经不在家过夜了。”
“你管他们呢，这些议论对你来说又有什么关系哟？你怕谁？”
“你别说了。你非常清楚我害怕什么。顺便说一句，加林娜·伊万诺夫娜·帕拉斯克维奇今天到我这儿来过。”
“为什么？她需要什么？”
“她想要三万美元——出版社付给我稿费的一半。她认为，她有继承权。”
“她怎么会想到这种事了呢？”
“劳驾，小声点，不要喊不要叫。她认为自己与我具有平等的权利，都是第一顺序继承人并想得到列昂尼德·弗拉基米罗维奇，帕拉斯克维奇死后将出版的所有手稿稿费的一半，她以去法院来相威胁，用律师来恐吓。”
“还好！而你说什么啦？”
“我只好说，小说都是我写的。当然，我没计划把秘密揭开这么早，但是既然她已经抓住我咽喉了……后来我说反正没有钱，所以没什么可分的。今天早晨我给维克托·费奥多罗维奇·洛希宁带去了六万美元，还剩下两万美元。在我没有安排好第三部手稿之前他准备再等一等。因此我无法在十分愿意的情况下去迎合加林娜·伊万诺夫娜·帕拉斯克维奇的要求。”
“有意思的是她怎么做出反应的？”
“她由于对我的仇恨差点儿没有发作，但她确信，我在撒谎，并打算竭尽自己所有之能事来证实这一点。”
“你发脾气啦？”
“没有，对她发什么脾气？她是一个不幸的、愚蠢昏庸、心地不善和并不年轻的女人。应该可怜她，而不应该对她发脾气。”
“斯韦托奇卡，你有非常惊人的性格，我可做不到这一点。”
“你不能做什么？”
“听到你的讲述，我整个内心非常激动，热血沸腾，恨不得双手使劲掐死她，以免她觊觎他人的财产和欺负你，而你如此心平气和地讲述，而且还准备可怜她。”
“你怎么啦，親爱的，为什么这样？应该善于原谅别人，应该对比我们岁数大的人宽容。我们不要求他们，让他们因为我们从前什么都有而爱我们，而他们一切都结束了。”
“斯韦托奇卡，我爱你，我非常地爱你。甚至你都无法想象，我爱你是多么的强烈。依我之见，世上没有比你更善良的人了。”
“我也爱你，親爱的。你躺下睡吧，明天一早我会来的。你的新工作怎么样？你今天去哪里了吗？”
“是的。他们给了我一篇用来审订试验用的文章，如果我的技能水平能使他们满意的话，那他们就会付给我有资格在家工作的校订者一半的工资。当然工资是令人可笑的，但毕竟……”
“当然，因为这是短期的行为。我们需要刚刚开始的栖身，而后我们随便琢磨点什么。也许你忙于做这项工作？毕竟来自贵族学校的邀请，从工资角度讲是比较有利可图的。俄语和文学教师——这是一份很不错的工作，而且主要的是符合你的毕业证书，这一点是相当重要的。”
“不，斯韦托奇卡，我不想，这不是我的事业。”
“那好吧，你对这一点看得更清楚。你睡吧，我親爱的，吻你。”
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
