
第4节 英汉两种语言的差异对翻译的影响
第2章 翻译技巧
第1节 翻译基本技巧
第2节 灵活变通,笔下生辉
第3节 貌合神离
第4节 精彩不容错过(列举精彩译文)
第3章 汉英语巧译
第1节 构词
第2节 语法结构
第3节 遣词造句
第4节 中国特色词语的翻译
第5节 避免中式英语
第4章 口译技巧
第1节 口译的特点、种类和技巧
第2节 口译必会
附录